From Clean to Clear Label. there's

From Clean to Clear Label. there's a need for more clarity and specific details. Consumers, retailers, industry and regulators are all driving more transparency in labeling.
Convenience for Foodies. Continued interest in home cooking has been driven by cooking shows on TV and by blogging foodies. It's seen as fashionable, fun and social, as well as healthy and cost-effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสะอาดล้างป้ายชื่อ มีความจำเป็นเพื่อความชัดเจนและระบุรายละเอียดเพิ่มเติม ผู้บริโภค ค้าปลีก อุตสาหกรรม และหน่วยงานกำกับดูแลทั้งหมดจะขับอย่างโปร่งใสในการติดฉลากสะดวกเปรอ สนใจต่อในบ้านทำอาหารได้ถูกขับเคลื่อน โดยอาหารแสดงบนทีวี และเปรอบล็อก เห็นทันสมัย ความสนุก และ สังคม และมีสุขภาพดี และคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการล้างทำความสะอาดป้ายชื่อ ต้องมีความชัดเจนมากขึ้นและรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง ผู้บริโภคค้าปลีกในอุตสาหกรรมและหน่วยงานกำกับดูแลทั้งหมดขับรถโปร่งใสมากขึ้นในการติดฉลาก.
สะดวกสำหรับ Foodies ที่น่าสนใจอย่างต่อเนื่องในการปรุงอาหารที่บ้านได้รับการขับเคลื่อนโดยการปรุงอาหารที่แสดงให้เห็นในทีวีและโดยบล็อกนักชิม ก็มองว่าเป็นแฟชั่นที่สนุกและสังคมเช่นเดียวกับการมีสุขภาพดีและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากความชัดเจนในฉลาก มีความต้องการเพื่อความชัดเจนเพิ่มเติม และรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง ผู้บริโภค , ค้าปลีก , อุตสาหกรรม และควบคุมทุกการขับขี่ความโปร่งใสมากขึ้นในการติดฉลาก .
สะดวกสำหรับ foodies . สนใจอย่างต่อเนื่องในการปรุงอาหารที่บ้านได้รับการขับเคลื่อนโดยการปรุงอาหารแสดงบนทีวี Foodies โดยบล็อก . มันเห็นเป็นแฟชั่น สนุก และสังคม รวมทั้งสุขภาพและประหยัดต้นทุน