The documented training and/ or ins

The documented training and/ or instruction shall apply to all personnel, including seasonal and temporary workers and employees from external companies, employed in the respective work area. Upon employment, and before commencing work, they shall be trained in accordance with the documented training/instruction programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารการฝึกอบรมและ/ หรือคำสั่งจะใช้บุคลากรทั้งหมด รวมทั้งแรงงานตามฤดูกาล และชั่วคราวและพนักงานจากบริษัทภายนอก การจ้างงานในพื้นที่ทำงานที่เกี่ยวข้อง เมื่อมีการจ้างงาน และก่อนที่ จะเริ่มทำงาน พวกเขาจะได้รับการอบรมตามโปรแกรมการฝึกอบรมและคำแนะนำที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรมเอกสารและ / หรือการเรียนการสอนให้ใช้บังคับแก่บุคลากรทุกคนรวมทั้งแรงงานตามฤดูกาลและชั่วคราวและพนักงานจาก บริษัท ภายนอกการจ้างงานในพื้นที่ทำงานที่เกี่ยวข้อง เมื่อการจ้างงานและก่อนที่จะเริ่มการทำงานของพวกเขาจะได้รับการอบรมให้สอดคล้องกับโปรแกรมการฝึกอบรมเอกสาร / การสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารการฝึกอบรมและ / หรือการสอนให้ใช้บุคลากรทั้งหมด ทั้งฤดูกาล และพนักงานชั่วคราว และพนักงานจากบริษัทภายนอกที่ใช้ในพื้นที่ทำงานที่เกี่ยวข้อง เมื่อการจ้างงาน และก่อนเริ่มงาน ก็จะฝึกตามเอกสารอบรม / สอนโปรแกรม