Then, on July 21, 2005, the transit

Then, on July 21, 2005, the transit system was again disrupted by terrorism. Several men attempted to stage an attack mimicking the July 7 bombings. Fortunately, none of the four explosive devices placed on three trains and one bus detonated completely, and no one was injured Six men eventually were arrested, and by July 2007, four had been convicted of conspiracy to murder. At least one of these felons cited the British role in the Iraqi War as motivation for the attempted attack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว บน 21 กรกฎาคม 2005 ระบบขนส่งเป็นอีกหยุดชะงัก โดยการก่อการร้าย หลายคนพยายามระยะการโจมตีที่นั่งวางระเบิด 7 กรกฎาคม โชคดี ไม่มีอุปกรณ์ระเบิดสี่ที่วางอยู่บนสามรถไฟและบัสหนึ่งให้ระเบิดทั้งหมด และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ 6 คนจนถูกจับกุม และ โดย 2550 กรกฎาคม 4 การพิจารณาคดีของสมคบคิดจะฆ่า Felons เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งอ้างถึงบทบาทอังกฤษในสงครามอิรักเป็นแรงจูงใจสำหรับการโจมตีที่พยายามทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นวันที่ 21 กรกฎาคม 2005 ระบบการขนส่งถูกรบกวนอีกครั้งโดยการก่อการร้าย ผู้ชายหลายคนพยายามที่จะเป็นเวทีการโจมตีเลียนแบบ 7 กรกฏาคมระเบิด โชคดีที่ไม่มีใครในสี่ของอุปกรณ์ระเบิดที่วางอยู่บนสามรถไฟและรถบัสหนึ่งจุดชนวนสมบูรณ์และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บชายหกคนในที่สุดก็ถูกจับและกรกฏาคม 2007 สี่ได้รับการตัดสินของสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม อย่างน้อยหนึ่งในอาชญากรเหล่านี้อ้างถึงบทบาทของอังกฤษในสงครามอิรักเป็นแรงจูงใจสำหรับการพยายามโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้น เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2005 , ระบบขนส่งมวลชนหยุดชะงักอีกครั้ง โดยผู้ก่อการร้าย หลายๆคนพยายามที่จะเลียนแบบระยะการโจมตี 7 กรกฎาคมระเบิด โชคดีที่ไม่มีสี่ระเบิดอุปกรณ์ที่วางอยู่บนสามรถไฟและรถบัสระเบิดอย่างสมบูรณ์ และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ 6 คน ถูกจับกุมตัวได้ในที่สุด และในเดือนกรกฎาคม 2007 สี่ได้รับข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม อย่างน้อยหนึ่งคนเหล่านี้อ้างอังกฤษบทบาทในสงครามอิรักเป็นแรงจูงใจให้พยายามโจมตี