Tilleke & Gibbins is a leading Sout

Tilleke & Gibbins is a leading Southeast Asian regional law firm with over 150 lawyers and consultants practicing in Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh City,

Our firm represents the top investors and the high-growth companies that drive economic expansion in Asia in the key areas of commercial transactions and M&A, dispute resolution and litigation, and intellectual property.

Established in 1890, we have grown into the largest independent law firm in Thailand and a leading international firm in Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar, and Vietnam due to our client focus, regional expertise, and international vision.

Client Focus. We are committed to our clients’ long-term success. To this end, we take the time to learn about our clients’ unique corporate culture and operations, their goals for their business, and how we can best provide value. We understand that value is a key driver in our relationship with our clients, and we are committed to providing efficient, effective, and responsive legal services

Regional Expertise. Clients rely on our unparalleled expertise in both the law and the business climate. We know the key industries and players, and we can identify advantageous private partnerships and areas for government collaboration. Beyond business transactions, we help our clients to overcome language barriers and to appreciate the historical and cultural factors that impact doing business in Southeast Asia.

International Vision. Our roots are in Southeast Asia, but our practice is global. Our corporate clients include world leaders in the fields of pharmaceuticals and healthcare, energy and infrastructure, consumer goods and retailing, manufacturing, financial services, information technology, and telecommunications. We proudly help global companies excel in Asia and domestic companies shine abroad.

For these reasons and more, our clients trust us with their biggest deals, their most precious intellectual property, and their most critical legal matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tilleke & Gibbins เป็นบริษัทกฎหมายระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ชั้นนำกับทนายความและที่ปรึกษาที่ฝึกในกรุงเทพฯ ฮานอย โฮจิมินห์ กว่า 150 บริษัทของเราหมายถึงนักลงทุนชั้นนำ และบริษัทเติบโตสูงที่ไดรฟ์ขยายตัวทางเศรษฐกิจในเอเชียในพื้นที่หลัก ๆ ธุรกรรมเชิงพาณิชย์ และ M & A ข้อพิพาทความละเอียด และการดำเนินคดี และทรัพย์สินทางปัญญาก่อตั้งขึ้นในปี 1890 เรามีโตเป็นกฎหมายอิสระที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทในประเทศไทยและบริษัทต่างชาติชั้นนำในกัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว พม่า และเวียดนามเนื่องจากโฟกัสลูกค้าของเรา ความเชี่ยวชาญในระดับภูมิภาค และวิสัยทัศน์ระหว่างประเทศไคลเอ็นต์โฟกัส เรามีความมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จระยะยาวของลูกค้าของเรา ด้วยเหตุนี้ เราใช้เวลาเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมองค์กรของลูกค้าของเรา และการดำเนินงาน เป้าหมายธุรกิจ และวิธีการที่เราสามารถดีให้ค่า เราเข้าใจว่า ค่าโปรแกรมควบคุมที่สำคัญในความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเรา และเราจะให้บริการด้านกฎหมายที่มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิภาพ และการตอบสนองความเชี่ยวชาญในระดับภูมิภาค ลูกค้าพึ่งพบความเชี่ยวชาญในกฎหมายและธุรกิจสภาพภูมิอากาศ เรารู้ว่าอุตสาหกรรมที่สำคัญและผู้เล่น และเราสามารถระบุประโยชน์ส่วนร่วมและพื้นที่สำหรับการทำงานร่วมกันของรัฐบาล นอกเหนือจากธุรกรรมทางธุรกิจ ช่วยลูกค้าของเรา เพื่อเอาชนะอุปสรรคของภาษา และซาบซึ้งในประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมปัจจัยกระทบที่ทำธุรกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้International Vision. Our roots are in Southeast Asia, but our practice is global. Our corporate clients include world leaders in the fields of pharmaceuticals and healthcare, energy and infrastructure, consumer goods and retailing, manufacturing, financial services, information technology, and telecommunications. We proudly help global companies excel in Asia and domestic companies shine abroad.For these reasons and more, our clients trust us with their biggest deals, their most precious intellectual property, and their most critical legal matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Tilleke & Gibbins เป็นผู้นำในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์ บริษัท กฎหมายที่มีมากกว่า 150 ทนายความและที่ปรึกษาอยู่ใน กรุงเทพฯ ฮานอย โฮจิมินห์บริษัท ของเราเป็นตัวแทนนักลงทุนสูงสุด และการเจริญเติบโตสูง บริษัท ที่ทำให้การขยายตัวทางเศรษฐกิจในเอเชียในพื้นที่สำคัญของธุรกรรมเชิงพาณิชย์ และ M & A , การระงับข้อพิพาทและคดี และทรัพย์สินทางปัญญาก่อตั้งขึ้นในปี 1890 , เราได้เติบโตขึ้นเป็น บริษัท กฎหมายอิสระรายใหญ่ในไทยและนานาชาติชั้นนำ บริษัท กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว พม่า และเวียดนาม เนื่องจากการมุ่งเน้นลูกค้าของเราความเชี่ยวชาญในระดับภูมิภาค , และวิสัยทัศน์ระหว่างประเทศมุ่งเน้นลูกค้า เรามุ่งมั่นที่จะให้ลูกค้าของเราประสบความสำเร็จในระยะยาว จุดนี้เราได้เอาเวลาที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการดำเนินงานของลูกค้าของเราที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมและเป้าหมายของพวกเขาสำหรับธุรกิจของพวกเขาและวิธีการที่เราสามารถให้ค่า เราเข้าใจว่าค่าเป็นตัวขับเคลื่อนหลักในความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเราและเรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิภาพ และตอบสนองต่อการให้บริการทางกฎหมายความเชี่ยวชาญในระดับภูมิภาค ลูกค้าพึ่งพาความเชี่ยวชาญหาตัวจับยากของเราทั้งในกฎหมายและบรรยากาศทางธุรกิจ เรารู้ว่าอุตสาหกรรมหลักและผู้เล่น และเราสามารถระบุประโยชน์ส่วนตัวและพื้นที่สำหรับความร่วมมือพันธมิตรรัฐบาล นอกเหนือจากการทำธุรกรรมทางธุรกิจ เราช่วยให้ลูกค้าของเราในการเอาชนะอุปสรรคของภาษาและคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อการทำธุรกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้วิสัยทัศน์ระหว่างประเทศ รากของเราในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่การปฏิบัติของเราทั่วโลก ลูกค้าของเรารวมถึงผู้นำโลกในด้านยาและสุขภาพ พลังงาน และโครงสร้างพื้นฐาน , สินค้าอุปโภคบริโภคและธุรกิจค้าปลีก , การผลิต , บริการทางการเงิน , เทคโนโลยี , เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคม เราภูมิใจที่ช่วยให้ บริษัท ทั่วโลกที่ Excel ในเอเชียและภายในประเทศ บริษัทฉายต่างประเทศด้วยเหตุผลเหล่านี้และอื่น ๆลูกค้าของเราไว้วางใจเราด้วยข้อเสนอที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา , ทรัพย์สินทางปัญญาของพวกเขามีค่ามากที่สุด และที่สำคัญที่สุด เรื่องของกฎหมาย