Bill Clinton bemoans 'trust deficit

Bill Clinton bemoans 'trust deficit' in America
Washington (CNN)Bill Clinton defended his wife's trustworthiness in a new interview with CNN's Jake Tapper, saying he trusts her with his life.
But in the country as a whole, the former president sees a "trust deficit."
Clinton was frustrated at a report in the conservative Washington Free Beaconthat pointed out the Clintons gave $100,000 to a charity run by the New York Times in the same year the paper endorsed Clinton's campaign against Barack Obama for the Democratic presidential nomination.
"Somebody jumped on The New York Times because they accepted a contribution from our family foundation," said Clinton, apparently referring to the Free Beacon report.
"We gave them some money," he admitted, although he said it had nothing to do with the endorsement.
"Hillary told me that George Soros had given a substantial amount of money to The New York Times's Neediest Cases Fund to help the people who had worked on 9/11 and had residual health problems," he said. "And I like that Neediest Cases Fund a lot. And that was a very important priority for her as a senator. So she said, please, let's give them some money. And we sent it in. It had nothing to do with anything, but even somebody accuses a newspaper of, you know, were we trying to buy the endorsement?"
"But it's a metaphor for all this trust deficit in the country," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิลคลินตันอาวรณ์ 'ขาดดุลไว้วางใจในอเมริกา
วอชิงตัน (ซีเอ็นเอ็น) บิลคลินตันได้รับการปกป้องความน่าเชื่อถือของภรรยาของเขาในการให้สัมภาษณ์ใหม่กับซีเอ็นเอ็นเจคแท็ปเปอร์เขาบอกว่าเขาไว้ใจเธอกับชีวิตของเขา.
แต่ในประเทศที่เป็นทั้งอดีตประธานาธิบดีเห็น " การขาดดุลไว้วางใจ. "
คลินตันรู้สึกผิดหวังที่รายงานในเชิงอนุรักษ์นิยมวอชิงตันฟรี Beaconthat ชี้ให้เห็นคลินตันให้ $ 100,000 ถึงองค์กรการกุศลที่ดำเนินการโดยนิวยอร์กไทม์สในปีเดียวกันกระดาษรับรองการรณรงค์หาเสียงของคลินตันกับบารักโอบารับการเสนอชื่อประธานาธิบดีประชาธิปไตย.
" ใครบางคนเพิ่มขึ้นในนิวยอร์กไทม์สเพราะพวกเขาได้รับการยอมรับการมีส่วนร่วมจากมูลนิธิครอบครัวของเรา "คลินตันเห็นได้ชัดว่าหมายถึงรายงาน Beacon ฟรี. กล่าวว่า
เราได้ให้พวกเขามีเงินบางอย่าง "เขายอมรับว่าถึงแม้เขาจะบอกว่ามันไม่ได้มีอะไรจะทำอย่างไรกับ" รับรอง.
"ฮิลลารีบอกว่าจอร์จโซรอสได้รับเป็นจำนวนมากของเงินที่จะนิวยอร์กไทม์สของ neediest กรณีกองทุนเพื่อช่วยให้คนที่เคยร่วมงานใน 11/09 และมีปัญหาสุขภาพที่เหลือ" เขากล่าว "และฉันชอบที่กรณี neediest กองทุนจำนวนมาก. และนั่นก็คือความสำคัญที่สำคัญมากสำหรับเธอในฐานะสมาชิกวุฒิสภา. ดังนั้นเธอกล่าวโปรดขอให้พวกเขามีเงิน. และเราได้ส่งไปใน. มันมีอะไรจะทำอย่างไรกับสิ่งที่ แต่ถึงแม้จะมีใครบางคนกล่าวหาว่าหนังสือพิมพ์ของคุณรู้ว่าถูกเราพยายามที่จะซื้อรับรองได้หรือไม่ "
"แต่มันเป็นคำอุปมาสำหรับทุกความไว้วางใจการขาดดุลในประเทศนี้" เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิลคลินตัน ' เชื่อ ' bemoans ขาดดุลในอเมริกา
วอชิงตัน ( ซีเอ็นเอ็น ) บิลคลินตันปกป้องความน่าเชื่อถือของภรรยาของเขาในการให้สัมภาษณ์กับซีเอ็นเอ็นของเจค แทปเปอร์ บอกว่า เขาไว้ใจเธอด้วยชีวิต .
แต่ในประเทศที่เป็นทั้งอดีตประธานเห็นไว้วางใจ " ขาดดุล "
คลินตันผิดหวังที่ รายงานในอนุลักษณ์วอชิงตันฟรี beaconthat ชี้ให้เห็นพวกคลินตันงั้นให้ $ 100000 ไปวิ่งการกุศลโดยนิวยอร์กไทม์สในปีเดียวกันกระดาษรับรองของคลินตันหาเสียงกับ Barack Obama เพื่อสรรหาประธานาธิบดีประชาธิปไตย .
" มีเพิ่มขึ้นในนิวยอร์ก เพราะได้รับการสนับสนุนจากครอบครัว มูลนิธิ กล่าวว่า นางคลินตัน เห็นได้ชัดว่าหมายถึงการรายงานสัญญาณฟรี .
" เราให้ พวกเขาเงินบางส่วน " เขายอมรับถึงแม้ว่าเขาจะบอกว่ามันไม่เกี่ยวกับ . . .
" ฮิลลารี บอกว่า จอร์จ โซรอสได้รับมากมายมหาศาลกับนิวยอร์กไทม์สของ neediest กรณีกองทุนเพื่อช่วยให้คนที่ทำงานบน 9 / 11 และมีการตกค้างของปัญหาสุขภาพ , " เขากล่าว . " และฉันชอบที่กองทุนกรณี neediest มาก และที่สำคัญที่สำคัญมากสำหรับเธอเป็นวุฒิสมาชิก ดังนั้น เธอกล่าวว่า ได้โปรดให้เงินพวกเขาไปหน่อยเถอะ และเราได้ส่งมัน มันไม่เกี่ยวกับอะไรเลย แต่บางคน กล่าวหาว่า หนังสือพิมพ์ , คุณรู้ , เราพยายามที่จะซื้อรับรอง ?
" แต่มันเป็นคำเปรียบเทียบสำหรับทั้งหมดนี้ เชื่อการขาดดุลในประเทศ , " เขากล่าว .