(1)Where section 85 applies to the

(1)Where section 85 applies to the investigation of the commission of an offence by any person and no certification has been given under subsection (2) of that section—
(a)a justice of the peace may issue a warrant to arrest that person for that offence only if satisfied by written information that new evidence has been obtained which would be relevant to an application under section 76(1) or (2) in respect of the commission by that person of that offence, and
(b)that person may not be arrested for that offence except under a warrant so issued.(1)Where section 85 applies to the investigation of the commission of an offence by any person and no certification has been given under subsection (2) of that section—
(a)a justice of the peace may issue a warrant to arrest that person for that offence only if satisfied by written information that new evidence has been obtained which would be relevant to an application under section 76(1) or (2) in respect of the commission by that person of that offence, and
(b)that person may not be arrested for that offence except under a warrant so issued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ที่เกี่ยวข้องในส่วน 85 การสอบสวนของคณะกรรมการของการกระทำผิดกฎหมายโดยบุคคลใด และรับรองไม่ได้รับภายใต้ (2) ส่วนย่อยของส่วนที่ได้(ก) ความยุติธรรมของสบายอาจออกใบสำคัญแสดงสิทธิเพื่อจับกุมบุคคลสำหรับความผิดที่เท่านั้นถ้าพอใจ โดยเขียนข้อมูลที่ได้รับหลักฐานใหม่ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ภาย ใต้ส่วน 76(1) หรือ (2) จากคณะกรรมการโดยที่บุคคลที่กระทำผิดกฎหมาย และ(ข) บุคคลนั้นอาจถูกจับสำหรับคดีความผิดที่ยกเว้นภายใต้สิทธิที่ออกให้ ไม่ได้ (1) ที่เกี่ยวข้องในส่วน 85 การสอบสวนของคณะกรรมการของการกระทำผิดกฎหมายโดยบุคคลใด และรับรองไม่ได้รับภายใต้ (2) ส่วนย่อยของส่วนที่ได้(ก) ความยุติธรรมของสบายอาจออกใบสำคัญแสดงสิทธิเพื่อจับกุมบุคคลสำหรับความผิดที่เท่านั้นถ้าพอใจ โดยเขียนข้อมูลที่ได้รับหลักฐานใหม่ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ภาย ใต้ส่วน 76(1) หรือ (2) จากคณะกรรมการโดยที่บุคคลที่กระทำผิดกฎหมาย และ(ข) บุคคลนั้นอาจถูกจับสำหรับคดีความผิดที่ยกเว้นภายใต้สิทธิที่ออกให้ ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ในกรณีที่ส่วน 85 นำไปใช้กับการสอบสวนของการกระทำความผิดโดยบุคคลใด ๆ และไม่มีการรับรองได้รับตาม (2) section- ว่า
(ก) ความยุติธรรมสันติภาพอาจออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะจับกุมคนคนนั้น สำหรับความผิดที่เฉพาะในกรณีที่ความพึงพอใจโดยข้อมูลที่เขียนว่าหลักฐานใหม่ที่ได้รับซึ่งจะมีความเกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ตามมาตรา 76 (1) หรือ (2) ในส่วนของคณะกรรมการโดยบุคคลของการกระทำผิดที่ว่าและ
(ข) บุคคลนั้น อาจจะไม่ได้ถูกจับในข้อหาความผิดที่ยกเว้นภายใต้ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกเพื่อ (1). ส่วนสถานที่ 85 นำไปใช้กับการสอบสวนของการกระทำความผิดโดยบุคคลใด ๆ และไม่มีการรับรองได้รับตาม (2) section- ว่า
(ก) ยุติธรรมสันติภาพอาจออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะจับกุมคนคนนั้นสำหรับความผิดที่เฉพาะในกรณีที่ความพึงพอใจโดยข้อมูลที่เขียนว่าหลักฐานใหม่ที่ได้รับซึ่งจะมีความเกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ตามมาตรา 76 (มี 1) หรือ (2) ในส่วนที่เกี่ยวกับ สำนักงานคณะกรรมการกำกับโดยบุคคลของการกระทำผิดที่และ
(ข) คนที่อาจจะไม่ได้ถูกจับกุมในข้อหาความผิดที่ยกเว้นภายใต้ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกเพื่อให้