Until recently, the advent of parli

Until recently, the advent of parliament and electoral politics resulted in no major challenge to this order. People invested heavily to ensure that money was critical to electoral success, excluding all those who did not have enough. In the 1990s, around 70 per cent of MP3 were drawn from the ranks of male business owners who make up less than 3 per cent of the population. Parliament was a highly unrepresentative rich men’s club, and one of the key institutions of oligarchic networking.
The financial crisis of 1997 created the conditions for a challenge to this oligarchic structure. Thailand had not experienced a shrinkage of the economy since GDP figures were first collected, and the savage downturn of almost 20 per cent undermined the prestige and credibility of those in power. Against this background, a series of political reforms were pushed through, including a new constitution and decentralization. And the economic distress intensified the upsurge of pressure from below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ การถือกำเนิดของรัฐสภาและการเลือกตั้งการเมืองส่งผลให้ไม่มีความท้าทายที่สำคัญในคำสั่งนี้ คนลงทุนอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าเงินที่มีความสำคัญต่อความสำเร็จในการเลือกตั้งไม่รวมทุกคนที่ไม่ได้มีมากพอ ในปี 1990 ประมาณร้อยละ 70 ของ MP3 ถูกดึงออกมาจากการจัดอันดับของเจ้าของธุรกิจชายที่ทำขึ้นน้อยกว่าร้อยละ 3 ของประชากร รัฐสภาเป็นสโมสรคนรวยตัวแทนสูงและหนึ่งในสถาบันที่สำคัญของเครือข่ายผู้มีอำนาจ.
วิกฤตการณ์ทางการเงินปี 1997 สร้างเงื่อนไขสำหรับความท้าทายโครงสร้างอำนาจนี้ ประเทศไทยไม่ได้มีประสบการณ์การหดตัวของเศรษฐกิจตั้งแต่ตัวเลขจีดีพีที่ถูกเก็บรวบรวมครั้งแรกและการชะลอตัวของป่าเถื่อนเกือบร้อยละ 20 ทำลายศักดิ์ศรีและความน่าเชื่อถือของผู้ที่อยู่ในอำนาจ กับพื้นหลังนี้เป็นชุดของการปฏิรูปทางการเมืองที่ได้รับการผลักดันให้ผ่านรวมทั้งรัฐธรรมนูญฉบับใหม่และการกระจายอำนาจ และความทุกข์ทางเศรษฐกิจที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นของความดันจากด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ , แอดเวนต์ของรัฐสภาและการเมืองการเลือกตั้ง ส่งผลให้ไม่มีความท้าทายหลักสำหรับคำสั่งนี้ คนที่ลงทุนอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่าเงินที่สำคัญเพื่อความสำเร็จของการเลือกตั้ง ยกเว้นผู้ที่ไม่เพียงพอ ในปี 1990 ประมาณร้อยละ 70 ของ MP3 ที่ถูกวาดจากการจัดอันดับของชายเจ้าของธุรกิจที่ทำให้ขึ้นน้อยกว่าร้อยละ 3 ของประชากรรัฐสภาเป็นอย่างสูง unrepresentative มั่งมีคลับ , และเป็นหนึ่งในสถาบันหลักของเครือข่าย oligarchic .
วิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2540 สร้างเงื่อนไขสำหรับความท้าทายโครงสร้าง oligarchic นี้ ไทยได้มีประสบการณ์การหดตัวของเศรษฐกิจ เพราะตัวเลข GDP เป็นคนแรกที่รวบรวมและป่าเถื่อนชะลอตัวเกือบร้อยละ 20 ถึงศักดิ์ศรีและความน่าเชื่อถือของผู้ที่อยู่ในอำนาจ กับพื้นหลังนี้ ชุดของการปฏิรูปการเมืองเปลี่ยนผ่าน รวมถึงรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ และการกระจายอำนาจ และทุกข์ทางเศรษฐกิจทวีความรุนแรงมากขึ้น แรงดันจากด้านล่าง .