In the public catalog See also refe

In the public catalog See also references direct the user from one established heading to another established heading. Under most headings in the Sears List, following the BT [Broader term] label, is a term that is broader in scope than the heading itself As a rule, a term has only one broader term, it is an example or aspect of two or more things. The broader term serves two functions in the List. The first is to aid the cataloger in finding the best term to assign to work If the first term the cataloger thinks of to describe the contents of the work does not cover all aspects of work, the broader term may be the more appropriate heading for that work. The second function is to indicate where See also references should be made in the public catalog. A See also reference is made from a broader term to a narrower term, but not from a narrower term to a broader term. Take, for example, the broader term Clothing and dress on the heading Gloves. When the heading Gloves is assigned for the first time to a work in the collection, a ref erence is made at Clothing and dress "See also Gloves." If Clothing and dress has never been assigned to a work in the collection, it is entered in the catalog for the sake of the reference, and the reference "See also Gloves" is made. The point is that the user who is interested works on clothing and dress in general may also be interested in works limited to gloves. The book on gloves need not be entered under both Clothing and dress and Gloves, but only under the ap- propriately specific heading, because the See also reference will direct the user from the broader to the narrower term. If the book on gloves were entered under both Clothing and dress and Gloves, the catalog would first list the book under the heading Clothing and dress and then direct the user to look as well under Gloves only to find the same book.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแค็ตตาล็อกสาธารณะดูอ้างอิงโดยตรงผู้ใช้จากหนึ่งก่อตั้งหัวเรื่องอื่นก่อตั้งหัวข้อ ภายใต้หัวข้อส่วนใหญ่ในรายการ Sears ตามป้ายบีที [กว้างระยะ] เป็นคำที่กว้างขึ้นในขอบเขตกว่าหัวตัวเองเป็นกฎ คำที่มีคำเดียวกว้าง นี่เป็นตัวอย่างหรือของสอง หรือมากกว่าสองสิ่ง ระยะกว้างรองรับฟังก์ชันสองฟังก์ชันในรายการ แรกคือการ ช่วยเหลือที่ cataloger ในการค้นหาคำว่าดีที่สุดเพื่อกำหนดให้ทำงานถ้าเงื่อนไขแรกที่ cataloger การคิดของการอธิบายเนื้อหาของงานครอบคลุมทุกด้านของงาน ระยะกว้างอาจเป็นหัวข้อที่เหมาะสมสำหรับงานนั้น ฟังก์ชันที่สองเป็นการแสดงที่ดูยังอ้างอิงควรมีในแค็ตตาล็อกสาธารณะ ดูที่นอกจากนี้ ทำอ้างอิง จากระยะกว้างในระยะแคบลง แต่ไม่ใช่ จากคำให้แคบลงในระยะที่กว้างขึ้น ใช้ ตัวอย่าง กว้างระยะเสื้อผ้า และแต่งตัวในหัวข้อถุงมือ เมื่อหัวข้อถุงมือถูกกำหนดครั้งแรกงานในคอลเลกชัน erence อ้างอิงจะทำเสื้อผ้า และเครื่องแต่งกาย "นั้นนอกจากนี้ถุงมือ" ถ้าเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายไม่ให้กับงานในคอลเลกชัน มันถูกป้อนในแค็ตตาล็อกเพื่อการอ้างอิง และการอ้างอิงที่ทำการ "ดูยังถุงมือ" จุดคือ ผู้สนใจทำงานบนเสื้อผ้า และเครื่องแต่งกายโดยทั่วไปอาจยังมีความสนใจในงานจำกัดถุงมือ หนังสือบนถุงมือต้องไม่ป้อนภาย ใต้เสื้อผ้า และเครื่องแต่งกาย และถุงมือ แต่เฉพาะภาย ใต้ หัวเฉพาะ ap propriately เพราะดูยัง อ้างอิงตรงผู้ใช้จากระยะกว้างให้แคบลงจะ ถ้าจองบนถุงมือที่ใส่ภายใต้เสื้อผ้า และเครื่องแต่งกาย และถุงมือ แค็ตตาล็อกจะก่อนรายการหนังสือภายใต้หัวข้อเสื้อผ้า และเครื่องแต่งกาย และตรงแล้วผู้ดูเช่นภายใต้ถุงมือจะพบสมุดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแคตตาล็อกของประชาชนดูเพิ่มเติมอ้างอิงโดยตรงผู้ใช้จากหัวข้อหนึ่งที่จัดตั้งขึ้นเพื่อมุ่งหน้าไปที่อื่นที่จัดตั้งขึ้น ภายใต้หัวข้อมากที่สุดในรายการเซียร์ต่อไปบีที [ระยะที่กว้าง] ฉลากเป็นคำที่มีความกว้างอยู่ในขอบเขตกว่าหัวตัวเองเป็นกฎที่เป็นคำที่มีเพียงหนึ่งคำที่กว้างก็เป็นตัวอย่างหรือมุมมองของสองหรือ สิ่งที่เพิ่มเติม คำที่กว้างขึ้นทำหน้าที่สองฟังก์ชั่นในรายการ ครั้งแรกคือการช่วย cataloger ในการหาคำที่ดีที่สุดที่จะกำหนดในการทำงานถ้าระยะแรก cataloger คิดว่าของที่จะอธิบายเนื้อหาของงานที่ไม่ครอบคลุมทุกแง่มุมของการทำงานในระยะที่กว้างขึ้นอาจจะเป็นหัวข้อที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับการที่ งาน. ฟังก์ชั่นที่สองคือการระบุตำแหน่งที่ดูเพิ่มเติมอ้างอิงที่ควรจะทำในแคตตาล็อกของประชาชน ดูเพิ่มเติมตามที่ทำมาจากระยะที่กว้างขึ้นให้เป็นระยะแคบ แต่ไม่ได้มาจากคำที่แคบให้เป็นระยะที่กว้างขึ้น ใช้ตัวอย่างเช่น, เสื้อผ้าระยะที่กว้างขึ้นและการแต่งกายในหัวข้อถุงมือ เมื่อถุงมือหัวข้อที่ได้รับมอบหมายเป็นครั้งแรกในการทำงานในคอลเลกชันที่มีการตั้งเตะที่จะทำเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย "ดูเพิ่มเติมถุงมือ." หากเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายที่ไม่เคยได้รับมอบหมายให้ทำงานในการเก็บก็จะเข้าไปอยู่ในแคตตาล็อกเพื่อประโยชน์ในการอ้างอิงและการอ้างอิง "ดูเพิ่มเติมถุงมือ" จะทำ ประเด็นก็คือว่าผู้ใช้ที่เป็นผลงานที่มีความสนใจเกี่ยวกับเสื้อผ้าและการแต่งกายโดยทั่วไปอาจมีความสนใจในการทำงาน จำกัด ให้ถุงมือ หนังสือเกี่ยวกับถุงมือไม่จำเป็นต้องป้อนภายใต้ทั้งเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายและถุงมือ แต่ภายใต้หัวข้อเหมาะสมแกชั่นที่เฉพาะเจาะจงเพราะดูยังมีการอ้างอิงจะนำผู้ใช้จากที่กว้างขึ้นในระยะแคบ หากหนังสือเกี่ยวกับถุงมือถูกป้อนภายใต้เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายและถุงมือ, แคตตาล็อกก่อนจะแสดงรายการหนั​​งสือภายใต้หัวข้อเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายและตรงนั้นผู้ใช้สามารถดูเป็นอย่างดีภายใต้ถุงมือเพียงเพื่อจะพบหนังสือเล่มเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายการสาธารณะดูยังอ้างอิงโดยตรงผู้ใช้จากหนึ่งตั้งขึ้นไปอีกขึ้นหัวข้อ ภายใต้หัวเรื่องมากที่สุดในรายการเซียร์ , ต่อ BT [ กว้างระยะ ] ป้าย เป็นคำที่เป็นวงกว้างในขอบเขตกว่าส่วนหัว ตัว เอง เป็น กฎ กติกา เงื่อนไขมีเพียงหนึ่ง กว้าง ยาว มันมีตัวอย่าง หรือลักษณะของ 2 สิ่งหรือมากกว่า•ระยะบริการสองฟังก์ชั่นในรายการ อย่างแรกคือการช่วยเหลือ cataloger ในการหาระยะที่ดีที่สุดเพื่อมอบหมายให้ทำงานถ้าเทอมแรก cataloger คิดที่จะอธิบายเนื้อหาของงานไม่ครอบคลุมทุกด้านของงานกว้างขึ้นระยะยาวอาจเป็นหัวข้อที่เหมาะสมสําหรับการทํางานฟังก์ชันที่สองคือการบ่งชี้ที่ดูยังอ้างอิง ควรทำในรายการสาธารณะ ดูยังอ้างอิงได้จากในระยะที่กว้างขึ้นจะยาวแคบ แต่ไม่ใช่จากระยะแคบไปในระยะที่กว้างขึ้น ใช้ , ตัวอย่างเช่น , เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายที่กว้างขึ้นระยะยาวมุ่งหน้าถุงมือ เมื่อมุ่งหน้าถุงมือที่มอบหมายเป็นครั้งแรกที่จะทำงานในคอลเลกชันเป็นกรรมการ erence ถูกสร้างขึ้นในเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย " ดูถุงมือ ถ้าเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายที่เคยได้รับมอบหมายให้ทำงานในคอลเลกชัน มันเข้าไปในรายการเพื่อประโยชน์ของการอ้างอิงและการอ้างอิง " ยังเห็นถุงมือ " ทำ เป็นจุดที่ผู้ใช้ที่สนใจในเสื้อผ้าชุดทำงานและโดยทั่วไปอาจจะสนใจงานจำกัดถุงมือหนังสือเกี่ยวกับถุงมือไม่ต้องป้อนภายใต้ทั้งเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย และถุงมือ แต่ภายใต้ AP - มุ่งหน้า propriately เฉพาะ เพราะดูยังอ้างอิงโดยตรงผู้ใช้จากกว้างไปแคบ ระยะ ถ้าในหนังสือมีทั้งเสื้อผ้าและถุงมืออยู่ภายใต้ชุดและถุงมือแคตตาล็อกจะครั้งแรกรายการหนังสือภายใต้หัวข้อเสื้อผ้า และเครื่องแต่งกาย และจากนั้นโดยตรงผู้ใช้สามารถดูได้เป็นอย่างดีภายใต้ถุงมือเท่านั้นเพื่อค้นหาหนังสือเล่มเดียวกัน