holmes took the blue diamond in his hand and
looked at it. 'What a beautiful thing!' he said. 'Look
at the wonderful colours in it - dark blues and cold
whites. All big jewels make people into thieves and killers
in the end. This one comes from the south of China, near
the Amoy river. It's only twenty years old, so it's a young
thing, but already many terrible crimes are happening
because of it.
'I'm going to put it in my safe now, and then let's write a
letter to the Countess of Morcar and say we have her
beautiful blue diamond here with us.'
'But Holmes,' I said, 'I don't understand. Is that young
man Homer innocent after all?'
'I don't know.'
:And what about Henry Baker - the tall man with the hat
and the goose? Is he the jewel thief perhaps?'
, 0, I don't think he is. I believe he's an innocent man. I
don't think he knew there was an expensive diamond in
his goose - a jewel worth more than £20,000. But let's
wait and see. Perhaps Mr Baker's going to answer our
advertisement this evening and then we can learn
something more about him.'
:All right,' I said. 'I can come back after work this
evening. I'm very interested in the answer to this case.'
'Good,' replied Holmes. 'Dinner is at 7 o'clock.'
I got to Baker Street at 6.30 that evening. There was
a tall man already at Sherlock Holmes's front door when
I came down the street. He wore a long winter coat and
had a Scottish hat on his head. When I arrived next to
him the door opened. Mrs Hudson, Holmes's
housekeeper, said 'Good evening' to the two of us, and
we went in and upstairs to Holmes's room.
'Mr Henry Baker, 1 believe!' said Holmes to the man
when he came in. 'Please sit down.'
Holmes looked at me and smiled.
i.h, Watson, good. You are here when we need you.'
Then he looked back at his other visitor.
'Is that your hat, Mr Baker?'
Mr Baker looked at the hat on the chair.
'Yes, sir. That's my hat. There's no question about it.'
โฮล์มส์เอาเพชรสีน้ำเงินในมือของเขาและ
มองมัน . . . อะไรเป็นสิ่งที่สวยงาม ! เขาบอกว่า . . . ดู
ที่ยอดเยี่ยม - บลูส์สีเข้มและสีมันขาวเย็น
พลอยใหญ่ทั้งหมด ทำให้คนเป็นโจรและฆาตกร
ในที่สุด อันนี้มาจากจีนตอนใต้ ใกล้
Amoy แม่น้ำ มันแค่ยี่สิบปี ดังนั้นมันเป็นสิ่งที่หนุ่ม
แต่อาชญากรรมร้ายแรงมากแล้วจะขึ้น
เพราะมัน' ผมจะใส่ไว้ในเซฟ แล้วลองเขียน
จดหมายเคานท์เตสแห่งมอร์คาร์และบอกว่าเรามีเพชรสีฟ้าของเธอ
สวยกับเราที่นี่ แต่โฮล์มส์ ' , ' ฉันกล่าวว่า ' ผมไม่เข้าใจ คือโฮเมอร์หนุ่ม
ผู้ชายที่คนบริสุทธิ์ ?
" ไม่รู้ . . . '
: แล้วเรื่องเฮนรี่เบเคอร์ - ผู้ชายตัวสูงหมวก
และห่าน ? เขาเป็นขโมยอัญมณีบางที ?
, 0 , ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นผมเชื่อว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ ผม
ไม่คิดว่าเขารู้ว่ามีเพชรราคาแพงใน
ของเขาห่าน - อัญมณีมูลค่ากว่ากว่า 20 , 000 แต่ขอ
คอยดู บางทีนายเบเกอร์จะตอบโฆษณาของเรา
เย็นนี้แล้ว เราสามารถเรียนรู้
บางอย่างเกี่ยวกับเขา . '
: ก็ได้ ' ' ผมพูด ฉันสามารถกลับมาเย็นนี้
หลังเลิกงาน ผมสนใจมากในคำตอบของคดีนี้ ความดี '
,' ' โฮล์มส์ ดินเนอร์ตอน 7 โมง '
ฉันถนนเบเกอร์ที่ 6.30 ตอนเย็น ๆ มี
ผู้ชายสูงแล้ว ที่หน้าประตูของ Sherlock Holmes เมื่อ
ผมลงมาที่ถนน เขาสวมเสื้อฤดูหนาวที่ยาวนานและ
ชาวสก็อตมีหมวกบนศีรษะของเขา เมื่อผมมาถึงหน้า
เขาเปิดประตู คุณนายฮัดสัน โฮล์มส์ของ
แม่บ้าน กล่าวว่า ' สวัสดี ' เราสองคนและ
เราเข้าไปอยู่ข้างบนในห้อง โฮล์มส์ .
คุณเฮนรี่เบเคอร์ , 1 เชื่อ ! กล่าวว่า โฮล์มส์ กับผู้ชาย
เมื่อเขาเข้ามา . . . กรุณานั่งลง '
โฮล์มส์มองฉันและยิ้ม
i.h วัตสัน ดีมาก คุณอยู่ที่นี่ เมื่อเราต้องการคุณ .
แล้วเขาหันกลับไปมองผู้เข้าชมอื่น ๆของเขา . . . . . .
'is ที่หมวกของคุณ คุณ เบคเกอร์ ?
นายขนมปังมองหมวกบนเก้าอี้ .
" ครับ นั่นเป็นหมวกของข้า ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับมัน .
การแปล กรุณารอสักครู่..