The FSA decided to name and shame r

The FSA decided to name and shame retailers individually after more than a decade of trying by other means to get the industry to clean up. The industry lobbied hard to try to stop the FSA publishing the results, and ministers and Downing Street applied pressure on the agency to back down from its commitment, arguing that it would cause a food scare and damage the industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FSA ตัดสินใจที่จะอับอายและชื่อร้านค้าปลีกแต่ละหลังกว่าทศวรรษของการพยายามเติมรับอุตสาหกรรมเพื่อล้าง อุตสาหกรรมการออกสียงสนับสนุนอย่างหนักเพื่อหยุด FSA ประกาศผล และรัฐมนตรีและถนนดาวนิ่งใช้ความดันในหน่วยงานที่จะกลับลงจากมั่น โต้เถียงว่า จะทำให้อาหารตกใจ และเสียอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FSA ตัดสินใจที่จะชื่อและร้านค้าปลีกรายบุคคลอัปยศหลังจากกว่าทศวรรษของการพยายามที่โดยวิธีการอื่นที่จะได้รับในอุตสาหกรรมการทำความสะอาด อุตสาหกรรมกล่อมยากที่จะพยายามที่จะหยุด FSA ประกาศผลและรัฐมนตรีและถนนดาวนิงใช้ความกดดันให้กับหน่วยงานที่จะกลับลงมาจากความมุ่งมั่นในการพิสูจน์ว่ามันจะก่อให้เกิดความหวาดกลัวอาหารและความเสียหายของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FSA ตัดสินใจที่จะชื่อและความอับอาย ร้านค้าปลีก เป็นรายบุคคล หลังจากกว่าทศวรรษของการพยายามด้วยวิธีอื่น ๆที่จะได้รับในอุตสาหกรรมการทำความสะอาด อุตสาหกรรมกล่อมยากที่จะพยายามหยุด FSA ประกาศผล และรัฐมนตรี และที่ถนน Downing กดดันหน่วยงานกลับลงมาจากความมุ่งมั่นเถียงว่ามันต้องเกิดอาหารตกใจและความเสียหายของอุตสาหกรรม