I still don't understand what makes

I still don't understand what makes you like me in that first encounter each and one time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยังไม่เข้าใจอะไรทำให้คุณเหมือนผมในครั้งแรกที่พบแต่ละ และหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็ยังไม่เข้าใจสิ่งที่ทำให้คุณเหมือนผมในการที่พบครั้งแรกของแต่ละคนและหนึ่งครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยังไม่เข้าใจว่าอะไรที่ทำให้คุณชอบผมในการพบกันครั้งแรกและครั้งเดียว