Several members of Sturdivant's com

Several members of Sturdivant's computer group had also been assigned temporarily to the Florida facility. Of this group,Bill Eden, the chief computer engineer,Al Abrams,the chief programmer,and Fred Smith, assistant, had stayed with the project on a full-time basis,while other temporary personnel rarely stayed more than a week at a time. These three men and their families occupied adjoining two-room motel apartment at a tourist court not far from the military base. Although their wives saw each other daily and their children played together, the families did not share many common social activities. The apartments consisted of one bed room,a large living room which made up into a bed room, a combination kitchen and dining area which opened off the living room,and a bath. The motel was located on the ocean and,while reasonably comfortable, did not constitute luxurious accommodations by any means. Transportation to and from work was generally by company car, although because of the extended period of time they would be there,all three families had brought their own cars to Florida.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกของกลุ่มคอมพิวเตอร์ของ Sturdivant ได้ยังถูกกำหนดเป็นการชั่วคราวไปฟลอริดา ของกลุ่มนี้ ตั๋ว Eden คอมพิวเตอร์หัวหน้าวิศวกร เอบรัมส์ Al โปรแกรมเมอร์หัวหน้า และ Fred Smith ผู้ช่วย มาพักกับโครงการบนพื้นฐานเต็มเวลา ในขณะที่บุคลากรอื่น ๆ ชั่วคราวพักมากกว่าสัปดาห์ละครั้งไม่ค่อย คนเหล่านี้สามและครอบครัวของพวกเขาครอบครองติดอพาร์ทเมนท์สองห้องโรงแรมที่ท่องเที่ยวไม่ไกลจากฐานทัพ แม้ว่าภรรยาของพวกเขาเห็นกันทุกวัน และเด็กเล่นกัน ครอบครัวไม่แบ่งสังคมทั่วไปมาก อพาร์ตเมนต์ประกอบด้วยห้องนอน 1 ห้อง ห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ซึ่งสร้างเป็นห้องนอน ชุดครัวและรับประทานอาหารพื้นที่ซึ่งเปิดปิดห้องนั่งเล่น และห้องอาบน้ำ โรงแรมตั้งอยู่บนมหาสมุทร และ ในขณะที่พนักงาน ไม่เป็นนี่ก็ จากงานถูก โดยรถของบริษัท โดยทั่วไปแต่เนื่องจากระยะเวลาที่พวกเขาจะมี ครอบครัวสามทั้งหมดได้นำรถยนต์ส่วนตัวไปฟลอริดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกหลายคนของกลุ่มคอมพิวเตอร์ Sturdivant ยังได้รับมอบหมายชั่วคราวเพื่อความสะดวกฟลอริด้า ของกลุ่มนี้บิลอีเดนหัวหน้าวิศวกรคอมพิวเตอร์อัลอับราฮัม, โปรแกรมเมอร์หัวหน้าและเฟร็ดสมิ ธ ผู้ช่วยได้อยู่กับโครงการในชีวิตประจำเต็มเวลาในขณะที่ลูกจ้างชั่วคราวอื่น ๆ ไม่ค่อยอยู่มากกว่าสัปดาห์ละครั้ง . ทั้งสามคนและครอบครัวของพวกเขาครอบครองอยู่ติดกันสองห้องอพาร์ทเม้นโมเต็ลในศาลที่ท่องเที่ยวไม่ไกลจากฐานทัพทหาร แม้ว่าภรรยาของเขาเห็นแต่ละอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันและเด็กของพวกเขาเล่นด้วยกันครอบครัวไม่ได้ร่วมกิจกรรมทางสังคมจำนวนมากที่พบบ่อย อพาร์ทเมนประกอบด้วยห้องพักหนึ่งห้องนอนห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ซึ่งทำขึ้นเป็นห้องนอนห้องครัวรวมกันและพื้นที่รับประทานอาหารซึ่งเปิดปิดห้องนั่งเล่นและห้องอาบน้ำ โมเต็ลตั้งอยู่ในมหาสมุทรและในขณะที่ความสะดวกสบายพอสมควรไม่ได้เป็นการที่พักสุดหรูโดยวิธีใด ๆ ระบบการขนส่งไปและจากการทำงานเป็นปกติโดยรถของ บริษัท แม้ว่าเนื่องจากการขยายระยะเวลาของเวลาที่พวกเขาจะมีทั้งสามครอบครัวได้นำรถของตัวเองไปอยู่ที่ฟลอริดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกหลายคนของกลุ่มคอมพิวเตอร์ sturdivant ก็ยังได้รับมอบหมายชั่วคราวเพื่อความสะดวกในฟลอริด้า ของกลุ่มนี้ บิล เดน หัวหน้าวิศวกรคอมพิวเตอร์ , อัล Abrams , หัวหน้าโปรแกรมเมอร์ และ เฟรด สมิธ ผู้ช่วย ได้ อยู่ กับ โครงการบนพื้นฐานแบบเต็มเวลา ในขณะที่พนักงานชั่วคราวอื่น ๆไม่ค่อยอยู่กว่าหนึ่งสัปดาห์ในเวลา ทั้งสามคนและครอบครัวของพวกเขาครอบครองที่อยู่ติดกันสองห้อง โมเต็ลอพาร์ทเม้นที่นักท่องเที่ยวศาลไม่ไกลจากฐานทัพทหาร แม้ว่าภรรยาของพวกเขาได้เห็นหน้ากันทุกวัน และเด็กที่เล่นด้วยกัน ครอบครัวไม่ได้ร่วมกันหลายกิจกรรมทางสังคมร่วมกัน อพาร์ทเมนท์ จำนวน 1 ห้อง และห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเข้าไปในห้องนอน ห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหาร ซึ่งการเปิดจากห้องรับแขก และอาบน้ำ โรงแรมตั้งอยู่ในมหาสมุทรและในขณะที่สะดวกสบายเหมาะสม ไม่ได้เป็น ที่พักสุดหรู โดยวิธีใด ๆ การเดินทางไปและกลับจากทำงานโดยทั่วไปโดย บริษัท รถยนต์ แต่เนื่องจากการขยายระยะเวลาของเวลาที่พวกเขาจะมี ทั้งหมด 3 ครอบครัว ได้นำรถยนต์ของตนเองไปฟลอริด้า