This is a very short little story i

This is a very short little story in which a British butler and a French chef outwit an obnoxious nouveau richemillionaire (probably meant to be American, judging by his name and accent). This millionaire, Mr. Cleaver, wants desperately to become the toast of society. He throws dinner many dinner parties, but none of them ever really seems to "come off." The butler, Tibbs, explains that this is because the host serves the guests a "cheap and very odious Spanish red [wine]." At his employer's request, then, Tibbs begins stocking the wine cellar with some of the most rare and exquisite and expensive wines in the world. Mr. Cleaver even studies to become a wine connoiseur. The parties, however, do not improve. Tibbs then explains that this is because Mr. Cleaver has instructed the chef to prepare the salad dressing with vinegar. Vinegar, he explains, is the enemy of wine and leaves you unable to taste it. "Hogwash," says his employer. That very same night Mr. Cleaver begins to expound upon the virtues of the French wine he believes he is drinking... until Tibbs points out that it is the same cheap and odious Spanish red that he has always served. He claims that great wines should be revered and that he and Monsieur Estragon, the chef, have finished all of the bottles themselves. Then he walks out the door to the waiting car Monsieur Estragon has already packed with their belongings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือเรื่องราวเล็ก ๆ สั้น ๆ ที่คนอังกฤษและพ่อครัวฝรั่งเศสขัดตาเป็น richemillionaire นูโวฟถูก (คงหมายถึงการเป็นอเมริกัน ตัดสิน โดยชื่อของเขาและสำเนียง) เศรษฐีนี้ ย่อมเยาว์เช่นนาย ต้องหมดเป็น ขนมปังของสังคม เขาพ่นเย็นฝ่ายอาหารเย็นมาก แต่พวกเขาไม่เคยเกิด "มาปิด" พ่อบ้าน Tibbs อธิบายว่า เป็น เพราะโฮสต์บริการแขกที่ "ราคาถูก และมาก odious สเปนแดง [ไวน์]" ที่ร้องขอของนายจ้างของเขา แล้ว Tibbs เริ่มสร้างไวน์กับไวน์สุดหายาก และสวยงาม และมีราคาแพงในโลก นายย่อมเยาว์เช่นศึกษาแม้จะเป็น connoiseur ไวน์ ฝ่าย อย่างไรก็ตาม ไม่พัฒนา Tibbs แล้วอธิบายว่า เป็นเพราะนาย ย่อมเยาว์เช่นได้รับคำแนะนำพ่อครัวเตรียมน้ำสลัด ด้วยน้ำส้มสายชู น้ำส้มสายชู เขาอธิบาย ศัตรูของไวน์ และใบคุณสามารถลองชิม "Hogwash กล่าวว่า นายจ้างของเขา คืนเดียวกันมากย่อมเยาว์เช่นนายเริ่มสำแดงตามคุณค่าของไวน์ฝรั่งเศสเขาเชื่อว่า เขาจะดื่ม... จนจุด Tibbs เห็นว่า เป็นที่เดียวกันราคาประหยัด และ odious สเปนแดงว่า เขามีเสิร์ฟ เขาอ้างว่า ไวน์ที่ดีควรสักการะ และว่า Monsieur Estragon พ่อครัว และเขาเสร็จขวดเองทั้งหมด แล้วเขาเดินออกจากประตูรถรอ Monsieur Estragon มีแล้วเต็มไป ด้วยสัมภาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สั้นมากในการที่บัตเลอร์ชาวอังกฤษและพ่อครัวฝรั่งเศสต้ม richemillionaire นูโวน่ารังเกียจ (อาจจะหมายถึงการเป็นอเมริกันตัดสินโดยชื่อและสำเนียงของเขา) เศรษฐีนี้นายดต้องการอย่างยิ่งที่จะกลายเป็นขนมปังปิ้งของสังคม เขาโยนอาหารค่ำงานเลี้ยงอาหารค่ำจำนวนมาก แต่ไม่มีพวกเขาเคยจริงๆดูเหมือนว่าจะ "ออกมา". บัตเลอร์, Tibbs อธิบายว่านี้เป็นเพราะโฮสต์ที่ทำหน้าที่แขก "ราคาถูกและน่าเกลียดมากสเปนสีแดง [ไวน์]". ตามคำร้องขอของนายจ้างของเขาแล้ว Tibbs เริ่มปล่อยห้องเก็บไวน์ที่มีบางส่วนของไวน์ส่วนใหญ่ที่หายากและสวยงามและมีราคาแพงที่สุดในโลก นายตแม้กระทั่งการศึกษาที่จะเป็น connoiseur ไวน์ ฝ่าย แต่ไม่ดีขึ้น Tibbs แล้วอธิบายว่านี้เป็นเพราะนายตอได้สั่งพ่อครัวเพื่อเตรียมความพร้อมสลัดแต่งตัวด้วยน้ำส้มสายชู น้ำส้มสายชูเขาอธิบายว่าเ​​ป็นศัตรูของไวน์และใบคุณไม่สามารถที่จะลิ้มรสมัน "Hogwash" นายจ้างของเขากล่าวว่า ในคืนเดียวกันนั้นมากนายตอเริ่มอธิบายถึงคุณค่าของไวน์ฝรั่งเศสที่เขาเชื่อว่าเขาจะดื่ม ... จนกระทั่ง Tibbs ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นสีแดงราคาถูกและน่าเกลียดเดียวกันสเปนที่เขาได้ทำหน้าที่เสมอ เขาอ้างว่าไวน์ที่ดีควรได้รับการเคารพนับถือและบอกว่าเขาและนาย Estragon เชฟได้เสร็จสิ้นทั้งหมดของขวดตัวเอง แล้วเขาก็เดินออกประตูเพื่อรอรถของนาย Estragon ได้บรรจุแล้วกับทรัพย์สินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือเรื่องราวเล็ก ๆน้อย ๆที่สั้นมากที่คนรับใช้ชาวอังกฤษและพ่อครัวฝรั่งเศสชิงไหวชิงพริบน่ารังเกียจไหม นูโว richemillionaire ( อาจหมายถึงการเป็นอเมริกัน ดูจากชื่อของเขาและสำเนียง ) เศรษฐี , ท่านปังตอ อยากเหลือเกินที่จะกลายเป็นคนสำคัญของสังคม เขาโยนงานเลี้ยงอาหารค่ำมากมาย แต่ไม่มีใครเคยจริงๆดูเหมือนว่าจะ " หลุด " คนรับใช้ ทิบส์ ได้อธิบายว่าเป็นเพราะโฮสต์บริการแขก " ราคาถูก ไวน์แดง [ มาก ] ภาษาสเปนเกลียดชัง " ที่ขอนายจ้างแล้ว ทิบส์ เริ่มต้นการจัดเก็บไวน์ที่มีบางส่วนของที่หายากที่สุดและสวยงามและไวน์ราคาแพงที่สุดในโลก คุณปังตอ แม้การศึกษาจะเป็น connoiseur ไวน์ ฝ่าย อย่างไรก็ตาม ไม่ปรับปรุง ทิบส์ แล้วอธิบายว่า นี้เป็นเพราะคุณตัดสั่งพ่อครัวเตรียมน้ำสลัดน้ำส้มสายชู ส้ม เขาอธิบายว่า เป็นข้าศึกของไวน์และใบคุณไม่สามารถลิ้มรสมัน . อาหารหมู กล่าวว่า นายจ้างของเขา คืนวันเดียวกัน นายมีดจะเริ่มอธิบายต่อคุณธรรมของไวน์ฝรั่งเศส เขาเชื่อว่าเขาจะดื่ม . . . . . . .จนกระทั่งเขาชี้ให้เห็นว่ามันเป็นแบบราคาถูกและน่ารังเกียจสเปนสีแดงที่เขามักจะเสิร์ฟ เขาอ้างว่าไวน์ที่ดีควรเคารพและที่เขาและคุณ estragon เชฟ ได้เสร็จสิ้นทั้งหมดของขวดเอง จากนั้นเขาเดินออกประตูไป รอบริการท่าน estragon ก็เต็มไปด้วยข้าวของ

.