2.2. Experimental setup
In order to get a rapid start for the RCG growth, turfs with established
RCG plants and 15-cm layer of non-AS soil were planted on
top of eight monoliths (Fig. 2). Two lysimeters were left uncropped
and filled with the same non-AS topsoil. All lysimeters were fertilized
annually in the beginning of the growing season with solutions
containing the recommended amounts of nutrients for RCG according
the instructions for clay soils in southern Finland. The RCG was
harvested to the height of 5 cm in April of 2009, 2010 and 2011 for
dry matter yield.
Each lysimeter was waterproofed up to a hydraulic pressure of
1 m and connected to an external water tank at the depth of 0.7 m
(BCg horizon) to allow regulation of the groundwater level. Because
of the massive structure and a very low saturated hydraulic conductivity
in the reduced sulphide-bearing Cg horizon, we could not
use a conventional free drainage construction such as a bed of sand
or gravel at the bottom of lysimeter (Bergström, 1990). Instead, the
lysimeters were drained with an enveloped tube (inner diameter
7 mm) at the BCg horizon.
Two water table treatments were established: in the low water
table treatment (LWC in four cropped lysimeters), the groundwater
level was kept at 0.7 m below the soil surface (at the top of reduced C
horizon), whereas in the high water table treatments (HWC in four
cropped lysimeters, and HWB in two bare lysimeters), the whole AS
soil monolith was waterlogged to the bottom of the topsoil (0.2 m
below the soil surface). In winter, however, the water table was also
allowed to rise to the bottom of the topsoil in LWC, and only after
the harvest in spring was it adjusted back to the depth of 0.7 m
(Fig. 3). Our winter practice aimed to prevent soil shrinkage that
could have caused sidewall flow, and to mimic seasonal variation
in the water table in the experimental AS field (Patoniitty). The
lysimeters were insulated against frost in winter and solar radiation
in summer so that only the soil surface was exposed to the boreal
climate. In winter, two heaters controlled by a thermostat (adjusted
to +5 ◦C) were assembled inside the insulation, but in summer no
cooling device was used.
The water tables were monitored daily and the tanks were
refilled as needed (Fig. 2). Soils were irrigated with tap water in
2008 and artificial rainwater in 2009–2010 (CMR408, Reijnders
et al., 1994) at 2–3-day intervals according to the local monthly
mean rainfall during summer and autumn until the mean daily
temperature decreased below 0 ◦C (Fig. 3). Additional irrigation
water (about 1.5 times the scheduled amount) was supplied to
HWC to keep the water table at the target depth in the summers
of 2009 and 2010. Four heavy rainfall simulations (3-day periods
with 25 mm day−1) were arranged in August and September 2009,
as well in May and August 2010, because such occasions occur in
the region.
In LWC the outflow was directly connected to an acid-washed
high-density polyethylene (PE-HD) canister at 0.7 m below the soil
surface, but in HWC and HWB the outflow was set at 0.2 m below the
soil surface and the drainage pipes were always below the water
table (Fig. 2). In spring, the drainage pipes were flushed in order
2.2 เซ็ตอัพทดลองเพื่อให้ได้เริ่มต้นอย่างรวดเร็วเจริญ RCG, turfs กับก่อตั้งมีปลูกพืช RCG และ 15 ซม.ชั้นของดินไม่ใช่เป็นบนสุดยอดของโรแปด (Fig. 2) Lysimeters สองถูกซ้าย uncroppedและเต็มไป ด้วย topsoil ไม่ใช่ AS เดียวกัน มีปฏิสนธิทั้งหมด lysimetersในการเริ่มต้นของฤดูกาลที่เติบโตด้วยโซลูชั่นประกอบด้วยจำนวนสารอาหารสำหรับ RCG ตามแนะนำคำแนะนำสำหรับดินเนื้อปูนดินเหนียวในประเทศฟินแลนด์ RCG ถูกเก็บเกี่ยวความสูง 5 cm ในเดือนเมษายนของปี 2009, 2010 และ 2011 สำหรับเรื่องแห้งผลผลิตแต่ละ lysimeter มี waterproofed ถึงความดันไฮดรอลิกของ1 เมตร และเชื่อมต่อกับมีถังน้ำภายนอกที่ลึก 0.7 เมตร(BCg ฮอไรซอน) ให้ควบคุมระดับน้ำใต้ดิน เนื่องจากโครงสร้างขนาดใหญ่และนำไฮดรอลิกอิ่มตัวที่ต่ำมากในลดเรืองพันธุ์โซเด Cg ขอบฟ้า เราไม่สามารถใช้ระบายน้ำฟรีแบบก่อสร้างเช่นเตียงทรายหรือกรวดที่ด้านล่างของ lysimeter (Bergström, 1990) แทน การlysimeters ถูกระบายออกกับหลอดเป็น enveloped (ภายในเส้นผ่าศูนย์กลางมม. 7) ที่ขอบฟ้า BCgรักษาตารางน้ำสองก่อตั้ง: ในน้ำต่ำรักษาตาราง (LWC ในสี่ครอบตัด lysimeters) ในน้ำบาดาลมีเก็บระดับ 0.7 เมตรใต้ผิวดิน (ด้านบนของ C ลดลงฮอไรซอน), ในขณะที่ในการรักษาตารางน้ำสูง (HWC ในสี่ครอบตัด lysimeters และ HWB ในสองเปลือย lysimeters), เป็นทั้งหมดโมโนลิธรีดินถูก waterlogged ที่ด้านล่างของ topsoil (0.2 mใต้ผิวดิน) ในฤดูหนาว ไร ตารางน้ำยังเป็นอนุญาตให้ขึ้นไปด้านล่างของ topsoil LWC และหลังจากเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ผลิจะปรับปรุงไปลึก 0.7 เมตร(Fig. 3) ปฏิบัติเราหนาวมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการหดตัวของดินที่สามารถทำให้เกิดกระแสแก้ม และ การเลียนแบบความผันแปรตามฤดูกาลในตารางน้ำในการทดลองเป็น (Patoniitty) ที่lysimeters ที่หุ้มกับน้ำแข็งในฤดูหนาวและรังสีแสงอาทิตย์ในฤดูร้อนเท่านั้นที่ ผิวดินได้สัมผัสกับการ borealสภาพภูมิอากาศ ในฤดูหนาว เครื่องทำอุ่น 2 ควบคุม ด้วยอุณหภูมิ (การปรับปรุงถึง + 5 ◦C) ได้ประกอบภาย ในฉนวน แต่ ในช่วงฤดูร้อนไม่มีใช้อุปกรณ์ระบายความร้อนตารางน้ำถูกตรวจสอบทุกวัน และรถถังได้เติมเป็นจำเป็น (Fig. 2) มีชลประทานดินเนื้อปูนกับน้ำประปาในแบบสายฝนเทียม และ 2008 ในปี 2009-2010 (CMR408, Reijndersร้อยเอ็ด al., 1994) ในช่วง 2-3 วันตามรายเดือนภายในหมายถึง ปริมาณน้ำฝนในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจนถึงหมายความว่าทุกวันอุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 0 ◦C (Fig. 3) ชลประทานเพิ่มเติมน้ำ (ประมาณ 1.5 เท่าตามกำหนดการยอด) ได้ให้HWC ให้ตารางน้ำที่ความลึกเป้าหมายในช่วงฤดูร้อนนี้2009 และ 2010 จำลองฝนตกหนัก 4 (รอบระยะเวลา 3 วันมี 25 มม. day−1) ถูกจัดในเดือนสิงหาคมและ 2552 กันยายนในพฤษภาคมและ 2553 สิงหาคม ด้วยเนื่องจากโอกาสดังกล่าวเกิดขึ้นในภูมิภาคใน LWC กระแสไม่ตรงกับความต้องการกรดล้างหอยกระป๋อง high-density polyethylene (PE HD) 0.7 เมตรใต้ดินพื้นผิว แต่ใน HWC HWB กระแสที่ตั้ง 0.2 เมตรด้านล่างนี้ท่อระบายน้ำและผิวดินอยู่ใต้น้ำตาราง (Fig. 2) ในฤดูใบไม้ผลิ ท่อระบายน้ำถูกล้างข้อมูลในใบสั่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..

2.2. Experimental setup
In order to get a rapid start for the RCG growth, turfs with established
RCG plants and 15-cm layer of non-AS soil were planted on
top of eight monoliths (Fig. 2). Two lysimeters were left uncropped
and filled with the same non-AS topsoil. All lysimeters were fertilized
annually in the beginning of the growing season with solutions
containing the recommended amounts of nutrients for RCG according
the instructions for clay soils in southern Finland. The RCG was
harvested to the height of 5 cm in April of 2009, 2010 and 2011 for
dry matter yield.
Each lysimeter was waterproofed up to a hydraulic pressure of
1 m and connected to an external water tank at the depth of 0.7 m
(BCg horizon) to allow regulation of the groundwater level. Because
of the massive structure and a very low saturated hydraulic conductivity
in the reduced sulphide-bearing Cg horizon, we could not
use a conventional free drainage construction such as a bed of sand
or gravel at the bottom of lysimeter (Bergström, 1990). Instead, the
lysimeters were drained with an enveloped tube (inner diameter
7 mm) at the BCg horizon.
Two water table treatments were established: in the low water
table treatment (LWC in four cropped lysimeters), the groundwater
level was kept at 0.7 m below the soil surface (at the top of reduced C
horizon), whereas in the high water table treatments (HWC in four
cropped lysimeters, and HWB in two bare lysimeters), the whole AS
soil monolith was waterlogged to the bottom of the topsoil (0.2 m
below the soil surface). In winter, however, the water table was also
allowed to rise to the bottom of the topsoil in LWC, and only after
the harvest in spring was it adjusted back to the depth of 0.7 m
(Fig. 3). Our winter practice aimed to prevent soil shrinkage that
could have caused sidewall flow, and to mimic seasonal variation
in the water table in the experimental AS field (Patoniitty). The
lysimeters were insulated against frost in winter and solar radiation
in summer so that only the soil surface was exposed to the boreal
climate. In winter, two heaters controlled by a thermostat (adjusted
to +5 ◦C) were assembled inside the insulation, but in summer no
cooling device was used.
The water tables were monitored daily and the tanks were
refilled as needed (Fig. 2). Soils were irrigated with tap water in
2008 and artificial rainwater in 2009–2010 (CMR408, Reijnders
et al., 1994) at 2–3-day intervals according to the local monthly
mean rainfall during summer and autumn until the mean daily
temperature decreased below 0 ◦C (Fig. 3). Additional irrigation
water (about 1.5 times the scheduled amount) was supplied to
HWC to keep the water table at the target depth in the summers
of 2009 and 2010. Four heavy rainfall simulations (3-day periods
with 25 mm day−1) were arranged in August and September 2009,
as well in May and August 2010, because such occasions occur in
the region.
In LWC the outflow was directly connected to an acid-washed
high-density polyethylene (PE-HD) canister at 0.7 m below the soil
surface, but in HWC and HWB the outflow was set at 0.2 m below the
soil surface and the drainage pipes were always below the water
table (Fig. 2). In spring, the drainage pipes were flushed in order
การแปล กรุณารอสักครู่..

2.2 . ทดลองติดตั้ง
เพื่อรับการเริ่มต้นอย่างรวดเร็วสำหรับ rcg การเจริญเติบโต turfs ขึ้น
rcg พืชและ 15 ซม. ชั้นนอกเป็นดินปลูก
ด้านบนแปดระนาบ ( รูปที่ 2 ) สองหรือบรรเทาปัจจัยความเครียดทิ้ง uncropped
และเต็มไปด้วยไม่เช่นเดียวกับด้านบนของพื้น มีทั้งหมดหรือบรรเทาปัจจัยความเครียด
ทุกปีในจุดเริ่มต้นของฤดูปลูกที่มีโซลูชั่น
มีปริมาณสารอาหารที่แนะนำ rcg ตามคําแนะนําสําหรับดิน
ดินในภาคใต้ของฟินแลนด์ การ rcg คือ
เก็บเกี่ยวเพื่อความสูง 5 ซม. ในเดือนเมษายนของปี 2009 , 2010 และ 2011 สำหรับ
แต่ละผลผลิตน้ำหนักแห้ง ไลซิมิเตอร์เป็น waterproofed ถึงความดันไฮดรอลิของ
1 M และเชื่อมต่อกับภายนอก น้ำถังที่ความลึก 0.7 M
( ขอบฟ้า BCG ) เพื่อให้ระเบียบของระดับน้ำใต้ดิน เพราะ
ของโครงสร้างขนาดใหญ่และต่ำมากในการลดไขมันอิ่มตัว การนำชลศาสตร์
ซัลไฟด์มี CG ขอบฟ้า เราไม่ได้ใช้น้ำฟรี
แบบก่อสร้างเช่นเตียงของทราย
หรือกรวดที่ด้านล่างของไลซิมิเตอร์ ( bergstr ö m , 1990 ) แทน ,
หรือบรรเทาปัจจัยความเครียดอ่อนเพลียกับห่อหุ้มท่อ ( เส้นผ่านศูนย์กลาง
7 มม. ) ที่ BCC ขอบฟ้า .
2 ตารางน้ำ การรักษาขึ้น : ในการรักษาตารางน้ำต่ำ ( LWC
4 ตัด lysimeters ) , ระดับน้ำใต้ดิน
ถูกเก็บไว้ที่ 0.7 เมตร ใต้ผิวดิน ( ที่ด้านบนของการลด C
Horizon ) ในขณะที่ในโต๊ะน้ำสูงการรักษา ( hwc 4
ตัด lysimeters และ hwb สองเปลือย lysimeters ทั้ง
)เสาหินดิน waterlogged เพื่อด้านล่างของดิน ( 0.2 M
ใต้ผิวดิน ) ในฤดูหนาว ซึ่งน้ำโต๊ะยัง
อนุญาตให้ขึ้นด้านล่างของดินใน LWC , และหลังจากการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ผลิ
มันปรับกลับมาให้ลึก 0.7 M
( รูปที่ 3 ) ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้ดินฤดูหนาวการปฏิบัติตัวที่
อาจทำให้แก้มยางไหลและเลียนแบบ
ความผันแปรตามฤดูกาลในน้ำโต๊ะในห้องทดลองเป็นสนาม ( patoniitty )
หรือบรรเทาปัจจัยความเครียดฉนวนกับน้ำแข็งในฤดูหนาวและ
รังสีในฤดูร้อนเพื่อให้เฉพาะผิวหน้าดินถูกบรรยากาศเหนือ
ในฤดูหนาว , สองเครื่องควบคุมด้วยอุณหภูมิ ( ปรับ◦
5 C ) ได้ประชุมกันภายใน ฉนวนกันความร้อน แต่ในช่วงฤดูร้อนไม่มี
อุปกรณ์ระบายความร้อนที่ใช้น้ำโต๊ะตรวจสอบทุกวันและรถถังถูก
อายุตามที่ต้องการ ( รูปที่ 2 ) ดินชลประทานกับน้ำประปาใน
2008 และน้ำฝนเทียม 2009 – 2010 ( cmr408 reijnders
, et al . , 1994 ) ในช่วง 2 – 3 วันตามท้องถิ่นฝนหมายถึงรายเดือน
ในระหว่างฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง จนอุณหภูมิลดลงเฉลี่ยรายวัน
0 ◦ C ( รูปที่ 3 ) ชลประทาน
เพิ่มเติม ( เกี่ยวกับ 15 ครั้ง กำหนดปริมาณ ) ถูกจัดให้
hwc เก็บน้ำโต๊ะที่ระดับความลึกเป้าหมายในฤดู
ของปี 2009 และ 2010 สี่จำลองฝนตกหนัก ( 3 คาบ
25 มม. วัน− 1 ) จัดในเดือนสิงหาคมและกันยายน 2552
เช่นกันในเดือนพฤษภาคมและสิงหาคม 2010 เพราะโอกาสแบบนี้เกิดขึ้นในภูมิภาค
.
ใน LWC การรั่วไหลเป็นเชื่อมต่อโดยตรงกับกรดล้าง
พอลิเอทิลีนชนิดความหนาแน่นสูง ( pe-hd ) กระป๋องที่ 0.7 M ใต้ผิวดิน
, แต่ใน hwc hwb การรั่วไหลและเท่ากับ 0.2 เมตรใต้พื้นผิวดินและการระบายน้ำท่อ
โต๊ะด้านล่าง น้ำเสมอ ( รูปที่ 2 ) ในฤดูใบไม้ผลิ , การระบายน้ำท่อชักโครกเพื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
