Twitter's origins lie in a "daylong

Twitter's origins lie in a "daylong brainstorming session" held by board members of the podcasting company Odeo. Dorsey, then an undergraduate student at New York University, introduced the idea of an individual using an SMS service to communicate with a small group. The original project code name for the service was twttr, an idea that Williams later ascribed to Noah Glass, inspired by Flickr and the five-character length of American SMS short codes. The developers initially considered "10958" as a short code, but later changed it to "40404" for "ease of use and memorability." Work on the project started on March 21, 2006, when Dorsey published the first Twitter message at 9:50 PM Pacific Standard Time (PST): "just setting up my twttr".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของ Twitter นอนใน "เซสชั่นการระดมความคิดซึ่งอู่ตลอดวัน" ที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการของ บริษัท odeo podc​​asting Dorsey แล้วนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กแนะนำให้รู้จักกับความคิดของแต่ละบุคคลที่ใช้บริการ SMS ในการสื่อสารกับกลุ่มเล็ก ๆ โครงการชื่อเดิมรหัสสำหรับการบริการที่เป็น twttr ความคิดที่ว่าวิลเลียมส์ในภายหลังเพื่อกำหนดโนอาห์แก้ว,แรงบันดาลใจจาก Flickr และความยาวของอักษรห้าตัวของอเมริกันรหัส SMS นักพัฒนาถือเป็นครั้งแรก "10958" เป็นรหัสสั้น ๆ แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็น "40404" กับ "ความสะดวกในการใช้งานและ memorability." ทำงานในโครงการเริ่มเมื่อ 21 มีนาคม 2006 เมื่อ Dorsey เผยแพร่ข้อความทวิตเตอร์เป็นครั้งแรกที่ 09:50 น. เวลามาตรฐานแปซิฟิก (PST): "เพียงแค่การตั้งค่า twttr ของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของทวิตเตอร์อยู่ใน "ระดมสมองซึ่งอู่ตลอดสมัย" จัด โดยคณะกรรมการของบริษัท podcasting Odeo Dorsey แล้วเรียนปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก แนะนำความคิดของแต่ละบุคคลใช้บริการ SMS สื่อสารกับกลุ่มขนาดเล็ก ชื่อรหัสโครงการเดิมบริการถูก twttr ความคิดที่วิลเลียมส์ภายหลัง ascribed โนอาห์แก้ว แรงบันดาลใจ โดย Flickr และห้าอักขระความยาวของรหัสสั้น SMS อเมริกัน นักพัฒนาเริ่มถือ "10958" เป็นรหัสสั้น ๆ แต่ภายหลังเปลี่ยนเป็น "40404" "ง่ายน่าใช้ memorability" งานในโครงการเริ่มต้นในเดือน 21 มีนาคม 2006 เมื่อ Dorsey ประกาศแรก Twitter ข้อความที่ 9:50 PM เวลามาตรฐานแปซิฟิก (PST): "เพียงแค่ตั้งค่า twttr ของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของ Twitter นอนใน"การระดมสมอง daylong ที่"ที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการของบริษัทหรือการออกอากาศทางวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ odeo dorsey จากนั้นจึงให้นักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กได้นำเสนอความคิดของแต่ละคนที่ใช้บริการ SMS เพื่อสื่อสารกับกลุ่มขนาดเล็ก ชื่อรหัสโครงการเดิมสำหรับบริการที่เป็น twttr ความคิดที่ Williams ใน ภายหลัง ในหมวดโนอาห์กระจกได้รับแรงบันดาลใจจากแอคเคาท์ Flickr และความยาว 5 ตัวอักษรของอเมริกัน SMS รหัสในระยะทางสั้นๆเพื่อไป บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในครั้งแรกที่ได้รับการพิจารณาให้" 10958 "เป็นรหัสเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักแต่ต่อมา ภายหลัง เปลี่ยนเป็น" 40404 "สำหรับ"การใช้งานที่ง่ายและซึ่งช่วยมอบสัมผัสแห่งความทรงจำ"งานในโครงการที่เริ่มใช้งานในวันที่ 21 มีนาคม 2006 เมื่อ dorsey เผยแพร่ข้อความ Twitter เป็นครั้งแรกที่ 21:50 น.แปซิฟิกเวลามาตรฐาน(. pst )"เพียงการตั้งค่า twttr ของฉัน"