Some researchers have coined the te

Some researchers have coined the term ‘‘friendsickness’’ to refer to the distress
caused by the loss of connection to old friends when a young person moves away to
college (Paul & Brier, 2001). Internet technologies feature prominently in a study of
communication technology use by this population by Cummings, Lee, and Kraut
(2006), who found that services like email and instant messaging help college students
remain close to their high school friends after they leave home for college. We
therefore introduce a measure focusing specifically on the maintenance of existing
social capital after this major life change experienced by college students, focusing on
their ability to leverage and maintain social connections from high school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยบางได้เป็นคำว่า '' friendsickness'' ที่อ้างอิงถึงความทุกข์เกิดจากการสูญเสียการเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่าเมื่อคนหนุ่มสาวไปเก็บวิทยาลัย (Paul & Brier, 2001) คุณลักษณะของเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตในการศึกษาจึงใช้เทคโนโลยีการสื่อสารนี้ประชากร โดย Cummings ลี Kraut(2006), ที่พบว่า บริการอีเมลและการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีช่วยให้นักเรียนหรือไม่อยู่ใกล้กับเพื่อนมัธยมหลังจากที่พวกเขาออกจากบ้านสำหรับวิทยาลัย เราดังนั้นจึง แนะนำการวัดที่เน้นการรักษาที่มีอยู่โดยเฉพาะทุนทางสังคมแบบชีวิตสำคัญ โดยนักเรียน เน้นประสบการณ์ความสามารถในการใช้ และรักษาเชื่อมต่อสังคมจากโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยบางคนบัญญัติศัพท์คำว่า '' friendsickness ''
ที่จะอ้างถึงความทุกข์ที่เกิดจากการสูญเสียของการเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่าเมื่อคนหนุ่มสาวที่จะย้ายออกไปวิทยาลัย
(พอลและหนาม, 2001) เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตคุณลักษณะเด่นในการศึกษาของการใช้เทคโนโลยีการสื่อสารโดยประชากรกลุ่มนี้โดยคัมมิ่งส์ลีและ Kraut (2006) ที่พบว่าการให้บริการเช่นอีเมลและการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีช่วยเหลือนักศึกษาที่ยังคงอยู่ใกล้กับเพื่อนที่โรงเรียนของพวกเขาสูงหลังจากที่พวกเขาออกจากบ้านสำหรับวิทยาลัย. เราจึงแนะนำมาตรการที่มุ่งเน้นเฉพาะในการบำรุงรักษาของที่มีอยู่ทุนทางสังคมหลังการเปลี่ยนแปลงชีวิตที่สำคัญนี้มีประสบการณ์โดยนักศึกษามุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการที่จะยกระดับและรักษาความสัมพันธ์ทางสังคมจากโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนักวิจัยได้ใช้คำว่า ' 'friendsickness ' ' หมายถึงความทุกข์
เกิดจากการสูญเสียการเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่า เมื่อคนหนุ่มสาวย้ายไป
วิทยาลัย ( พอล & Brier , 2001 ) เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตคุณลักษณะเด่นชัดในการศึกษา
เทคโนโลยีการสื่อสารใช้โดยประชากรนี้ คัมมิงส์ ลี และคนเยอรมัน
( 2006 )ที่พบว่าบริการเช่นอีเมลและข้อความโต้ตอบแบบทันทีช่วยวิทยาลัยนักเรียน
ยังคงใกล้ชิดกับเพื่อนที่โรงเรียนของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาออกจากบ้านวิทยาลัย เรา
จึงแนะนำวัดโดยเน้นเรื่องการรักษาทุนทางสังคมที่มีอยู่
หลังนี้สำคัญในชีวิตเปลี่ยนแปลงประสบการณ์โดยนักศึกษาวิทยาลัยเน้น
ความสามารถในการใช้ประโยชน์และรักษาความสัมพันธ์ทางสังคมจากโรงเรียนมัธยม