He continued walking for a while, a

He continued walking for a while, and the moment he passed the side of a particularly big tree, the darkness was cleared before his eyes and a soft light gently shined upon Shin.

There was an open space with a diameter of about 30 mels as if it was cut into the ground in a circle. And a bright cinnabar red torii* and a cozy Shinto shrine were built there. (TL note: a Japanese gateway of light construction commonly built at the approach to a Shinto shrine)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขายังคงเดินต่อไปในขณะ และขณะที่เขาผ่านด้านข้างโดยเฉพาะต้นไม้ใหญ่ ความมืดถูกล้างก่อนตา และแสงนุ่มเบา ๆ shined เมื่อชินมีพื้นที่ว่าง มีเส้นผ่าศูนย์กลางเป็นของ mels ประมาณ 30 เป็นถ้ามันถูกตัดเป็นพื้นในวงกลม และความสว่าง cinnabar แดง torii * และศาลเจ้าชินโตแห่งถูกสร้างขึ้นมี (หมายเหตุ TL: ประตูญี่ปุ่นของแสงก่อสร้างโดยทั่วไปในวิธีการศาลเจ้าชินโต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขายังคงเดินในขณะที่และช่วงเวลาที่เขาเดินผ่านด้านข้างของต้นไม้ใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความมืดก็หายไปต่อหน้าต่อตาของเขาและแสงอ่อนเบา ๆ เมื่อส่องชิน. มีพื้นที่เปิดโล่งที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 30 Mels ราวกับว่า มันถูกตัดลงไปในดินในวงกลม และ Torii สดใสชาดสีแดง * และศาลเจ้าชินโตบรรยากาศสบาย ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นที่นั่น (หมายเหตุ TL: เกตเวย์ญี่ปุ่นของการก่อสร้างแสงที่สร้างขึ้นโดยทั่วไปในวิธีการที่ศาลเจ้าชินโต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขายังคงเดินสักพัก และตอนนี้เขาผ่านด้านข้างของต้นไม้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ ความมืดถูกล้างก่อนที่ดวงตาของเขาและแสงที่นุ่มเบา ๆไว้บนชิน

มีพื้นที่เปิดโล่ง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 30 mels เป็นถ้ามันถูกตัดลงบนพื้นเป็นวงกลม และสดใสแสดแดงโทริอิ * และอบอุ่น ศาลเจ้าชินโตถูกสร้างขึ้นมี ( ปล .เกตเวย์ของญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นในแสงก่อสร้างแนวทางศาลเจ้าชินโต )