Dried flesh and kernels of T. chebu

Dried flesh and kernels of T. chebula fruit were purchased
from Weikang Drug Store, Huhhot, Inner Mongolia, China,
and identified by the authors to be those of T. chebula Retz.
(Combretaceae).
were purchased from Aldrich. Solvents used for general
purposes were of at least analytical grade, and solvents used
for HPLC experiments were of HPLC grade. Liquid chromatographic
(LC) analyses were performed on an Agilent 1200
infinity series Ultra High Performance Liquid Chromatography (UHPLC) system equipped with a DAD, an ESI-QQQ mass
detector, and an Agilent Zorbax eclipse plus-C18 (5 μm, 4.6
× 150 mm) (analytical) column. High resolution electrospray
ionization mass spectrometry (HRESI-MS) was performed on a
Xevo G2 Q-TOFmass spectrometer (Waters). Circular dichroism
(CD) was recorded with a JASCO-J-18 spectro-polarimeter
(Waters). NMR experiments were performed on a Bruker
Avance DR 500 spectrometer and referenced to TMS signals
or residual 1H signals in the deuterated solvents. SensoLyte
520 HCV fluorimetric Protease Assay Kit (lot #1028) and HCV
NS3/4A protease (lot# 103-075), purchased from Anaspec. Com.
(San Jose, CA 95131, USA), were used for the HCV protease
inhibition assay. Thermo Scientific Varioskan Flash microplate
reader (Thermo Fisher Scientific, Vantaa, Finland) was used for
the assay's fluorescence readings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อเนื้อแห้งและเมล็ดของผลไม้ chebula ต.จาก ร้านขายยา Weikang, Huhhot มองโกเลีย จีนและโดยผู้เขียนเป็นที่ยอมรับ chebula ทรงสวยงาม(Combretaceae)ได้ซื้อจาก Aldrich หรือสารทำละลายที่ใช้ทั่วไปวัตถุประสงค์ที่ได้เกรดน้อยวิเคราะห์ และหรือสารทำละลายที่ใช้สำหรับทดลอง HPLC เกรด HPLC ได้ ของเหลว chromatographicดำเนินในการ 1200 Agilent วิเคราะห์ (LC)ชุดไร้ระบบ Ultra สูงประสิทธิภาพของเหลว Chromatography (UHPLC) พร้อมกับพ่อ มีมวล ESI QQQเครื่องตรวจจับ และการ Agilent Zorbax คราสบวก-C18 (5 μm, 4.6× 150 มม.) คอลัมน์ (วิเคราะห์) วิธีพ่นละอองไฟฟ้าความละเอียดสูงionization โตรเมทรี (HRESI MS) ทำตามแบบXevo G2 Q-TOFmass สเปกโตรมิเตอร์ (น้ำ) Dichroism กลมบันทึก ด้วย spectro-polarimeter JASCO-J-18 ตัว (CD)(น้ำ) ดำเนินการทดลอง NMR ในการ Brukerสเปกโตรมิเตอร์ Avance DR 500 และอ้างอิงให้สัญญาณ TMSหรือส่วนที่เหลือจาก 1H สัญญาณในหรือสารทำละลาย deuterated SensoLyteสายของ fluorimetric รติเอส Assay Kit (ล็อต #1028) และสายของ 520NS3/4A รติเอส (ล็อต # 103-075), ซื้อจาก Anaspec Com.ใช้สำหรับรติเอสสายของ (San Jose, CA 95131 สหรัฐอเมริกา),ยับยั้งการวิเคราะห์ เทอร์โมวิทยาศาสตร์ Varioskan แฟลช microplateใช้สำหรับอ่าน (เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์ วานตา ฟินแลนด์)ทดสอบการ fluorescence อ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อแห้งและเมล็ดของผลไม้ที chebula
กำลังซื้อจากร้านขายยาWeikang, Huhhot, มองโกเลีย, จีน,
และมีการระบุโดยผู้เขียนจะเป็นผู้ chebula Retz ต.
(Combretaceae).
ที่ซื้อมาจากดิช ตัวทำละลายที่ใช้ในการทั่วไปวัตถุประสงค์เป็นอย่างน้อยชั้นประถมศึกษาวิเคราะห์และตัวทำละลายที่ใช้สำหรับการทดลองHPLC เป็นของเกรด HPLC สารเหลว(LC) การวิเคราะห์ได้ดำเนินการใน Agilent 1200 ชุดอินฟินิตี้สูงพิเศษ Performance Liquid Chromatography '(UHPLC) ระบบพร้อมกับ DAD, มวล ESI-QQQ ตรวจจับและคราส Agilent Zorbax บวก C18 (5 ไมครอน 4.6 × 150 มิลลิเมตร) (วิเคราะห์) คอลัมน์ ความละเอียดสูง electrospray ไอออนไนซ์มวลสาร (HRESI-MS) ที่ได้ดำเนินการในXevo G2 Q-TOFmass สเปกโตรมิเตอร์ (น้ำ) เวียน dichroism (CD) จะถูกบันทึกด้วย JASCO-J-18-Spectro Polarimeter (น้ำ) การทดลอง NMR ได้ดำเนินการใน Bruker Avance DR 500 สเปกโตรมิเตอร์และอ้างอิงกับสัญญาณ TMS หรือสัญญาณ 1H ที่เหลือในตัวทำละลาย deuterated SensoLyte 520 ไวรัสตับอักเสบซี fluorimetric น้ำย่อย Assay Kit (lot # 1028) และไวรัสตับอักเสบซีNS3 / 4A โปรติเอส (lot # 103-075) ที่ซื้อมาจาก Anaspec Com. (San Jose, CA 95131, USA) ถูกนำมาใช้สำหรับไวรัสตับอักเสบซีน้ำย่อยทดสอบการยับยั้ง เทอร์โมวิทยาศาสตร์ Varioskan แฟลช microplate อ่าน (เทอร์โมฟิชเชอร์วิทยาศาสตร์ Vantaa, ฟินแลนด์) ที่ใช้สำหรับการทดสอบของการอ่านเรืองแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อและเมล็ดของผลไม้แห้ง ต. chebula
weikang ซื้อจากร้านขายยา ฮูฮอต ภายในมองโกเลียจีน
และระบุโดยผู้เขียนเป็นคน ต. chebula Retz .
( วงศ์สมอ ) .
ซื้อมาจากอัลดริช ตัวทำละลายที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป
เป็นอย่างน้อยอิตเทอร์เบียม และตัวทำละลายใช้สำหรับ HPLC ผลการทดลอง
เกรด HPLC . ของเหลวโครมาโทกราฟี
( LC ) และมีการปฏิบัติในด้าน 1200
Infinity ชุดอัลตร้าประสิทธิภาพสูง chromatography ของเหลว ( uhplc ) ระบบพร้อมกับพ่อ esi-qqq มวล
ตรวจจับ และ plus-c18 คราส Agilent zorbax ( 5 μม. 4.6
× 150 มม. ) ( วิเคราะห์ ) คอลัมน์ ความละเอียดสูงวิธีพ่นละอองไฟฟ้า
ไอแมสสเปกโตรเมทรี ( hresi-ms ) แสดงบน
xevo G2 q-tofmass Spectrometer ( น้ำ )
dichroism วงกลม ( CD ) ถูกบันทึกด้วย jasco-j-18 Spectro polarimeter
( น้ำ ) โดยทดลองใน BRUKER
วนซ์ดร 500 สเปกโตรมิเตอร์ TMS และสัญญาณหรือสัญญาณอ้างอิง
1 ที่เหลือในสารละลาย deuterated . sensolyte
520 ไวรัสตับอักเสบซี fluorimetric ติต่อชุด ( มาก# 1028 ) และไวรัสตับอักเสบซี
/ 4A สร้างเอนไซม์โปรติเอส ( มาก# 103-075 ) ซื้อจาก anaspec . com .
( San Jose , CA 95131 , USA )ถูกใช้เพื่อยับยั้ง HCV protease
( . . . เทอร์โมวิทยาศาสตร์ varioskan แฟลชพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไทย
อ่าน ( เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ วันทา , ฟินแลนด์ ) ใช้วิธีนี้
ของค่าที่วัดได้