"Ladies and gentlemen, our flight i

"Ladies and gentlemen, our flight is arriving shortly in Washington, D.C." Rita was looking out the window. Around her people were talking excitedly. Rita was nervous. It was not only her first time abroad, but it was also her first time outside her small village in Mexico. She was visiting her aunt and uncle for the summer. She couldn't wait to go sightseeing. But she was a little worried about her English. She knew some English from school, and she hoped it was good enough.

"Ladies and gentlemen, welcome to the capital of the United States."

Rita checked to make sure she had everything: her passport, the immigration form, and her round-trip ticket. She followed the people out of the plane. She waited with the other foreigners while the immigration officials asked each person many questions. Rita was nervous, but the immigration officer patiently repeated each question slowly and clearly.

Rita found her suitcase, and started walking toward the exit. Many people were waiting outside. She was looking around, when she suddenly heard someone shout her name.

"Rita! Rita!" It was her aunt and uncle!

"We're so happy you're here!"

Rita smiled. She knew that she was going to have a good time that summer in America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สุภาพ ชน เที่ยวบินของเรากำลังมาถึงในไม่ช้าใน Washington, dc" ริต้ากำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง รอบประชาชนกำลังพูดขึ้ง ริต้าเป็นประสาท ก็ไม่เท่าเธอแรกเวลาต่างประเทศ แต่มันเป็นครั้งแรกของเธอภายนอกของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในประเทศเม็กซิโก เธอได้ไปเยี่ยมป้าและลุงของเธอในฤดูร้อน เธอไม่สามารถรอที่จะเดินทางท่องเที่ยว แต่เธอกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของเธอ เธอรู้ว่าภาษาอังกฤษจากโรงเรียน และเธอหวังว่า มันก็ดีพอ"สุภาพ ชน ยินดีต้อนรับสู่เมืองหลวงของไทย"ริต้าตรวจสอบให้แน่ใจว่า เธอมีทุกอย่าง: หนังสือเดินทางของเธอ แบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมือง และตั๋วไปกลับของเธอ เธอตามคนจากเครื่องบิน เธอรอชาวต่างชาติอื่น ๆ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองคำถามแต่ละคนมากมาย ริต้าประสาท แต่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่อดทนทำซ้ำแต่ละคำถามช้า และชัดเจนริต้าพบกระเป๋าเดินทางของเธอ และเริ่มเดินไปสู่ทางออก หลายคนรออยู่ข้างนอก เธอกำลังดูไปรอบ ๆ เมื่อเธอก็ได้ยิน คนตะโกนชื่อของเธอ"ริต้า ริต้า" ป้าและลุงของเธอมาก"เรายินดีให้คุณที่นี่"ริต้ายิ้ม เธอรู้ว่า เธอกำลังจะมีช่วงเวลาดีที่เป็นฤดูร้อนในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีเที่ยวบินของเราจะมาถึงในไม่ช้าในวอชิงตันดีซี" ริต้าถูกมองออกไปนอกหน้าต่าง คนรอบเธอได้พูดคุยอย่างตื่นเต้น ริต้ามีอาการทางประสาท มันไม่ได้เป็นคนเดียวของเธอเป็นครั้งแรกในต่างประเทศ แต่มันก็ยังเป็นครั้งแรกของเธอนอกหมู่บ้านเล็ก ๆ ของเธอในเม็กซิโก เธอได้ไปเยี่ยมป้าและลุงของเธอสำหรับฤดูร้อน เธอไม่สามารถรอที่จะไปเที่ยวชมสถานที่ แต่เธอเป็นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของเธอ เธอรู้ภาษาอังกฤษจากโรงเรียนและเธอหวังว่ามันเป็นสิ่งที่ดีพอ.

"ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรียินดีต้อนรับสู่เมืองหลวงของอเมริกา."

ริต้าการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าเธอมีทุกอย่าง: หนังสือเดินทางของเธอแบบฟอร์มการตรวจคนเข้าเมืองและ round- เธอ ตั๋วเดินทาง เธอเดินตามคนออกจากเครื่องบิน เธอรอคอยกับชาวต่างชาติอื่น ๆ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ถามแต่ละคนมีคำถามมากมาย ริต้าเป็นประสาท แต่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอดทนซ้ำแต่ละคำถามช้าและชัดเจน.

ริต้าพบกระเป๋าเดินทางของเธอและเดินไปยังทางออก หลายคนกำลังรออยู่ข้างนอก เธอได้รับการมองไปรอบ ๆ เมื่อจู่ ๆ เธอก็ได้ยินเสียงคนตะโกนชื่อของเธอ.

"ริต้า! ต้า!" มันเป็นป้าและลุงของเธอ!

"เรามีความสุขมากคุณอยู่ที่นี่!"

ริต้ายิ้ม เธอรู้ว่าเธอกำลังจะมีเวลาที่ดีในช่วงฤดูร้อนที่ในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เที่ยวบินของเราจะมาถึงในไม่ช้า ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. " ริต้ามองออกไปนอกหน้าต่าง คนรอบข้างเธอพูดด้วยความตื่นเต้น ริต้ากระวนกระวาย มันไม่เพียง แต่เป็นครั้งแรกในต่างประเทศ แต่มันก็ยังเป็นครั้งแรก นอกหมู่บ้านเล็กในเม็กซิโก เธอได้พบป้าและลุงของเธอสำหรับฤดูร้อน เธอไม่สามารถรอที่จะไปเที่ยวชม แต่เธอจะเป็นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของเธอ เธอรู้ภาษาอังกฤษ จากโรงเรียน และแม่หวังว่ามันจะดีพอ" สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษยินดีต้อนรับสู่เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา " .ริต้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเธอมีทุกอย่าง : พาสปอร์ต , แบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองและตั๋วไปกลับของเธอ เธอตามคนที่ออกมาจากเครื่องบิน เธอรอคอยกับชาวต่างชาติอื่นๆ ขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองขอแต่ละคน คำถามมากมาย ริต้า ก็ตื่นเต้น แต่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองท่าซ้ำแต่ละคำถามอย่างช้าๆ และชัดเจนริต้า พบกระเป๋าเดินทางของเธอ และเริ่มเดินต่อออกจาก หลายคนกำลังรออยู่ข้างนอก เธอมองไปรอบๆ เมื่อจู่ๆเธอก็ได้ยินเสียงคนตะโกนเรียกชื่อเธอ" ริต้า ริต้า ! เป็นป้าและลุง" พวกเราดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ !ริต้ายิ้ม เธอรู้ว่าเธอกำลังมีช่วงเวลาที่ดีที่ในฤดูร้อนที่อเมริกา