SoundtrackSoundtrack is an early ex

Soundtrack
Soundtrack is an early example of a word processor with an auditory interface, designed for
users who are blind or partially sighted [118]. The visual items in the display have been given
auditory analogs, made up of tones, with synthesized speech also being used. A two-row grid of
four columns is Soundtrack’s main screen (see Figure 10.5); each cell makes a different tone when
the cursor is in it, and by using these tones the user can navigate around the system. The tones
increase in pitch from left to right, while the two rows have different timbres. Clicking on a
cell makes it speak its name, giving precise information that can reorient a user who is lost or
confused. Double clicking on a cell reveals a submenu of items associated with the main screen
item. Items in the submenu also have tones; moving down the menu causes the tone to fall whilst
moving up makes it rise. A single click causes the cell to speak its name, as before, whilst double
clicking executes the associated action.
Soundtrack allows text entry by speaking the words or characters as they are entered, with the
user having control over the degree of feedback provided. It was found that users tended to count
the different tones in order to locate their position on the screen, rather than just listen to the
tones themselves, although one user with musical training did use the pitch.
Soundtrack provides an auditory solution to representing a visually based word processor, though
the results are not extensible to visual interfaces in general. However, it does show that the human
auditory system is capable of coping with the demands of highly interactive systems, and that the
notion of auditory interfaces is a reasonable one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาวด์แทร็ก
ซาวด์แทร็กเป็นตัวอย่างของการประมวลผลคำที่มีอินเตอร์เฟซผู้ฟังได้รับการออกแบบสำหรับผู้ใช้
ที่ตาบอดหรือสายตาบางส่วน [118] ภาพสินค้าในการแสดงผลที่ได้รับ analogs หู
สร้างขึ้นจากเสียงที่มีการพูดสังเคราะห์ยังถูกใช้ ตารางสองแถวของ
สี่เสาเป็นหน้าจอหลักซาวด์ (ดูรูป 10.5); แต่ละเซลล์ทำให้โทนสีที่แตกต่างกันเมื่อ
เคอร์เซอร์อยู่ในนั้นและโดยใช้โทนสีเหล่านี้ผู้ใช้สามารถนำทางรอบระบบ โทน
เพิ่มขึ้นในสนามจากซ้ายไปขวาขณะที่ทั้งสองแถวมี timbres ที่แตกต่างกัน คลิกที่เซลล์
ทำให้มันพูดชื่อของมันให้ข้อมูลที่แม่นยำที่สามารถปรับเปลี่ยนผู้ใช้ที่สูญหายหรือ
สับสน ดับเบิลคลิกที่เซลล์จะเผยให้เห็นเมนูย่อยของรายการที่เกี่ยวข้องกับหน้าจอหลักรายการ
รายการในเมนูย่อยยังมีโทนสี; ย้ายลงเมนูที่ทำให้เกิดเสียงที่จะลดลงในขณะที่
ขยับขึ้นทำให้มันเพิ่มขึ้น คลิกเพียงครั้งเดียวทำให้เซลล์ที่จะพูดชื่อของมันเป็นมาก่อนในขณะที่สอง
คลิ๊กที่ดำเนินการการกระทำที่เกี่ยวข้อง. เพลง
ช่วยให้การป้อนข้อความด้วยคำพูดหรือตัวอักษรที่พวกเขาจะป้อนผู้ใช้
มีอำนาจควบคุมองศาของความคิดเห็น ให้มันถูกพบว่าผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะนับ
โทนสีที่แตกต่างกันเพื่อที่จะหาตำแหน่งของพวกเขาบนหน้าจอมากกว่าเพียงแค่ฟังเสียงตัวเอง
ถึงแม้คนหนึ่งผู้ใช้ที่มีการฝึกอบรมดนตรีไม่ใช้สนาม. ร่อง
ให้บริการโซลูชั่นเพื่อการได้ยิน ที่เป็นตัวแทนของโปรแกรมประมวลผลคำตามสายตาแม้ว่าผล
จะไม่ขยายไปยังอินเตอร์เฟซที่มองเห็นได้โดยทั่วไป อย่างไรก็ตามมันจะแสดงให้เห็นว่า
ระบบการได้ยินของมนุษย์มีความสามารถในการรับมือกับความต้องการของระบบโต้ตอบสูงและที่คิด
ของอินเตอร์เฟซการได้ยินเป็นหนึ่งที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลง
เพลงตัวอย่างก่อนการประมวลผลคำกับอินเตอร์เฟซหู มา
[118] sighted ผู้ blind หรือบางส่วน ได้รับสินค้าในการแสดงผลภาพ
analogs หู ทำของโทน ด้วยนอกจากนี้ยัง มีการใช้เสียงสังเคราะห์ ตารางสองแถวของ
สี่คอลัมน์เป็นหน้าจอหลักของเพลง (ดูรูปที่ 10.5); แต่ละเซลล์ที่แตกต่างกันทำให้โทนสีเมื่อ
เคอร์เซอร์อยู่ในนั้น และ โดยใช้โทนสีเหล่านี้ ผู้ใช้สามารถนำระบบ สี
เพิ่มระยะห่างจากซ้ายไปขวา ขณะที่แถวสองมี timbres แตกต่างกัน คลิกที่ตัว
เซลล์ทำให้มันพูดชื่อ ให้ข้อมูลที่แม่นยำที่สามารถ reorient ผู้หาย หรือ
สับสน คลิกสองครั้งบนเซลล์เผยเมนูย่อยของรายการที่เกี่ยวข้องกับหน้าจอหลัก
สินค้า รายการในเมนูย่อยยังมีโทน ย้ายเมนูทำให้สัญญาณตกขณะ
ย้ายขึ้นทำให้เพิ่มขึ้น คลิกเดียวทำให้เซลล์พูดชื่อ เป็นก่อน ในขณะที่คู่
คลิกดำเนินการเชื่อมโยงการดำเนินการ.
เพลงให้รายการข้อความ โดยการพูดคำหรือสายอักขระที่ป้อน กับ
ผู้ใช้ที่มีการควบคุมระดับของให้ผลป้อนกลับ พบว่า ผู้ใช้มีแนวโน้มนับ
โทนสีแตกต่างกันเพื่อค้นหาตำแหน่งของพวกเขาบนหน้าจอ มากกว่าเพียงแค่ฟัง
โทนสีตัวเอง ถึงแม้ว่าผู้ใช้รายหนึ่ง ด้วยการฝึกอบรมดนตรีได้ใช้สนาม
เพลงให้โซลูชั่นหูเพื่อแสดงการประมวลผลคำตามเห็น แต่
ผลลัพธ์จะไม่สามารถเพิ่มความสามารถการแสดงผลอินเทอร์เฟซโดยทั่วไป อย่างไรก็ตาม ก็แสดงว่ามนุษย์
ระบบประสาทการได้ยินเป็นความสามารถในการรับมือกับความต้องการของระบบสูงโต้ตอบ และที่
ความของอินเทอร์เฟซที่หูเป็นหนึ่งที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาวน์แทรค
ซึ่งจะช่วยซาวด์แทร็คเป็นตัวอย่างต้นที่โปรเซสเซอร์ของคำที่มีอินเตอร์เฟซสำหรับฟังเสียงที่ได้รับการออกแบบสำหรับ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ที่มีคนตาบอดหรือบางส่วนตา[ 118 ] รายการที่แสดง ภาพ ในการแสดงผลที่ได้รับ analogs
ซึ่งจะช่วยการฟัง,ทำให้ได้ของโทนสีเอิร์ธพร้อมด้วยเสียงพูดสังเคราะห์ความถี่ด้วยการใช้งาน กริดสองแถวของ
สี่เสาคือหน้าจอหลักของซาวด์แทร็ค(ดูรูปที่ 10.5 )ข้อมูลแต่ละช่องทำให้เสียงที่แตกต่างเมื่อ
เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่อยู่ในนั้นและโดยการใช้สีเอิร์ธโทนที่ผู้ใช้เหล่านี้สามารถนำระบบที่อยู่โดยรอบ เพิ่มโทนสี
ซึ่งจะช่วยได้ในสนามจากซ้ายไปขวาในขณะที่สองแถวมี timbres แตกต่างกัน คลิกที่เซลล์หนึ่งแล้ว
ซึ่งจะช่วยทำให้พูดชื่อของการให้ข้อมูลที่แม่นยำซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนทิศทางผู้ใช้ที่จะสูญหายไปหรือ
สับสน ดับเบิลคลิกการคลิกที่เซลล์หนึ่งแล้วเผยเมนูย่อยของรายการสินค้าที่เชื่อมโยงกับหน้าจอหลัก
รายการนั้นรายการในเมนูย่อยที่ยังมีสีเอิร์ธโทนการย้ายลงเมนูจะทำให้เกิดเสียงที่จะตกไปอยู่ในขณะที่
การย้ายขึ้นมาทำให้เกิดขึ้น คลิกเพียงครั้งเดียวที่จะทำให้เซลล์ที่จะพูดชื่อของการเป็นก่อนในขณะที่คู่
ซึ่งจะช่วยการคลิกเรียกการดำเนินการที่เกี่ยวข้อง.
ซาวด์แทร็คทำให้การป้อนข้อความได้โดยพูดคำที่หรืออักขระที่มีเข้ามาพร้อม
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ที่มีการควบคุมในระดับของความคิดเห็นให้พบว่าผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะนับถอยหลัง
สีเอิร์ธโทนที่แตกต่างกันไปในการสั่งซื้อเพื่อค้นหาตำแหน่งของเขาบนหน้าจอที่มากกว่าฟัง
สีเอิร์ธโทนที่ตัวเองแม้ว่าผู้ใช้คนหนึ่งด้วยการให้การฝึกอบรมดนตรีก็ใช้สนาม.
ซาวด์แทร็คมีโซลูชันสำหรับฟังเสียงเพื่อเป็นตัวแทนคำว่าโปรเซสเซอร์ด้วยสายตาที่ใช้แม้ว่าผลการ
ซึ่งจะช่วยให้สามารถขยายได้ไม่ได้กับอินเตอร์เฟซ ภาพ โดยทั่วไป แต่ถึงอย่างไรก็ตามไม่แสดงให้เห็นว่าระบบ
ล้ำสมัยของมนุษย์ที่มีความสามารถของสันกำแพงพร้อมด้วยความต้องการของระบบอินเตอร์แอคทีฟเป็นอย่างสูงและความคิดที่
ซึ่งจะช่วยให้การเชื่อมต่อการฟัง,เป็นหนึ่งที่เหมาะสม