A total of 1.12 million people took

A total of 1.12 million people took China’s national civil service exam at the end of November in a modern version of an age-old rite. However, they faced huge odds against clinching one of the few government jobs available.

Only 19,000 positions were available, according to the state-run Global Times newspaper, meaning that fewer than 1 in 50 candidates would be successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวม 1.12 ล้านคนเอาการสอบข้าราชการพลเรือนแห่งชาติของจีนเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนในรุ่นที่ทันสมัย​​ของพระราชพิธีโบราณ แต่พวกเขาต้องเผชิญกับความขัดแย้งอย่างมากกับนังหนึ่งในงานของรัฐบาลที่มีอยู่ไม่กี่.

เพียง 19,000 ตำแหน่งที่มีอยู่ตามช่วงเวลาที่ทั่วโลกของรัฐทำงานหนังสือพิมพ์ซึ่งหมายความว่าน้อยกว่า 1 ใน 50 ผู้สมัครที่จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวม 1.12 ล้านคนเอาสอบข้าราชการพลเรือนแห่งชาติของจีนเมื่อสิ้นสุดเดือนพฤศจิกายนในการพิธีโปรดลองอีกรุ่นทันสมัย อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องเผชิญกับราคาขนาดใหญ่กับ clinching หนึ่งไม่กี่รัฐบาลงานว่าง

19,000 เฉพาะตำแหน่งว่าง ตามหนังสือพิมพ์เวลาทั่วโลก รัฐหมายความ ว่า น้อยกว่าผู้สมัคร 1 ใน 50 จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอดรวมของ 1.12 ล้านคนก็ชาติของจีนบริการพลเรือนการสอบในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนในเวอร์ชั่นที่ทันสมัยของพิธีอายุ - เก่า แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังต้องเผชิญกับเศษหนึ่งส่วนสี่ขนาดใหญ่จาก:คุณงานอย่างหนึ่งของรัฐบาลเพียงไม่กี่แห่งที่จัดให้บริการเฉพาะ

19,000 ตำแหน่งก็จัดให้บริการตามหนังสือพิมพ์ระดับโลกครั้งของรัฐได้ความหมายที่น้อยกว่า 1 ใน 50 ให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะประสบความสำเร็จ