Thank you so much for your kind bus

Thank you so much for your kind business lead to InterContinental Hua Hin Resort.

Refer to this requirement, I have checked with room availability during period request and found that we cannot welcome this group request due to number of room is oversize with room availability provided. By the way, our hotel provide luxury part of feeling for the guest to experience our 119 rooms in total and group request can be accepted maximum at 50-60 rooms for weekday requirement.

Hopefully to welcome your new enquiry once again for further occasion.

Should there be anything I can do for you, please feel free to contact me at anytime

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับธุรกิจของคุณเองทำอินเตอร์คอนติเนนตัลหัวหินรีสอร์ทหมายถึงความต้องการนี้ ฉันได้ตรวจสอบกับห้องว่างในระหว่างรอบระยะเวลาการร้องขอ และพบว่า เราไม่ต้อนรับคำกลุ่มนี้เนื่องจากจำนวนห้องพักมีขนาดใหญ่ มีห้องให้ โดยวิธีการ โรงแรมให้หรูในส่วนของผู้เข้าพักจะพบห้อง 119 รวม และกลุ่มคำสามารถยอมรับได้สูงสุดที่ 50-60 ห้องสำหรับข้อกำหนดของวันทำงาน หวังต้อนรับ คำถามของคุณใหม่อีกครั้งในอีกโอกาส จะมีอะไรที่ให้คุณ กรุณาติดต่อได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับธุรกิจของคุณชนิดนำไปสู่การ InterContinental Hua Hin Resort. อ้างถึงข้อกำหนดนี้ผมได้ตรวจสอบกับห้องพักที่ว่างในช่วงระยะเวลาการร้องขอและพบว่าเราไม่สามารถต้อนรับคำขอของกลุ่มนี้เนื่องจากจำนวนของห้องพักขนาดใหญ่พร้อมห้องพักที่ว่างให้ โดยวิธีการที่โรงแรมของเราให้เป็นส่วนหนึ่งของความรู้สึกหรูหราสำหรับแขกจะได้สัมผัสกับห้องพัก 119 ห้องของเราในการร้องขอทั้งหมดและกลุ่มสามารถได้รับการยอมรับสูงสุดที่ 50-60 ห้องพักสำหรับความต้องการของวันทำงาน. หวังว่าจะได้ต้อนรับการสอบถามของคุณใหม่อีกครั้งสำหรับโอกาสต่อไป. ควร มีอะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับธุรกิจประเภทของคุณไปสู่ อินเตอร์คอนติเนนตัล หัวหิน รีสอร์ท

ถึงความต้องการนี้ ผมได้ตรวจสอบกับห้องว่างในระหว่างการขอระยะเวลา และพบว่า เราไม่สามารถขอต้อนรับกลุ่มนี้ เนื่องจากจำนวนห้องเป็นห้องว่างขนาดใหญ่ที่มีให้ โดยทางโรงแรมหรูหราในส่วนของเราให้ความรู้สึกสำหรับแขกของเรามีประสบการณ์ 119 ห้องทั้งหมด และขอให้กลุ่มสามารถรับสูงสุดที่ 50-60 ห้องพักสำหรับความต้องการทุกวัน

หวังว่าจะต้อนรับใหม่อีกครั้งเพื่อสอบถามเพิ่มเติมโอกาส

น่าจะมีอะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา