Degradation under atmospheric condi

Degradation under atmospheric conditions (which is the
case for floating or even submerged plastic pieces in the
ocean), generally involves - but is not limited to - chemical
absorption of oxygen atoms in the polymer chain in the
form of ketones (C=O), hydroxyl (OH) or carboxylic (COOH)
groups. Due to this oxygen uptake, advanced degradation
leads to an increase of material density, which we indeed
observed in our samples from Hawai’i (Sub-section 9.1.3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สลายตัวภายใต้สภาพบรรยากาศ (ซึ่งเป็นการกรณี สำหรับลอยตัว หรือแม้แต่แช่ชิ้นพลาสติกมหาสมุทร), โดยทั่วไปเกี่ยวข้อง กับ - แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ - เคมีการดูดซึมของออกซิเจนอะตอมในสายโซ่พอลิเมอร์ในการรูปแบบของคีโตน (C = O), ไฮดรอก (OH) หรือ carboxylic (COOH)กลุ่มนี้ เนื่องจากการดูดซึมออกซิเจนนี้ ขั้นสูงย่อยสลายนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความหนาแน่นของวัสดุ ซึ่งเราแน่นอนสังเกตในตัวอย่างของเราจากฮาวาย (ส่วนย่อย 9.1.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การย่อยสลายภายใต้สภาพบรรยากาศ
(ซึ่งเป็นกรณีที่ลอยหรือจมอยู่ใต้น้ำแม้แต่ชิ้นพลาสติกในมหาสมุทร)
ทั่วไปเกี่ยวกับการ - แต่ไม่ จำกัด -
สารเคมีที่ดูดซึมของอะตอมออกซิเจนในห่วงโซ่ลิเมอร์ในรูปแบบของคีโตน
(C = O) มักซ์พลังค์ (OH) หรือคาร์บอกซิ (COOH)
กลุ่ม เนื่องจากการดูดซึมออกซิเจนนี้ย่อยสลายขั้นสูงนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความหนาแน่นของวัสดุที่เราแน่นอนสังเกตเห็นในตัวอย่างของเราจากฮาวาย(ส่วนย่อย 9.1.3)