16 Reporting of Use & Accountabilit

16 Reporting of Use & Accountability
The entire process by which firearms and related ammunition assigned to Shell contracts are procured and accounted for shall be documented and conform to the following measures:
a. Via the RAM the G4S Business unit MD shall forward a scanned copy of host nation operating license and firearms license and all renewals of same to the Shell Global Account Programme Manager. In turn these documents will be submitted to Shell RE AP for assurance purposes via the Account Programme Manager.

b. The G4S Business unit MD shall comply with host nation regulations for the accounting, reporting and safe storage of firearms and associated ammunition, and where these regulations may not stipulate standards shall seek advice from business parent G4S region and the Account Head of Health & Safety.

c. The G4S Business unit MD shall restrict the access to firearms to authorised employees and shall maintain a written log of authorised persons.

d. Local management shall maintain a written log of firearms stored and deployed at Shell sites.

e. G4S site management shall ensure only authorised have access to the firearms scaled to the site and that the firearms are secure.

d. The G4S Business unit MD shall require the maintenance of a register of firearms taken on charge showing authorised receipts and disposals of firearms and ammunition taken off charge by firearm type and serial number, source and destination as appropriate.

e. The G4S Business unit MD shall require the maintenance of firearms and ammunition issue and receipt register that records the details by name and signature of employees drawing the firearms andor ammunition and return of items on completion of shift signed by the authorised duty storekeeper.

f. G4S Business unit MD shall ensure that management checks are conducted at all Shell site to ensure all firearms are accounted for.

g. G4S Business unit MD shall immediately investigate discrepancies and inform the G4S Shell Global Account Director within 4 hours of the incident occurring. In addition, and within 4 hours of the incident, report the circumstances of any firearms loss or discrepancy using the SIR (Serious Incident Report) process. No communication of the incident is to be made outside MSA community, unless sanctioned by the G4S chain of command or the G4S Shell Global Account Director.

h. G4S Business unit MD is responsible and accountable for the usage of ammunition in accordance with G4S regional policies.
i. The G4S Regional MD shall instruct further investigation into losses occurring and shall require the G4S business unit MD to report losses to the host nation or other international authority where the loss is material, and shall require the business unit MD to co-operate with host country investigations.

j. The public should be informed about the presence of armed personnel. This will be a Shell responsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการใช้งานและความรับผิดชอบ 16กระบวนการทั้งหมดซึ่งอาวุธปืนและกระสุนที่เกี่ยวข้องที่กำหนดให้กับเชลล์สัญญาจัดหา และคิดจะจัดทำเป็นเอกสาร และสอดคล้องกับมาตรการต่อไปนี้:a. ผ่าน RAM หน่วยธุรกิจ G4S MD จะส่งสแกนสำเนาใบอนุญาต และใบอนุญาตอาวุธปืน และต่ออายุทั้งหมดเดียวกันการที่เปลือกโลกโปรแกรมจัดการบัญชีในประเทศ ในการเปิดเอกสารเหล่านี้จะถูกส่งไปเชลล์ RE AP ประกันประสงค์ผ่านตัวจัดการโปรแกรมการบัญชีข. G4S หน่วยธุรกิจ MD ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบประเทศโฮสต์สำหรับการจัดเก็บบัญชี รายงาน และปลอดภัยของอาวุธปืนและกระสุนที่เกี่ยวข้อง และซึ่งกฎระเบียบเหล่านี้อาจระบุมาตรฐานจะปรึกษาจากภูมิภาค G4S หลักของธุรกิจ และการบัญชีหัวของสุขภาพ และความปลอดภัยMD หน่วยธุรกิจ G4S จะจำกัดการเข้าถึงอาวุธปืนแก่พนักงานที่ได้รับอนุญาต และต้องรักษาบันทึกของได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรd. ระบบการจัดการจะรักษาบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรของอาวุธปืนที่เก็บ และจัดวางในเว็บไซต์เชลล์e. G4S ให้การจัดการไซต์ได้รับอนุญาตเท่านั้น สามารถเข้าถึงอาวุธปืนปรับไซต์ และอาวุธปืนมีความปลอดภัยd. G4S ธุรกิจหน่วย MD จะต้องมีการบำรุงรักษาของการลงทะเบียนของอาวุธปืนที่นำมาชาร์จแสดงใบเสร็จที่ได้รับอนุญาตและจำหน่ายอาวุธปืนและกระสุนที่นำออกค่าธรรมเนียม โดยอาวุธปืนชนิด และหมายเลขประจำสินค้า แหล่งที่มา และปลายทางตามความเหมาะสมe. G4S ธุรกิจหน่วยกรรมการผู้จัดการจะต้องมีการบำรุงรักษาอาวุธปืนและกระสุนออกและใบเสร็จลงทะเบียนที่บันทึกรายละเอียดตามชื่อและลายเซ็นของพนักงานที่วาดอาวุธปืน andor กระสุน และกลับของสินค้าเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของกะที่ลงนาม โดย storekeeper ภาษีที่ได้รับอนุญาตf. หน่วยธุรกิจ G4S MD จะให้แน่ใจว่า การจัดการตรวจสอบการดำเนินการทั้งหมดเปลือกเว็บไซต์เพื่อให้แน่ใจว่า อาวุธปืนทั้งหมดวยกg. นอกจากนี้หน่วยธุรกิจ G4S MD ทันทีจะตรวจสอบความขัดแย้ง และแจ้ง G4S เปลือกโลกบัญชีผู้อำนวยการภายใน 4 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุการณ์ นอกจากนี้ และภาย ใน 4 ชั่วโมงของเหตุการณ์ รายงานสถานการณ์ของการสูญเสียอาวุธปืนหรือความขัดแย้งในการใช้กระบวนการ SIR (รายงานเหตุการณ์ร้ายแรง) การสื่อสารของปัญหาคือการทำนอกชุมชน MSA เว้นแต่อนุมัติตาม G4S ห่วงโซ่ของคำสั่งหรือ G4S เปลือกโลกบัญชีกรรมการh. หน่วยธุรกิจ G4S MD เป็นผู้รับผิดชอบ และความรับผิดชอบในการใช้กระสุนตามนโยบายภูมิภาค G4Si. G4S ภูมิภาคกรรมการผู้จัดการจะแนะนำสืบสวนเพิ่มเติมสูญเสียที่เกิดขึ้น และจะต้องมีหน่วยธุรกิจ G4S MD รายงานขาดทุนในประเทศหรือหน่วยงานนานาชาติอื่น ๆ ที่การสูญเสียวัสดุ และจะต้องมีหน่วยธุรกิจ MD ให้ความร่วมมือกับโฮสต์ประเทศสืบสวนเจ.ประชาชนควรทราบเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ นี้จะเป็นความรับผิดชอบของเชลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16 รายงานการใช้งานและความรับผิดชอบของ
กระบวนการทั้งหมดโดยที่อาวุธปืนและกระสุนที่เกี่ยวข้องได้รับมอบหมายให้ทำสัญญาเชลล์จะจัดหาและคิดจะได้รับการบันทึกไว้และเป็นไปตามมาตรการต่อไปนี้:
ผ่านแรมหน่วย MD G4S ธุรกิจจะส่งสำเนาสแกนประเทศเจ้าภาพในการดำเนินงานใบอนุญาตและใบอนุญาตอาวุธปืนและการต่ออายุทุกเดียวกันกับผู้จัดการโครงการบัญชีเชลล์ทั่วโลก ในการเปิดเอกสารเหล่านี้จะถูกส่งไปเชลล์ RE AP เพื่อวัตถุประสงค์ในการประกันผ่านทางผู้จัดการโครงการบัญชี.

b หน่วย MD G4S ธุรกิจจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของประเทศเจ้าภาพสำหรับการทำบัญชีการรายงานและเก็บรักษาความปลอดภัยของอาวุธปืนและกระสุนที่เกี่ยวข้องและที่กฎระเบียบเหล่านี้อาจจะไม่ได้กำหนดมาตรฐานจะขอคำแนะนำจากผู้ปกครองธุรกิจภูมิภาค G4S และหัวหน้าบัญชีของสุขภาพและความปลอดภัย

C หน่วย MD G4S ธุรกิจจะ จำกัด การเข้าถึงอาวุธปืนให้กับพนักงานผู้มีอำนาจและต้องเก็บรักษาบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้มีอำนาจ.

D การจัดการท้องถิ่นต้องดำรงบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจากอาวุธปืนที่เก็บไว้และนำไปใช้ในเว็บไซต์เชลล์.

E การจัดการเว็บไซต์ G4S ต้องมั่นใจว่าได้รับอนุญาตเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึงอาวุธปืนปรับให้เว็บไซต์และอาวุธปืนที่มีความปลอดภัย.

D หน่วย MD G4S ธุรกิจจะต้องมีการบำรุงรักษาของการลงทะเบียนของอาวุธปืนที่ดำเนินการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการแสดงใบเสร็จรับเงินที่ได้รับอนุญาตและจำหน่ายอาวุธปืนและกระสุนที่ถ่ายออกค่าใช้จ่ายโดยประเภทปืนและหมายเลขต้นทางและปลายทางตามความเหมาะสม.

E หน่วย MD G4S ธุรกิจจะต้องบำรุงรักษาอาวุธปืนและปัญหากระสุนและลงทะเบียนใบเสร็จรับเงินที่บันทึกรายละเอียดโดยชื่อและลายเซ็นของพนักงานการวาดภาพอาวุธปืนและ หรือกระสุนและการกลับมาของรายการเมื่อเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงที่ลงนามโดยภัณฑารักษ์หน้าที่ที่ได้รับอนุญาต.

F . G4S หน่วยธุรกิจ MD ต้องทำให้มั่นใจว่าการตรวจสอบการบริหารจัดการจะดำเนินการในทุกเว็บไซต์เชลล์เพื่อให้แน่ใจว่าอาวุธปืนทั้งหมดจะถูกคิด.

กรัม G4S หน่วยธุรกิจ MD ทันทีจะตรวจสอบความคลาดเคลื่อนและแจ้งผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีทั่วโลก G4S เชลล์ภายใน 4 ชั่วโมงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น นอกจากนี้และภายใน 4 ชั่วโมงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรายงานสถานการณ์ของการสูญเสียใด ๆ อาวุธปืนหรือความแตกต่างโดยใช้ SIR (การรายงานเหตุการณ์ที่จริงจัง) กระบวนการ ไม่มีการสื่อสารของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่จะทำนอกชุมชน MSA เว้นแต่ตามทำนองคลองธรรมโซ่ G4S ของคำสั่งหรือกรรมการบัญชีทั่วโลก G4S เชลล์.

H หน่วยธุรกิจ G4S แมรี่แลนด์เป็นผู้รับผิดชอบและมีความรับผิดชอบสำหรับการใช้งานของกระสุนตามนโยบายในระดับภูมิภาค G4S ได้.
ฉัน G4S ภูมิภาค MD จะสั่งการตรวจสอบต่อไปในการสูญเสียที่เกิดขึ้นและจะต้อง MD G4S หน่วยธุรกิจเพื่อรายงานความสูญเสียให้กับประเทศเจ้าภาพหรือผู้มีอำนาจต่างประเทศอื่น ๆ ที่มีการสูญเสียเป็นวัสดุและจะต้องใช้ MD หน่วยธุรกิจที่จะร่วมมือกับประเทศเจ้าภาพ การสืบสวน.

J ประชาชนควรจะได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับการปรากฏตัวของบุคลากรกองกำลังติดอาวุธ นี้จะเป็นความรับผิดชอบของเชลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 รายงานการใช้ & ความรับผิดชอบกระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืนและกระสุนให้สัญญากะลาจะจัดหาและคิดจะถูกบันทึกและสอดคล้องกับมาตรการดังต่อไปนี้1 . ผ่าน ram g4s หน่วยธุรกิจ MD จะคอยสแกนคัดลอกของประเทศเจ้าภาพงานใบอนุญาตและใบอนุญาตและการต่ออายุของอาวุธปืนเหมือนเปลือกโลกบัญชีรายการผู้จัดการ ในการเปิดเอกสารเหล่านี้จะถูกส่งไปยังเปลือกเป็น AP เพื่อวัตถุประสงค์การประกันคุณภาพผ่านบัญชีโครงการผู้จัดการ2 . หน่วยธุรกิจ g4s MD จะสอดคล้องกับประเทศเจ้าภาพข้อบังคับสำหรับการบัญชี , การรายงานและการจัดเก็บที่ปลอดภัยของอาวุธปืนและกระสุนที่เกี่ยวข้องและข้อบังคับเหล่านี้ไม่อาจกำหนดมาตรฐานจะแสวงหาคำแนะนำจากธุรกิจหลัก g4s เขตและบัญชีที่หัวของสุขภาพและความปลอดภัยค . g4s หน่วยธุรกิจ MD จะ จำกัด การเข้าถึงอาวุธปืนที่จะอนุญาตพนักงานและจะรักษาเขียนบันทึกมาให้ท่านการจัดการท้องถิ่น D . จะรักษาเขียนบันทึกเก็บไว้ใช้งานที่เว็บไซต์ของอาวุธปืนและเปลือกการจัดการเว็บไซต์ E g4s จะอนุญาตให้เฉพาะมีการเข้าถึงอาวุธปืนขนาดไปยังเว็บไซต์และอาวุธปืนก็ปลอดภัยD g4s หน่วยธุรกิจ MD จะต้องรักษาทะเบียนอาวุธปืน ถ่ายที่ค่าแสดงได้รับใบเสร็จรับเงินและปัจจุบัน อาวุธปืนและกระสุนชนิดถอดเก็บปืนและหมายเลข , แหล่งที่มาและปลายทางที่เหมาะสมE . g4s หน่วยธุรกิจ MD จะต้องบำรุงรักษาอาวุธปืนและกระสุนออกและใบเสร็จลงทะเบียนที่บันทึกรายละเอียดชื่อและลายเซ็นของคนวาด อาวุธปืน กระสุนปืน และผลตอบแทนของ Anchor รายการเสร็จสิ้นลงนามโดยผู้มีอำนาจหน้าที่กะเจ้าของร้านค้าหน่วย F . g4s MD จะให้แน่ใจว่า ตรวจสอบธุรกิจการจัดการดำเนินการที่เว็บไซต์เพื่อให้แน่ใจว่าเปลือกอาวุธปืนทั้งหมดจะคิดเป็น .หน่วย กรัม g4s ธุรกิจ MD จะศึกษาความขัดแย้งและแจ้ง g4s เปลือกโลกบัญชี ผอ. ภายใน 4 ชั่วโมงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ ภายใน 4 ชั่วโมง จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น รายงานสถานการณ์ของการสูญเสียใด ๆที่ใช้อาวุธปืนหรือใช้ครับ ( เครียดเรื่องรายงาน ) กระบวนการ ไม่มีการสื่อสารของเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นนอกชุมชน แต่ถ้าอนุมัติโดย g4s โซ่ของคำสั่งหรือ g4s เปลือกโลกบัญชีผู้จัดการหน่วยธุรกิจเอช g4s MD ที่รับผิดชอบ และรับผิดชอบต่อการใช้งานของกระสุนให้สอดคล้องกับนโยบายระดับภูมิภาค g4s .. g4s ภูมิภาค MD จะสั่งการสืบสวนเพิ่มเติมในขาดทุนที่เกิดขึ้นและจะต้องมีหน่วยธุรกิจ g4s MD รายงานจากประเทศเจ้าภาพ หรือหน่วยงานระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่สูญเสีย คือ วัสดุ และจะต้องมีหน่วยธุรกิจ MD ที่จะร่วมมือกับการสืบสวน ประเทศเจ้าภาพเจ ประชาชนควรทราบเกี่ยวกับการแสดงตนของเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ นี้จะเป็นเปลือก ความรับผิดชอบ