According information below for Wic

According information below for Wichianburi hospital. They have not payment invoice since 15/2/2015. Moreover I’ve just known from Nan that we stopped to delivery cartridge to them because of they didn’t payment. By the way, Today P’Na Head of Lab, she texted to me to order EG7+ about 1 box. Can we delivery EG7+ cartridge to them? If we can’t delivery cartridge to them I will contact customer again ka.

Please Note: Wichianburi hospital they have EPOC and iSTAT insite the laboratory. Their volume are very low about 2-3 box per year. The almost volume become EPOC because of price they cheaper than iSTAT.


Dear Yods,

Please kindly waiting the decision from P’Kit and P’Yuu. please stop the delivery EG7+ cartridge about 1 box.
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อมูลด้านล่างโรงพยาบาล Wichianburi พวกเขามีการไม่ชำระหนี้ตั้งแต่ 15/2/2015 นอกจากนี้ ผมเพิ่งรู้จักจากน่านที่เราหยุดไปตลับส่งให้เนื่องจาก พวกเขาไม่ต้องการชำระเงิน โดยวิธี วันนี้ P'Na หัวของแล็บ เธออยากให้ฉันสั่ง EG7 + เกี่ยวกับ 1 กล่อง เราสามารถส่ง EG7 + ตลับได้ ถ้าเราไม่จัดส่งตลับให้ จะติดต่อลูกค้าอีก ka หมายเหตุ: Wichianburi โรงพยาบาลมี insite EPOC และ iSTAT ห้องปฏิบัติการ ปริมาณของพวกเขาราคาถูกมากเกี่ยวกับ 2-3 กล่องต่อปี ระดับเสียงเกือบกลายเป็น EPOC เนื่องจากราคาจะถูกกว่า iSTATเรียน Yods โปรดกรุณารอการตัดสินใจจาก P'Kit และ P'Yuu กรุณาหยุดส่ง EG7 + ตลับหมึกเกี่ยวกับ 1 กล่อง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลตามด้านล่างสำหรับโรงพยาบาลวิเชียรบุรี พวกเขาไม่ได้ใบแจ้งหนี้การชำระเงินตั้งแต่ 15/2/2015 นอกจากนี้ผมรู้จักมาจากน่านที่เราหยุดที่จะส่งมอบให้กับตลับหมึกพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ได้ชำระเงิน โดยวิธีการที่วันนี้หัวหน้า P'Na ของแล็บ, เธอส่งข้อความมาให้ฉันที่จะสั่งซื้อ EG7 + ประมาณ 1 กล่อง เราสามารถจัดส่ง EG7 + ตลับให้แก่พวกเขา . ถ้าเราไม่สามารถตลับส่งมอบให้กับพวกเขาว่าผมจะติดต่อลูกค้าอีกครั้งค่ะหมายเหตุ: โรงพยาบาลวิเชียรบุรีพวกเขามี EPOC และ ISTAT Insite ห้องปฏิบัติการ ปริมาณที่ต่ำมากประมาณ 2-3 กล่องต่อปี เกือบจะกลายเป็นปริมาณ EPOC เพราะราคาถูกกว่าที่พวกเขา ISTAT. เรียน Yods, กรุณารอการตัดสินใจจาก P'Kit และ P'Yuu โปรดหยุดการส่งมอบ EG7 + ตลับประมาณ 1 กล่อง. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อมูลด้านล่าง สำหรับโรงพยาบาลหนองไผ่ . พวกเขาไม่ได้จ่ายใบแจ้งหนี้ตั้งแต่ 15 / 2 / 2015 นอกจากนี้ฉันเพิ่งทราบจากจังหวัดน่าน ที่เราหยุดส่งตลับกับพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ได้จ่ายเงิน ว่าแต่ วันนี้ p"na หัวหน้าแล็บ , เธอส่งข้อความให้ฉันสั่ง EG7 + 1 กล่อง เราสามารถจัดส่งสินค้า EG7 + ตลับหมึกของพวกเขา ถ้าเราไม่สามารถจัดส่ง ตลับหมึก พวกเขาจะติดต่อลูกค้าอีกครั้งค่ะโปรดทราบ : โรงพยาบาลหนองไผ่ ได้ epoc iStat Insite และห้องปฏิบัติการ เสียงของมันต่ำมากประมาณ 2-3 กล่อง ต่อปี เกือบทุกเล่มกลายเป็น epoc เพราะราคามันถูกกว่า iStat .yods ที่รัก ,กรุณารอการตัดสินใจจาก p"kit และ p"yuu . กรุณาหยุดกล่องการจัดส่ง EG7 + ตลับประมาณ 1ขอบคุณครับ