1. IntroductionNowadays, transporta

1. Introduction
Nowadays, transportation has become an important part of human’s life, especially convenient and rapid land, water, and air transportation. Inevitably, transportation plays a major role in our daily lives. In particular, air transportation has been developed and enhanced to meet consumers’ higher demands of communication or transportation in terms of both convenience and speed. Consumers make purchasing decisions when choosing transportation and communication services based on prices and services, whereas airline service providers need to cut costs for higher returns. In the past, air transportation was an expensive choice of traveling due to its high costs. However, air transportation providers have changed their marketing strategies and been trying to lower the costs to meet consumers’ demands. Yet, safety and convenience still need to be maintained at an appropriate level. Low-cost airlines became popular and started gaining market shares in the airline business.
Around the end of 2003, low-cost airlines started emerging in Thailand due to the rising popularity of air transportation. Back then, the prices of such airlines were similar to those of other modes of transportation. A variety of benefits from low-cost airline services include expanded domestic aviation market, shortened traveling time, enhanced domestic tourism

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำขนส่งในปัจจุบัน ได้กลายเป็น ส่วนสำคัญของชีวิตของมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดินสะดวก และรวดเร็ว น้ำ และขนส่งทางอากาศ ย่อม ขนส่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขนส่งทางอากาศได้พัฒนา และปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการสูงขึ้นของผู้บริโภคสื่อสารหรือขนส่งสะดวกและเร็ว ผู้บริโภคได้ตัดสินใจซื้อเมื่อเลือกบริการขนส่งและการสื่อสารขึ้นอยู่กับราคาและบริการ ในขณะที่ผู้ให้บริการสายการบินจำเป็นต้องตัดต้นทุนผลตอบแทนสูง ในอดีต ขนส่งทางอากาศเป็นตัวเลือกที่มีราคาแพงของการเดินทางเนื่องจากต้นทุนสูง อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการขนส่งอากาศได้เปลี่ยนกลยุทธ์การตลาด และได้พยายามลดต้นทุนเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค ยัง ความปลอดภัยและความสะดวกสบายยังจำเป็นต้องรักษาในระดับที่เหมาะสม สายการบินต้นทุนต่ำเป็นที่นิยม และเริ่มต้นดึงดูดตลาดหุ้นในธุรกิจสายการบินรอบปลาย 2003 สายการบินต้นทุนต่ำเริ่มเกิดขึ้นในประเทศไทยเนื่องจากความนิยมของการขนส่งทางอากาศ กลับมาแล้ว ราคาของสายการบินดังกล่าวได้คล้ายกับโหมดอื่น ๆ ของการขนส่ง ความหลากหลายของประโยชน์จากบริการที่สายการบินต้นทุนต่ำขยายตลาดการบินในประเทศ ย่อเวลาเดินทาง ท่องเที่ยวในประเทศเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำในปัจจุบัน, การขนส่งได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สะดวกและรวดเร็วที่ดินน้ำและการขนส่งทางอากาศ หลีกเลี่ยงไม่ได้, การขนส่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขนส่งทางอากาศได้รับการพัฒนาและปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่ต้องการที่สูงขึ้นของการสื่อสารหรือการขนส่งทั้งในแง่ของความสะดวกสบายและความเร็ว ผู้บริโภคในการตัดสินใจซื้อเมื่อมีการเลือกการขนส่งและการบริการด้านการสื่อสารบนพื้นฐานของราคาและการให้บริการในขณะที่ผู้ให้บริการสายการบินจำเป็นต้องตัดค่าใช้จ่ายสำหรับผลตอบแทนสูง ในอดีตที่ผ่านมาการขนส่งทางอากาศเป็นทางเลือกที่มีราคาแพงในการเดินทางเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง อย่างไรก็ตามผู้ให้บริการการขนส่งทางอากาศที่มีการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์การตลาดของพวกเขาและได้พยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายในการตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค แต่เพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายยังคงต้องได้รับการรักษาในระดับที่เหมาะสม สายการบินต้นทุนต่ำกลายเป็นที่นิยมและเริ่มดึงดูดส่วนแบ่งการตลาดในธุรกิจสายการบิน.
รอบปลายปี 2003 สายการบินต้นทุนต่ำเริ่มต้นที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศไทยเนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการขนส่งทางอากาศ กลับมาแล้วราคาของสายการบินดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกับรูปแบบอื่น ๆ ของการขนส่ง ความหลากหลายของผลประโยชน์จากการให้บริการของสายการบินต้นทุนต่ำรวมถึงการขยายตลาดการบินในประเทศที่สั้นลงเวลาการเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ปัจจุบันการขนส่งได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของชีวิตมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สะดวกและรวดเร็ว ที่ดิน น้ำ และการขนส่งทางอากาศ หลีกเลี่ยงไม่ได้ , การขนส่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะการขนส่งทางอากาศได้มีการพัฒนาและปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่สูงขึ้น การสื่อสารหรือการขนส่งทั้งในแง่ของความสะดวกสบายและความเร็วทําให้ผู้บริโภคในการตัดสินใจซื้อ เมื่อเลือกการขนส่งและบริการด้านการสื่อสารบนพื้นฐานของราคา และบริการ ในขณะที่ผู้ให้บริการสายการบินต้องลดต้นทุน เพื่อผลตอบแทนที่สูงขึ้น ในอดีตการขนส่งทางอากาศเป็นทางเลือกที่แพงที่สุดของการเดินทางเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของ อย่างไรก็ตามผู้ให้บริการขนส่งสินค้าทางอากาศได้เปลี่ยนกลยุทธ์ทางการตลาดของพวกเขาและพยายามที่จะลดค่าใช้จ่าย เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค แต่ความปลอดภัยและความสะดวกสบายที่ยังต้องได้รับการรักษาในระดับที่เหมาะสม สายการบินต้นทุนต่ำจะกลายเป็นที่นิยมและเริ่มดึงดูดส่วนแบ่งการตลาดในธุรกิจสายการบิน .
รอบปลาย 2003สายการบินต้นทุนต่ำเริ่มเกิดขึ้นใหม่ในประเทศไทย เนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการขนส่งทางอากาศ ตอนนั้น ราคา เช่น สายการบิน เป็นคล้ายกับบรรดาของโหมดอื่น ๆของการขนส่ง ความหลากหลายของประโยชน์ที่ได้รับจากการให้บริการของสายการบินต้นทุนต่ำ รวมถึงขยายตลาดการบินในประเทศ ลดเวลาเดินทางท่องเที่ยวในประเทศเพิ่มขึ้น