Based on the comparison with the Ch

Based on the comparison with the China national standards [15,17,18] on indoor and ambient air quality, this
paper demonstrates that HCHO, acetaldehyde and TVOCs were low and at acceptable levels for the children's
respiratory health in the classrooms. However, PM pollution was at significantly high levels with both influences of
indoor and outdoor sources; in winter, the exacerbated outdoor PM pollution was the preponderant influence factor
for indoor PM pollution. In addition, high CO2 concentration and low air temperature was not beneficial to the
children's learning and physical development in winter. Therefore, especially in winter, more effective HVAC
system with efficient air filter is necessary to be installed to create a healthy, comfortable and productive
environment in the classrooms in the primary school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบกับจีนชาติมาตรฐาน [15,17,18] ที่คุณภาพอากาศภายในอาคาร และสภาวะ นี้กระดาษแสดงให้เห็นว่า HCHO, acetaldehyde และ TVOCs ต่ำ และ ในระดับที่ยอมรับสำหรับเด็กสุขภาพทางเดินหายใจในห้องเรียน อย่างไรก็ตาม มลพิษทาง PM ได้ในระดับสูงอย่างมีนัยสำคัญด้วยทั้งอิทธิพลของในร่ม และกลางแจ้งแหล่งที่มา ในฤดูหนาว มลพิษน.กลาง exacerbated เป็นปัจจัยอิทธิพล preponderantสำหรับมลพิษทาง PM ในร่ม ในความเข้มข้นของ CO2 ที่สูง และอากาศต่ำ อุณหภูมิไม่เป็นประโยชน์ต่อการเด็กเรียนรู้และพัฒนาทางกายภาพในฤดูหนาว ดังนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว ปรับอากาศมีประสิทธิภาพมากขึ้นระบบกรองอากาศที่มีประสิทธิภาพจำเป็นต้องติดตั้งเพื่อสร้างสุขภาพ สะดวกสบาย และมีประสิทธิภาพสภาพแวดล้อมในห้องเรียนในโรงเรียนประถม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเปรียบเทียบกับมาตรฐานแห่งชาติจีน [15,17,18]
เกี่ยวกับคุณภาพอากาศภายในอาคารและโดยรอบนี้กระดาษที่แสดงให้เห็นว่าHCHO, acetaldehyde และ TVOCs
อยู่ในระดับต่ำและอยู่ในระดับที่ยอมรับได้สำหรับเด็กสุขภาพระบบทางเดินหายใจในห้องเรียน แต่มลพิษ PM
ก็อยู่ในระดับสูงอย่างมีนัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อทั้งสองแหล่งที่มาในร่มและกลางแจ้ง; ในช่วงฤดูหนาวมลพิษ PM
กลางแจ้งเลวร้ายเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลเหนือกว่าสำหรับมลพิษPM ร่ม นอกจากนี้ความเข้มข้นของ CO2
สูงและอุณหภูมิของอากาศต่ำไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนรู้ของเด็กและการพัฒนาทางกายภาพในช่วงฤดูหนาว ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาว HVAC มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยระบบกรองอากาศที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นที่จะติดตั้งในการสร้างสุขภาพที่สะดวกสบายและมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมในห้องเรียนในโรงเรียนประถมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบกับจีนแห่งชาติมาตรฐาน [ 15,17,18 ] ในร่มและคุณภาพอากาศ , กระดาษนี้
แสดงให้เห็นว่า hcho อะเซทัลดีไฮด์ tvocs , และมีค่าต่ำในระดับที่ยอมรับได้สำหรับสุขภาพระบบทางเดินหายใจของ
เด็กในห้องเรียน อย่างไรก็ตาม น. อยู่ที่ระดับมลพิษอย่างมีนัยสำคัญสูงมีทั้งอิทธิพลของ
แหล่งในร่มและกลางแจ้ง ในฤดูหนาวการ exacerbated สระ PM มลพิษได้มากกว่าปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ
และ PM ในร่ม นอกจากนี้ความเข้มข้นของคาร์บอนไดออกไซด์สูงและอุณหภูมิต่ำได้ประโยชน์
การเรียนรู้ของเด็กและพัฒนาการทางด้านร่างกายในฤดูหนาว ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว , ระบบ HVAC
มีประสิทธิภาพมากขึ้นกับกรองอากาศที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นในการติดตั้งเพื่อสร้างสุขภาพดีสะดวกสบายและมีประสิทธิภาพ
สภาพแวดล้อมในชั้นเรียนในโรงเรียน