In calculating the pump-down times

In calculating the pump-down times of vessels, we have left piping resistance out of consideration
for both Roots pumping stations as well as for turbopumping stations. However
the piping between a vessel and a pump will also reduce the volume flow rate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการคำนวณเวลาปั๊มลงของเรือ เรามีเหลือต้านทานท่อจากพิจารณาสำหรับรากทั้งสูบทั้งสำหรับสถานี turbopumping อย่างไรก็ตามท่อระหว่างเรือและเครื่องสูบน้ำยังจะช่วยลดอัตราการไหลของปริมาตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการคำนวณเวลาที่ปั๊มลงเรือเราไม่เคยมีใครต้านทานท่อออกจากการพิจารณา
สำหรับทั้งสองสถานีสูบน้ำรากเช่นเดียวกับสถานี turbopumping แต่
ท่อระหว่างเรือและเครื่องสูบน้ำจะช่วยลดปริมาณอัตราการไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปั๊มครั้งลงเรือ เราเหลือต้านทานท่อออกจากการพิจารณา
ทั้งรากสถานีสูบน้ำเช่นเดียวกับ turbopumping สถานี อย่างไรก็ตาม
ท่อระหว่างเรือและเครื่องสูบน้ำจะลดปริมาณอัตราการไหล