Business bigwigs have been informed

Business bigwigs have been informed by senior Government officials that only “a few” of the 27 EU member states have not yet agreed a reciprocal rights deal with Britons in the Union and EU nationals living in the UK when Britain leaves the disintegrating European superstate.

While a formal deal has yet to be agreed upon, talks are thought to be at such a late stage that there could be an announcement during an EU summit in Brussels next month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจ bigwigs ได้รับแจ้ง โดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงว่า เฉพาะ "กี่" ของประเทศสมาชิก EU 27 ไม่ได้ยอมรับเป็นข้อตกลงสิทธิซึ่งกันและกันกับชาวอังกฤษในชาวสหภาพและสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเมื่อบริเตนออก superstate ยุโรปที่ disintegratingในขณะที่ทางการจัดการยังไม่ได้ตกลงกัน พูดถึงมีความคิดจะเป็นที่ขั้นตอนปลายดังกล่าวว่า อาจมีการประกาศระหว่างการซัมมิท EU ในบรัสเซลส์เดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bigwigs ธุรกิจได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลว่ามีเพียง "ไม่กี่" ของ 27 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปยังไม่ได้ตกลงข้อตกลงสิทธิซึ่งกันและกันกับอังกฤษในสหภาพและสหภาพยุโรปชาติที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเมื่ออังกฤษใบยุโรป superstate เปื่อยยุ่ย.

ในขณะที่ ข้อตกลงอย่างเป็นทางการยังไม่ได้ตกลงเจรจาจะคิดว่าเป็นที่ดังกล่าวในขั้นตอนปลายว่าอาจจะมีการประกาศในระหว่างการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนสำคัญมาก ธุรกิจ ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงที่ " น้อย " ของ 27 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้ตกลงข้อตกลงซึ่งกันและกัน สิทธิ กับชาวในสหภาพและสหภาพยุโรปชาติอาศัยอยู่ใน UK เมื่ออังกฤษใบจำนวน superstate ยุโรป .ในขณะที่ข้อตกลงอย่างเป็นทางการยังไม่ได้ตกลงกัน ก็จะคิดว่าเป็นเช่นเวทีดึกว่า อาจมีการประกาศในระหว่างการประชุมสุดยอดอียูในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนถัดไป