Payment practices by industryIn Wes

Payment practices by industry
In Western Europe, domestic B2B customers in the paper sector
are extended the most relaxed payment terms (averaging
40 days from the invoice date). The same happens to foreign
customers in the agriculture sector (payment terms average
41 days). In the chemicals and construction sectors, domestic
and foreign customers are extended the same payment terms
(averaging 37 days and 35 days respectively). In the financial and
business services sectors, domestic customers are given shorter
terms than foreign customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการชำระเงิน โดยอุตสาหกรรมในยุโรปตะวันตก ในประเทศลูกค้า B2B ในภาคกระดาษจะขยายเงื่อนไขการชำระเงินผ่อนคลายมากที่สุด (หาค่าเฉลี่ย40 วันจากวันใบแจ้งหนี้) เหมือนที่เกิดขึ้นกับต่างประเทศในภาคการเกษตร (การชำระเงินเงื่อนไขเฉลี่ย41 วัน) เคมีภัณฑ์และก่อสร้าง ในประเทศและลูกค้าต่างประเทศจะขยายเงื่อนไขการชำระเงินเดียวกัน(หาค่าเฉลี่ย 37 วันและ 35 วันตามลำดับ) ในทางการเงิน และธุรกิจบริการภาค ลูกค้าภายในประเทศให้สั้นลงเงื่อนไขกว่าลูกค้าต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินด้วยการปฏิบัติอุตสาหกรรม
ในยุโรปตะวันตกในประเทศลูกค้า B2B ในภาคกระดาษที่
จะขยายเงื่อนไขการชำระเงินที่ผ่อนคลายมากที่สุด (ค่าเฉลี่ย
40 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้) เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับต่างประเทศ
ลูกค้าในภาคเกษตร (เงื่อนไขการชำระเงินค่าเฉลี่ย
41 วัน) ในสารเคมีและภาคการก่อสร้างในประเทศ
และต่างประเทศลูกค้าจะขยายเงื่อนไขการชำระเงินเดียวกัน
(ค่าเฉลี่ย 37 วันและ 35 วันตามลำดับ) ในทางการเงินและ
บริการธุรกิจภาคลูกค้าในประเทศจะได้รับสั้น
แง่กว่าลูกค้าต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระเงินการปฏิบัติตามอุตสาหกรรม
ในยุโรปตะวันตก ในประเทศ B2B ลูกค้าในภาคกระดาษ
จะขยายผ่อนคลายมากที่สุดเงื่อนไขการชําระเงิน ( เฉลี่ย
40 วัน จากวันที่ออกใบกำกับสินค้า ) แบบเดียวกันเกิดขึ้นกับลูกค้าต่างประเทศ
ในภาคการเกษตร ( เงื่อนไขการชําระเงินเฉลี่ย
41 วัน ) ในเคมีและการก่อสร้างภายในประเทศ และต่างประเทศลูกค้าจะขยาย

เงื่อนไขการชําระเงินเดียวกัน( เฉลี่ย 37 วัน และ 3 วันตามลำดับ ) ในภาคธุรกิจบริการทางการเงินและ
ลูกค้าภายในประเทศ จะได้รับเงื่อนไขสั้นกว่า
กว่า ลูกค้าต่างประเทศ