Sorry about the mix-up re the origi

Sorry about the mix-up re the originals. I also thought that what we got from you delivered to our house while in Phuket in December were the originals, but then when I received the soft copies from Khun Jitranoot I thought perhaps I had misunderstood. Never mind, as now sorted out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยเกี่ยวกับ mix-up กลับต้นฉบับ ผมยังคิดว่า สิ่งที่เราได้จากคุณส่งไปที่บ้านของเราในภูเก็ตในเดือนธันวาคมได้ต้นฉบับ แต่แล้ว เมื่อฉันได้รับสำเนานุ่มจากคุณ Jitranoot ผมคิดว่า บางทีผมมี misunderstood ไม่เป็นไร เป็นขณะนี้เรียงลำดับออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเกี่ยวกับการผสมขึ้นใหม่ต้นฉบับ ผมยังคิดว่าสิ่งที่เราได้รับจากคุณส่งไปยังบ้านของเราในขณะที่ในจังหวัดภูเก็ตในเดือนธันวาคมเป็นต้นฉบับ แต่แล้วเมื่อผมได้รับสำเนานุ่มจากคุณ Jitranoot ฉันคิดว่าบางทีฉันได้เข้าใจผิด ไม่เคยคิดเป็นเรียงตอนนี้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

是的mix-up对不起了.我也在originals重新从你那得到什么，我们在家delivered到我们在普吉岛是的，但在发布时，我收到了你的originals从软的copies坤Jitranoot也许误解了我有我。现在不要紧了，sorted As。