Blacks are generally at increased r

Blacks are generally at increased risk for tobacco-related diseases, and our data suggest that this risk is heightened within a subset of Blacks youth who identify with the hip hop crowd identity. Specifically, young people who identified with hip hop peers were more likely to be current smokers and have friends who smoke while also being less likely to have anti- tobacco attitudes. Distinct images, role models and social norms likely influence different peer crowds. Without understanding these distinctions, programs may find it difficult to reach those who are most at risk. Our results suggest that care may need to be taken not to inadvertently alienate high-risk youth by developing health communications targeted too generally or inappropriately toward low-risk peer crowds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำโดยทั่วไปที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ และข้อมูลแนะนำว่า ความเสี่ยงนี้เป็นแถลงการณ์ภายในชุดย่อยของเยาวชนดำที่ระบุ มีข้อมูลประจำตัวของฝูงชนฮิปฮอป โดยเฉพาะ คนหนุ่มสาวที่มีฮิปฮอปเพื่อนมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้สูบบุหรี่ปัจจุบัน และมีเพื่อนที่สูบบุหรี่ก็ยัง น้อยน่าจะมีทัศนคติต่อต้านยาสูบ ภาพทั้งหมด รูปแบบบทบาท และบรรทัดฐานทางสังคมที่มีแนวโน้มอิทธิพลต่าง ๆ เพื่อนฝูงชน ไม่เข้าใจข้อแตกต่างเหล่านี้ โปรแกรมอาจพบมันยากถึงที่สุดที่มีความเสี่ยง ผลของเราแนะนำว่า ดูแลอาจต้องดำเนินการ alienate เยาวชนอิก โดยพัฒนาสื่อสารสุขภาพเป้าหมายเป็นเกินไปโดยทั่วไปแล้ว หรือสมความเสี่ยงต่ำเพื่อนฝูงชนโดยไม่ได้ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนผิวดำมักจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคที่เกี่ยวข้องกับยาสูบและข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงนี้จะมีความคิดริเริ่มที่อยู่ในส่วนหนึ่งของคนผิวดำเยาวชนที่ระบุตัวตนของฮิปฮอปฝูงชน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่ยึดติดกับเพื่อนของฮิปฮอปมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบันและมีเพื่อนที่สูบบุหรี่ขณะที่ยังเป็นโอกาสน้อยที่จะมีทัศนคติต่อต้านยาสูบ ภาพที่แตกต่างกันเป็นแบบอย่างและบรรทัดฐานทางสังคมที่มีอิทธิพลต่อแนวโน้มฝูงชนเพียร์ที่แตกต่างกัน โดยไม่เข้าใจความแตกต่างเหล่านี้โปรแกรมอาจพบว่ามันยากที่จะเข้าถึงผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุด ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการดูแลอาจจะต้องมีการดำเนินการโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะไม่กลายเป็นเยาวชนที่มีความเสี่ยงสูงโดยการพัฒนาการสื่อสารสุขภาพที่กำหนดเป้​​าหมายโดยทั่วไปเกินไปหรือไม่เหมาะสมต่อความเสี่ยงต่ำฝูงชนเพียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนผิวดำมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคที่เกี่ยวข้องกับยาสูบ และข้อมูลที่บ่งชี้ว่า ความเสี่ยงนี้เพิ่มขึ้นภายในส่วนย่อยของคนผิวดำ เยาวชนที่ระบุกับฮิปฮอปฝูงชนของตัวตน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่ระบุกับฮิปฮอปเพื่อนมีแนวโน้มจะสูบบุหรี่ในปัจจุบัน และมีเพื่อนที่สูบบุหรี่ในขณะที่ยังมีโอกาสน้อยที่จะมีทัศนะต่อต้านยาสูบภาพที่แตกต่างกัน , รูปแบบบทบาทและอิทธิพลบรรทัดฐานทางสังคมอาจแตกต่างกันจากฝูงชน โดยไม่เข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ โปรแกรมอาจพบมันยากที่จะเข้าถึงผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุด .จากผลการศึกษาว่า การดูแลอาจต้องนำเยาวชนที่มีความเสี่ยงสูงโดยไม่ตั้งใจโอน การพัฒนาสุขภาพ การสื่อสารเป้าหมายด้วย โดยทั่วไป หรือความไม่เหมาะสม กับเพื่อนๆ .