Aim. This paper identifies the char

Aim. This paper identifies the characteristics of Greek patients with acute myocardinal infraction who have long prehospital delays and identifies the factors that are specifically associated with these delays. Background. The time between the first appearance of symptoms until the hospitalization of the patient with myocardial infarction correlates statistically significantly with in-hospital and long-term mortality. Methods. The study took place in two Greek coronary care units from 1 June 2007 to 31 July 2008. From 232 consecutive patients with myocardial infarction, 160 were enrolled. Data were collected by a trained hospital staff nurse, who interviewed all patients within 48 hours of hospital admission. Results. Smokers arrived statistically significantly sooner at the hospital than non-smokers [smokers' prehospital time delay: 78·9 (sd = 3·2) minutes vs. non-smokers' prehospital time delay: 98·2 (sd = 4·1) minutes, Mann-Whitney U-test, Z = -2·5, P < 0·05]. Patients with hyperlipidaemia arrived with a mean delay of 13 minutes less than normolipidaemic patients. Those with inferior ST segment elevation myocardial infarction exhibited statistically significantly shorter delay times than those with anterior or lateral (inferior vs. anterior, P = 0·003, inferior vs. lateral, P = 0·024,anova with Bonferroni-Holm post hoc test, F = 7·5, P = 0·001). Conclusion. Community nurses should educate all patients about myocardial infarction, not only those at high risk but also those without known risk factors for ischaemic heart disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมาย เอกสารนี้ระบุถึงลักษณะของผู้ป่วยกรีกกับเบิ้ myocardinal เฉียบพลันที่มีความล่าช้ายาว prehospital และระบุปัจจัยที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับความล่าช้านี้ พื้นหลัง เวลาระหว่างลักษณะแรกของอาการจนโรงพยาบาลของผู้ป่วยกล้ามเนื้อหัวใจตายมีความสัมพันธ์ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญกับอัตราการตายในโรงพยาบาล และระยะยาว วิธีการ การศึกษาที่เกิดขึ้นในหน่วยดูแลหัวใจกรีกสองจาก 1 2550 มิถุนายนถึงวันที่ 31 2551 กรกฎาคม จาก 232 ติดต่อกันผู้ป่วยที่มีกล้ามเนื้อหัวใจตาย 160 ได้ลงทะเบียน ข้อมูลถูกรวบรวม โดยมีโรงพยาบาลที่ผ่านการฝึกอบรมพนักงานพยาบาล ผู้สัมภาษณ์ผู้ป่วยทั้งหมดภายในโรงพยาบาล 48 ชั่วโมง ผลลัพธ์ที่ สูบบุหรี่มาอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติเร็วที่โรงพยาบาลกว่าไม่สูบ [หน่วงเวลา prehospital สำหรับผู้สูบบุหรี่: 78·9 (sd = 3·2) นาทีเทียบกับการไม่สูบบุหรี่ของ prehospital เวลาล่าช้า: 98·2 (sd = 4·1) นาที วิทนีย์แมนน์ U-ทดสอบ Z = - 2·5, P < 0·05] ผู้ป่วยที่ มี hyperlipidaemia มาถึงล่าช้าเฉลี่ย 13 นาทีน้อยกว่าผู้ป่วย normolipidaemic ผู้ด้อยกว่าเซนต์ส่วนสูงกล้ามเนื้อหัวใจตายแสดงเวลาหน่วงสั้นลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติกว่าด้านหน้า หรือด้านข้าง (ด้อยกว่าเจอหน้า P = 0·003 ด้อยกว่าเจอข้าง P = 0·024, anova กับทดสอบหลัง hoc Bonferroni Holm, F = 7·5, P = 0·001) สรุป พยาบาลชุมชนควรให้ความรู้แก่ผู้ป่วยทั้งหมดเกี่ยวกับกล้ามเนื้อหัวใจตาย ไม่เพียงแต่ผู้ที่มีความเสี่ยงสูง แต่ยัง ไม่ทราบปัจจัยเสี่ยงต่อการขาดเลือดหัวใจโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมาย กระดาษนี้จะระบุลักษณะของผู้ป่วยที่มีการกระทำผิดกฎหมายกรีก myocardinal เฉียบพลันที่มีความล่าช้านอกโรงพยาบาลนานและระบุปัจจัยที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับความล่าช้าเหล่านี้ พื้นหลัง. เวลาระหว่างการปรากฏตัวครั้งแรกของอาการจนกว่าจะรักษาในโรงพยาบาลของผู้ป่วยที่มีกล้ามเนื้อหัวใจตายที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่มีในโรงพยาบาลและระยะยาวการตาย วิธีการ การศึกษาที่เกิดขึ้นในสองหน่วยดูแลหัวใจกรีกตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2007-31 เดือนกรกฎาคม 2008 จากผู้ป่วย 232 ต่อเนื่องกับกล้ามเนื้อหัวใจตาย 160 ได้รับการคัดเลือก เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการฝึกอบรมพยาบาลโรงพยาบาลพนักงานที่สัมภาษณ์ผู้ป่วยทุกรายภายใน 48 ชั่วโมงของการเข้าโรงพยาบาล ผล. ผู้สูบบุหรี่มาถึงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่โรงพยาบาลเร็วกว่าคนไม่สูบบุหรี่ [สูบบุหรี่การหน่วงเวลานอกโรงพยาบาล: 78 · 9 (SD = 3 · 2) นาทีเมื่อเทียบกับการไม่สูบบุหรี่ 'หน่วงเวลานอกโรงพยาบาล: 98 · 2 (SD = 4 · 1) นาที Mann-Whitney U-test Z = -2 · 5, p <0 · 05] ผู้ป่วยที่มีไขมันในมาพร้อมกับความล่าช้าเฉลี่ย 13 นาทีน้อยกว่าผู้ป่วย normolipidaemic ผู้ที่มีส่วนด้อย ST ยกระดับกล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติแสดงสั้นครั้งล่าช้ากว่าผู้ที่มีด้านหน้าหรือด้านข้าง (ด้อยกว่าเมื่อเทียบกับหน้า, P = 0 · 003, ด้อยกว่าเมื่อเทียบกับด้านข้าง, P = 0 · 024, ANOVA กับ Bonferroni-เกาะโพสต์เฉพาะกิจ test, F = 7 · 5, P = 0 · 001) ข้อสรุป พยาบาลชุมชนควรรู้ผู้ป่วยทั้งหมดที่เกี่ยวกับกล้ามเนื้อหัวใจตายไม่เพียง แต่ผู้ที่มีความเสี่ยงสูง แต่ยังคนที่ไม่รู้จักกันปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจขาดเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมาย กระดาษนี้จะระบุลักษณะของผู้ป่วย กรีก ด้วยอาการ myocardinal infraction ที่ยาวผู้บาดเจ็บความล่าช้าและระบุปัจจัยที่มีเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับความล่าช้าเหล่านี้ พื้นหลัง เวลาระหว่างการปรากฏตัวครั้งแรกของอาการจนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของผู้ป่วยโรคกล้ามเนื้อหัวใจตายมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติกับการปฏิบัติระยะยาวและอัตราการตาย วิธีการ การศึกษาที่เกิดขึ้นในกรีก หน่วยดูแลหัวใจ สอง ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2550 - 31 กรกฎาคม 2551 จากคุณติดต่อกันผู้ป่วยกล้ามเนื้อหัวใจตาย , 160 กำลังลงทะเบียนเรียน เก็บรวบรวมข้อมูลโดยเจ้าหน้าที่พยาบาลโรงพยาบาลฝึกคนที่สัมภาษณ์ผู้ป่วยทั้งหมดภายใน 48 ชั่วโมงของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล . ผลลัพธ์ การสูบบุหรี่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติเร็วมาถึงโรงพยาบาลเวลาล่าช้ากว่าผู้ไม่สูบบุหรี่ผู้บาดเจ็บ [ " : 78 ด้วย 9 ( SD = 3 ด้วยเวลา 2 นาทีกับการปฏิบัติการ ) ไม่สูบบุหรี่ " : 98 ด้วย 2 ( SD = 4 ด้วย 1 นาที , Mann Whitney U-test , Z = - 2 ด้วย 5 , p < 0 ด้วย 05 ] . ผู้ป่วย hyperlipidaemia มาถึงพร้อมกับหมายถึงล่าช้าน้อยกว่าผู้ป่วย normolipidaemic 13 นาที ผู้ที่ด้อยกว่าช่วง ST elevation กล้ามเนื้อหัวใจตายมีคะแนนเฉลี่ยสูงกว่ากลุ่มที่มีความล่าช้าเวลาสั้นด้านหน้าหรือด้านข้าง ( ด้านล่างและด้านหน้า , p = 0 ด้วย 003 ด้านล่างและด้านข้าง , p = 0 ด้วย 024 , ANOVA กับบอนเฟอร์โรนีโฮล์ม Post Hoc test , F = 7 ด้วย 5 , p = 0 ด้วย 001 ) สรุป พยาบาลชุมชนควรให้ความรู้ผู้ป่วยเกี่ยวกับกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ไม่เพียง แต่ผู้ที่มีความเสี่ยงสูง แต่ยังไม่ทราบปัจจัยเสี่ยงต่อโรคหัวใจขาดเลือด .