Astronomers have discovered a new g

Astronomers have discovered a new galaxy. It is the most distant galaxy ever seen, at 13.1 billion light years away, a light year is 5.8 trillion miles.
The galaxy, called EGS-zs8-1 was first spotted in 2013 by Yale astronomer Pascal Oesch, using the Hubble Telescope. Initially, all he saw was a bright object in the distance.
But with the help of the powerful Spitzer Space Telescope, Oesch was able to identify that bright light as a galaxy. A third telescope, at the W.M. Keck Observatory, in Hawaii, helped determine the galaxy’s age and its distance from Earth.
The Spitzer Space Telescope was launched in 2003. It was used to help identify the new galaxy.
Baby Blue
This new galaxy is quite different from Earth’s galaxy, the Milky Way. For one thing, EGS-zs8-1 has a blue glow. Another difference: EGS-zs8-1 was forming stars about 80 times faster than our Milky Way does now, according to Garth Illingworth of the University of California Santa Cruz.

“We’re looking here at an infant [galaxy] growing at a great rate,” Illingworth said. “These objects would look nothing like our sun. It would look much, much bluer.”
Illingworth and Oesch announced the discovery of EGS-zs8-1 in a scientific publication called The Astrophysical Journal Letters.
Scientists think the new galaxy was formed about 670 million years after the Big Bang. The Big Bang Model is the leading theory scientists use to explain the creation of our universe.
The Big Bang
By measuring how light has shifted, the scientists were able to figure out that EGS-zs8-1 was formed about 670 million years after the Big Bang. The Big Bang Model is the leading theory, or idea, used by scientists to explain the creation of our universe. Scientists estimate that the Milky Way was formed 10 billion years after the Big Bang.
The photo taken of EGS-zs8-1 was from a crucial time in the early universe, after what was called the Dark Ages, when galaxies and stars were just starting to form and the universe was only one five hundredth of the mass it is now, Illingworth said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักดาราศาสตร์ได้ค้นพบกาแล็กซีใหม่ มันเป็นกาแลคซีไกลที่สุดเท่าที่เคยเห็นที่ 13100000000 ปีแสงออกไปเป็นปีแสง 5800000000000 ไมล์.
กาแลคซีที่เรียกว่า EGS-zs8-1 ถูกพบครั้งแรกในปี 2013 โดยนักดาราศาสตร์เยล Pascal OESCH ใช้ฮับเบิลกล้องโทรทรรศน์ ในขั้นต้นทุกอย่างที่เขาเห็นก็คือวัตถุที่สดใสในระยะทาง.
แต่ด้วยความช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ที่ OESCH ก็สามารถที่จะระบุว่าไฟสว่างเป็นกาแลคซี กล้องโทรทรรศน์ที่สามที่ WM Keck Observatory ในฮาวายช่วยตรวจสอบอายุของจักรวาลและระยะทางจากโลก.
กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ที่เปิดตัวในปี 2003 มันถูกนำมาใช้เพื่อช่วยในการระบุกาแลคซีใหม่. สีฟ้าอ่อนกาแลคซีใหม่นี้ค่อนข้างแตกต่างจากกาแล็คซี่ของโลกทางช้างเผือก สำหรับสิ่งหนึ่งที่ EGS-zs8-1 มีสีฟ้าเรืองแสง ความแตกต่างอีก. EGS-zs8-1 ถูกสร้างดาวประมาณ 80 ครั้งเร็วกว่าทางช้างเผือกของเราไม่ตอนนี้ตามลาน Illingworth ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานตาครูซ"เรากำลังมองหาที่นี่ที่ทารก [จักรวาล] การเติบโตที่ดี อัตรา "Illingworth กล่าวว่า "วัตถุเหล่านี้จะมีลักษณะที่ไม่มีอะไรเหมือนดวงอาทิตย์ของเรา มันจะดูมาก bluer. "Illingworth และ OESCH ประกาศการค้นพบของ EGS-zs8-1 ในสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ที่เรียกว่าจดหมาย Astrophysical Journal. นักวิทยาศาสตร์คิดว่ากาแลคซีใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นประมาณ 670,000,000 ปีหลังจากบิ๊กแบง บิ๊กแบงรุ่นเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำทฤษฎีที่ใช้ในการอธิบายการสร้างจักรวาลของเรา. บิ๊กแบงโดยการวัดแสงได้เปลี่ยนนักวิทยาศาสตร์ก็สามารถที่จะคิดออกว่า EGS-zs8-1 ถูกสร้างขึ้นประมาณ 670,000,000 ปีหลังจากบิ๊ก ปัง บิ๊กแบงรุ่นเป็นทฤษฎีชั้นนำหรือความคิดที่ใช้โดยนักวิทยาศาสตร์ที่จะอธิบายการสร้างจักรวาลของเรา นักวิทยาศาสตร์ประเมินว่าทางช้างเผือกที่ถูกสร้างขึ้น 10 พันล้านปีหลังจากบิ๊กแบง. ภาพที่ถ่ายจาก EGS-zs8-1 มาจากเวลาที่สำคัญในจักรวาลต้นหลังจากสิ่งที่เรียกว่ายุคมืดเมื่อกาแลคซีและดวงดาวเป็นเพียงแค่การเริ่มต้น ในรูปแบบและจักรวาลเป็นเพียงหนึ่งใน 500 ของมวลก็คือตอนนี้ Illingworth กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักดาราศาสตร์ได้ค้นพบจักรวาลใหม่ เป็นดาราจักรที่ไกลที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา 13.1 พันล้านปีแสงห่างเป็นปีแสง 5.8 ล้านล้านไมล์
กาแล็กซี่ เรียกว่า egs-zs8-1 ถูกค้นพบครั้งแรกในปี 2013 โดยเยลปาสคาล oesch นักดาราศาสตร์ใช้กล้องโทรทรรศน์ฮับเบิล . ตอนแรกเขาเห็นวัตถุที่สดใสในไกล
แต่ด้วยความช่วยเหลือของกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ที่มีประสิทธิภาพ ,oesch สามารถหาแสงสว่างนั้นเป็นกาแล็กซี่ กล้องโทรทรรศน์ที่สาม ที่ w.m. เคกหอดูดาว ในฮาวาย ช่วยระบุอายุของกาแลกซีและห่างจากโลก
กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ถูกเปิดตัวในปี 2003 มันถูกใช้เพื่อช่วยระบุกาแล็กซีใหม่ เบบี้บลู

ดาราจักรใหม่นี้ค่อนข้างแตกต่างจากโลกของกาแลกซีทางช้างเผือก สำหรับสิ่งหนึ่ง ,egs-zs8-1 มีการเรืองแสงสีฟ้า ความแตกต่างอื่น : egs-zs8-1 เป็นรูปดาวประมาณ 80 ครั้งเร็วกว่าทางช้างเผือกของเราแล้วตอนนี้ตามที่ การ์ธ ลลิงเวิร์ธ ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตา ครูซ

" เรากำลังมองหาที่นี่ที่ทารก [ ทางช้างเผือก ] เติบโตในอัตราที่ดี " อิลลิงเวิร์ทกล่าว " วัตถุเหล่านี้จะไม่เหมือนดวงอาทิตย์ของเรา มันดูมาก bluer "
.ลลิงวอร์ธ และ oesch ประกาศการค้นพบของ egs-zs8-1 ในสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์เรียกว่าตัวอักษรบันทึกแหล่งกำเนิด .
นักวิทยาศาสตร์คิดว่า Galaxy ใหม่เกิดขึ้นประมาณ 670 ล้านปีหลังบิ๊กแบง แบบจำลองบิ๊กแบงเป็นทฤษฎีที่นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำที่ใช้เพื่ออธิบายการสร้างของจักรวาลของเรา

บางใหญ่ โดยวัดแสงวิธีได้วาดนักวิทยาศาสตร์สามารถที่จะคิดออกว่า egs-zs8-1 ก่อตั้งขึ้นประมาณ 670 ล้านปีหลังบิ๊กแบง แบบจำลองบิ๊กแบงเป็นทฤษฎี หรือนำความคิดที่ใช้โดยนักวิทยาศาสตร์อธิบายการสร้างของจักรวาลของเรา นักวิทยาศาสตร์คาดว่าทางช้างเผือกเกิดขึ้น 10 พันล้านปีหลังบิ๊กแบง
ภาพถ่ายของ egs-zs8-1 จากเวลาสำคัญในจักรวาลก่อนหลังจากสิ่งที่ถูกเรียกว่ายุคมืด เมื่อกาแล็กซีและดวงดาวก็เริ่มที่จะฟอร์มและจักรวาลเป็นเพียงหนึ่งในห้าร้อยของมวลมันตอนนี้
ลลิงวอร์ธ กล่าว