The next day, Thuy goes to the zoo

The next day, Thuy goes to the zoo and befriends an elephant whose keeper, Hai, takes her under his wing. His uncanny ability to understand the animals captivates Thuy, who begins helping at the zoo. While at the marketplace, Hai asks Thuy to deliver a bouquet to a woman named Phuong (Nguyen Kim Phuong) and tells her that he and Phuong were once engaged, but (it is implied) the relationship dissolved due to her family’s disapproval of his profession. Thuy warns that even if Phuong returns, she will only break his heart again. To ensure this doesn’t happen, she tells Hai that Phuong has a new boyfriend (although the latter informed her that she was single). Feeling dejected, Hai brings Thuy back to the zoo and tells her that he knows of an orphanage where she will be safe. Thinking that Hai wishes to see her locked away like an animal, however, she leaves and returns to the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไป ถุยไปสวนสัตว์ และ befriends ช้างซึ่งผู้รักษา Hai ใช้เธอภายใต้ปีกของเขา ความสามารถของเขาเขาพิลึกเข้าใจสัตว์ captivates ทวย ผู้เริ่มต้นช่วยที่สวนสัตว์ ในขณะที่ตลาด ไฮถามทวยจัดช่อส่งให้ผู้หญิงชื่อเฟือง (เฟืองคิมเหงียน) และบอกเธอว่า เขาและเฟืองได้เมื่อหมั้น แต่ (มันเป็นนัย) ความสัมพันธ์ส่วนยุบเนื่องจากความผิดหวังของครอบครัวของอาชีพของเขา ถุยเตือนว่า แม้เฟืองกลับ เธอจะเพียงทำลายหัวใจของเขาอีกครั้ง ใจนี้ไม่เกิดขึ้น เธอบอกไห่ว่า เฟืองมีแฟนใหม่ (แม้ว่าหลังรับแจ้งเธอว่า เธอเดียว) รู้สึกครูฝึกหดหู่ใจ ไฮมาถุยกลับไปสวนสัตว์ และบอกเธอว่า เขารู้ของมูลนิธิสงเคราะห์เด็กการที่เธอจะปลอดภัย คิดว่า ไฮปรารถนาที่จะเห็นเธอล็อกไปเช่นสัตว์ ไร เธอ และกลับไปยังเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันรุ่งขึ้น Thuy ไปที่สวนสัตว์และมาตีช้างที่มีผู้รักษาประตู, ไห่จะใช้เวลาของเธอภายใต้ปีกของเขา ความสามารถลึกลับของเขาที่จะเข้าใจสัตว์ captivates Thuy ที่เริ่มให้ความช่วยเหลือที่สวนสัตว์ ในขณะที่ตลาด Hai ถาม Thuy ที่จะส่งมอบช่อดอกไม้กับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Phuong (เหงียนคิม Phuong) และบอกเธอว่าเขาและ Phuong กำลังครั้งเดียว แต่ (มันบอกเป็นนัย) ความสัมพันธ์ละลายเนื่องจากความไม่พอใจครอบครัวของเธอในอาชีพของเขา . Thuy เตือนว่าแม้ว่าผลตอบแทน Phuong เธอจะทำลายหัวใจของเขาอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเธอบอกว่า Hai Phuong มีแฟนใหม่ (แม้ว่าหลังบอกเธอว่าเธอเป็นคนเดียว) รู้สึกหดหู่ใจ, Hai Thuy นำกลับไปที่สวนสัตว์และบอกเธอว่าเขารู้ของสถ​​านเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เธอจะปลอดภัย คิดว่า Hai ปรารถนาที่จะเห็นเธอล็อคออกไปเหมือนสัตว์ แต่เธอออกและกลับไปยังเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันต่อมา ถุย ไปสวนสัตว์ และมาตีช้างที่ควาญ Hai , ใช้เวลาของเธอภายใต้ปีกของเขา ความสามารถในการที่จะเข้าใจสัตว์ captivates ทุย ที่เริ่มขึ้นช่วยที่สวนสัตว์ ในขณะที่ตลาด ให้ถาม ทุย มอบช่อดอกไม้ให้กับผู้หญิงชื่อ ฟุง ( Nguyen Kim พวง ) และบอกเธอว่าเขาและเฟื เคยหมั้นแต่ ( มัน ) ) ความสัมพันธ์ที่ละลายเนื่องจากความไม่พอใจของอาชีพของเขาเป็นครอบครัวของเธอ ถุย เตือนว่า แม้ว่าพวงกลับมา เธอจะทำลายหัวใจของเขาอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เธอจะบอกไห่ที่พวง มีแฟนใหม่ ( แม้ว่าหลังบอกเธอว่าเธอยังโสด ) รู้สึกเศร้า ,ไห่นำถุยกลับสวนสัตว์ และบอกเธอว่าเขารู้เรื่องของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เธอจะปลอดภัย คิด ว่า ไฮ ปรารถนาที่จะเห็นขังเธอไว้เหมือนสัตว์ อย่างไรก็ตาม นางใบ และส่งกลับไปยังเมือง