It is hoped that Chiangmai will con

It is hoped that Chiangmai will continue to develop to become an import Thai hub of creative work. But of course, the city would need support from both state and private institutions for this to continue. Yet the question remains as to how far this movement could go, and how exactly should the government and other institutions support the creativity and cultural industries. In the past, critics have cast aspersions on the effectiveness of the TCDC and CCM, and have asked whether the Thai government has a master plan or overall vision for ongoing support for the creative economy.

As part of the TCDC’s main undertakings last year (2014), Chiangmai saw the launch of a book called Made in Chiangmai (2014), and also the “Chiang Mai Design Week 2014.” The book presented six creative business models based in Chiangmai, for example, the hospitality industry, food retailing, ceramic goods, property rentals, etc., these are businesses already considered successful, profitable and well-known. In a similar vein, Chiangmai Design Week Festival also set out to trumpet the city’s successes, bringing together businessman, designers, entrepreneurs from various sectors, and local people. All this was done to create a buzz that would elevate local industries, and stimulate the circulation of profits from product sales as well as services. 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็หวังว่าเชียงใหม่จะยังคงพัฒนาที่จะกลายเป็นศูนย์กลางการนำเข้าของไทยในการสร้างสรรค์งาน แต่แน่นอนเมืองที่จะต้องรับการสนับสนุนจากทั้งสองสถาบันของรัฐและเอกชนในการนี้เพื่อดำเนินการต่อ แต่คำถามที่ยังคงเป็นไปได้ไกลเคลื่อนไหวนี้อาจจะไปและวิธีการว่าหากรัฐบาลและสถาบันอื่น ๆ สนับสนุนความคิดสร้างสรรค์และอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ในอดีตที่ผ่านมานักวิจารณ์ได้โยน aspersions เกี่ยวกับประสิทธิภาพของ TCDC และ CCM และได้ถามว่ารัฐบาลไทยมีแผนแม่บทหรือวิสัยทัศน์โดยรวมสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับเศรษฐกิจสร้างสรรค์. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการประกอบหลักของ TCDC เมื่อปีที่แล้ว (2014 ), เชียงใหม่เห็นการเปิดตัวของหนังสือที่เรียกว่าทำในจังหวัดเชียงใหม่ (2014) และยัง "การออกแบบเชียงใหม่สัปดาห์ 2014" หนังสือเล่มนี้นำเสนอหกรูปแบบธุรกิจที่สร้างสรรค์ขึ้นอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่เช่นอุตสาหกรรมการค้าปลีกอาหารเซรามิก สินค้าเช่าทรัพย์สินเป็นต้นเหล่านี้เป็นธุรกิจที่พิจารณาแล้วประสบความสำเร็จผลกำไรและที่รู้จักกันดี ในทำนองเดียวกัน, เชียงใหม่เทศกาลออกแบบสัปดาห์ยังออกไปแตรความสำเร็จของเมืองร่วมกันนำนักธุรกิจ, นักออกแบบ, ผู้ประกอบการจากภาคต่างๆและประชาชนในท้องถิ่น ทั้งหมดนี้คือทำเพื่อสร้างฉวัดเฉวียนที่จะยกระดับอุตสาหกรรมท้องถิ่นและกระตุ้นการไหลเวียนของกำไรจากการขายสินค้าเช่นเดียวกับบริการ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็หวังว่าเชียงใหม่จะยังคงพัฒนากลายเป็นไทยนำเข้าฮับงานสร้างสรรค์ แต่แน่นอนว่า เมืองจะต้องได้รับการสนับสนุนจากทั้งของรัฐและเอกชน เพื่อดำเนินการต่อไป แต่คำถามที่ยังคงเป็นวิธีที่ไกลการเคลื่อนไหวนี้สามารถไป และวิธีการว่าควรที่รัฐบาลและสถาบันอื่น ๆสนับสนุนอุตสาหกรรมความคิดสร้างสรรค์และวัฒนธรรม ในอดีตวิจารณ์ได้กล่าวหาต่อประสิทธิผลของ TCDC และ CCM และได้ถามว่า รัฐบาลไทยมีนโยบายหรือวิสัยทัศน์โดยรวมสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับเศรษฐกิจสร้างสรรค์

เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์เเละหลักเมื่อปีที่แล้ว ( 2014 ) เชียงใหม่ เห็นการเปิดตัวของหนังสือชื่อในเชียงใหม่ ( 2014 ) และยังมี " เชียงใหม่ออกแบบสัปดาห์ 2014" หนังสือเล่มนี้นำเสนอหกสร้างสรรค์รูปแบบธุรกิจที่อยู่ในเชียงใหม่ เช่น อุตสาหกรรมการบริการ , ค้าปลีก , อาหารเซรามิคสินค้าอสังหาริมทรัพย์ เช่า ฯลฯ เหล่านี้เป็นธุรกิจแล้วถือว่าประสบความสำเร็จและผลกำไรที่รู้จักกันดี ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกันเทศกาลสัปดาห์ออกแบบเชียงใหม่ยังหาแตร ความสำเร็จของเมือง ร่วมกันนำนักธุรกิจ นักออกแบบผู้ประกอบการจากภาคส่วนต่างๆ และประชาชนในท้องถิ่น ทั้งหมดนี้ถูกทำเพื่อสร้างฉวัดเฉวียนที่จะยกระดับอุตสาหกรรมท้องถิ่น และช่วยกระตุ้นการไหลเวียนของกําไรจากการขายสินค้าเช่นเดียวกับบริการ 3 .