Pittsburgh police found their bodie

Pittsburgh police found their bodies at about 1.45pm Thursday after a friend asked authorities to check on the woman's welfare.

The woman was identified as 26-year-old Chalalai Chaihirunkarn, a Thai doctoral student . She studied computer science. Police say she was shot several times in the head and chest.

The man was identified as 29-year-old Bryan Springer. He graduated in 2007 and worked at CMU's Software Engineering Institute.

Pol Cmdr RaShall Brackney says friends told police the couple's relationship was troubled, but there were no signs of a struggle.

Police and the medical examiner are trying to determine when the shooting occurred. Friends said they had not seen the woman for days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิตส์เบิร์กตำรวจพบศพที่เกี่ยวกับ 1 22.45 น.วันพฤหัสบดีหลังจากที่เพื่อนถามเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบสวัสดิการของผู้หญิงผู้หญิงมีการระบุไว้เป็น Chalalai Chaihirunkarn อายุ 26 ปี นักเรียนเอกไทย เธอศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์ ตำรวจว่า เธอถูกยิงหลายครั้งในศีรษะและหน้าอกคนมีการระบุไว้เป็น Bryan Springer อายุ 29 ปี เขาจบศึกษาในปี 2007 และทำงานที่ สถาบันวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ CMUPol Cmdr RaShall Brackney กล่าวว่า เพื่อนตำรวจบอกความสัมพันธ์ของทั้งคู่มีปัญหา แต่มีไม่มีร่องรอยของการดิ้นรนต่อสู้ตำรวจและผู้ตรวจสอบทางการแพทย์พยายามจะกำหนดเมื่อจะเกิดขึ้น เพื่อนกล่าวว่า พวกเขาไม่ได้เห็นผู้หญิงวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจพิตส์เบิร์กพบร่างกายของพวกเขาที่ประมาณ 13:45 วันพรุ่งนี้หลังเพื่อนถามเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบการจัดสวัสดิการของผู้หญิง. หญิงถูกระบุว่าเป็น 26 ปีชลาลัย Chaihirunkarn เป็นนักศึกษาปริญญาเอกของไทย เธอศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ตำรวจบอกว่าเธอถูกยิงหลายครั้งในหัวและหน้าอก. คนที่ถูกระบุว่าเป็น 29 ปีไบรอันสปริงเกอร์ เขาจบการศึกษาในปี 2007 และทำงานอยู่ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ของสถาบันวิศวกรรมซอฟต์แวร์. Pol ผบ. RaShall Brackney กล่าวว่าเพื่อนบอกตำรวจความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็มีความสุข แต่มีสัญญาณของการต่อสู้ไม่มี. ตำรวจและแพทย์นิติเวชกำลังพยายามที่จะตรวจสอบเมื่อถ่ายภาพที่เกิดขึ้น เพื่อนบอกว่าพวกเขาไม่เคยเห็นผู้หญิงคนหนึ่งวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจพบศพในพิตส์เบิร์ก 1.45pm พฤหัสบดีหลังจากที่เพื่อนถามเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบสวัสดิการของผู้หญิง

ผู้หญิงที่ถูกระบุว่าเป็น chaihirunkarn Airport 26 ปีเก่า ไทยระดับนักเรียน เรียนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ตำรวจบอกว่าเธอถูกยิงหลายครั้งในหัวและหน้าอก

คนที่ถูกระบุว่าเป็น 29 ปี ไบรอัน สปริงเกอร์ .เขาจบการศึกษาในปี 2007 และเคยทำงานที่สถาบันวิศวกรรมซอฟต์แวร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ .

พล cmdr rashall brackney บอกว่าเพื่อนบอกตำรวจคู่ของความสัมพันธ์มีปัญหา แต่ไม่มีร่องรอยการต่อสู้เลย

ตำรวจและผู้ตรวจสอบทางการแพทย์พยายามที่จะตรวจสอบเมื่อถ่ายภาพที่เกิดขึ้น เพื่อนบอกว่าเห็นผู้หญิงวัน