Chapter 2The Sheriff of Nottingham

Chapter 2
The Sheriff of Nottingham Finds Robin Hood
Robin's grandfather died, then his mother and father. After twenty-five
years, Robin was lord of Gamwell and Locksley, and lived in his father's
home, Locksley House.
The village people liked Robin Fitzooth.
‘He is a good man,’ they said. ‘No man, woman or child is hungry on
Robin of Locksley's lands.’
Not all lords were so kind. The worst person was the greedy Sheriff
of Nottingham. The sheriff took everything from the villagers, and often
these poor people were very hungry. Robin listened carefully to the
stories about the sheriff. He sent food and clothes to the poorest
families.
♦
At about this time, people began to tell stories about a robber. They
called him Robin Hood.
‘The sheriff is a hard man,’ they said. ‘He and his rich friends take
everything from us. But now brave Robin Hood and his men rob rich
people and give their money to poor villagers!’
In those days, the Great North Road went through Sherwood Forest.
Robin Hood's men often stopped rich men in the forest, and took their
money. Sometimes Prince John's men also used the road. So Robin
Hood robbed him too.
‘The forest is on your land,’ said Prince John to the sheriff. ‘Why
don't you catch and kill this robber?’
3 ‘It is not so easy,’ answered the sheriff. ‘The village people don't
want to tell me much. They say only that the robbers live in or near
Sherwood Forest. But they know more than they say. I have a plan to
learn more about this man Robin Hood.’
‘What is your plan?’ asked the prince.
‘It is this,’ answered the sheriff. ‘Robin of Locksley lives near
Sherwood Forest. Tonight there is going to be a great party at Locksley
House. I know that Fitzooth will invite the village people on his land. So
I will send one of my men. He can wear village clothes and ask
questions about “good” Robin Hood, “the people's friend”. When I
know more about this Robin, I can catch him.’
That evening, there were a lot of people at Locksley House. There
was food and drink for the villagers, and there was dancing and singing.
Everybody was very happy. And Robin was the happiest person there,
because he and the lovely Lady Marian Fitzwalter planned to marry the
next day.
The sheriff's man turned to a villager next to him.
‘I often hear the name Robin Hood,’ he said. ‘Who is he ? Does he
live near here ?’
The man laughed. ‘Don't you know, friend? Robin Fitzooth is Robin
Hood!’
The sheriff's man quickly left Locksley House and went to his lord.
‘This is better than I hoped,’ said the sheriff. ‘Tomorrow, Robin
Fitzooth will marry Lady Marian at St Mary's Abbey. But my men will
stop him and bring him to me. Prince John will kill him and give me
Fitzooth's money and lands. Lady Marian's family is also rich. She will
not marry Robin, so perhaps I will marry her. Yes, tomorrow will be a
great day for me!’
4 Chapter 3 At St Mary's Abbey
A

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 2นายอำเภอของนอตติงแฮมพบโรบินฮูดปู่ของโรบินตาย แล้ว แม่ของเขาและพ่อ หลังจากยี่สิบห้าปี โรบินถูกพระเจ้า Gamwell และ Locksley และพ่อของเขาอยู่บ้าน บ้าน Locksleyวิลเลจพีเพิลชอบโรบิน Fitzooth'เขาเป็นคนดี พวกเขากล่าวว่า ' ไม่มีคน หญิงหรือเด็กจะหิวในโรบินของ Locksley ของที่ดิน 'ขุนนางไม่ใช่ทุกสิ่งได้ คนเลวมีโลภอำเภอนอตติ้งแฮม นายอำเภอเอาทุกอย่าง จากชาวบ้าน และมักจะคนเหล่านี้จนไม่หิว โรบินฟังอย่างระมัดระวังเพื่อการเรื่องราวเกี่ยวกับอำเภอ เขาส่งอาหารและเสื้อผ้าไปยากจนที่สุดครอบครัว♦ที่เกี่ยวกับเวลา คนเริ่มบอกเรื่องราวเกี่ยวกับตัวโม่ง พวกเขาเขาเรียกโรบินฮูด'นายอำเภอคนยาก, "พวกเขากล่าวว่า ' เขาและเขาจะรวยเพื่อนทุกอย่างจากเรา แต่ตอนนี้ กล้าโรบินฮูด และคนปล้นคนรวยคน และให้เงินของพวกเขาชาวบ้านยากจน!'ในวันนั้น อยู่เหนือมากไปผ่านป่าเชอร์วูดโรบินฮูดชายมักจะหยุดคนรวยในป่า และใช้เวลาของพวกเขาเงิน บางครั้งเจ้าชายจอห์นคนยังใช้อยู่ โรบินนั้นฮูดปล้นเขาเกินไป'ป่าอยู่บนที่ดินของคุณ กล่าวว่า เจ้าชายจอห์นกับนายอำเภอ ' ทำไมไม่คุณจับ และฆ่าโม่งนี้? "3 'ไม่ง่าย ตอบนายอำเภอ ' คนบ้านไม่อยากบอกมาก พวกเขาบอกเพียงว่า โจรที่อาศัยอยู่ใน หรือใกล้ป่าเชอร์วูด แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขากล่าวว่า มีแผนการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้แมนโรบินฮูด ''คืออะไรแผนของคุณ "ถามเจ้าชาย'มันนี่ ตอบนายอำเภอ ' โรบิน Locksley อยู่ใกล้ป่าเชอร์วูด คืนนี้มีเป็นไปได้ของดีที่ Locksleyบ้าน ทราบว่า Fitzooth จะเชิญคนหมู่บ้านบนที่ดินของเขา ดังนั้นผมจะส่งของฉันคนหนึ่ง เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าที่บ้าน และถามถามเกี่ยวกับ "ดี" โรบินฮูด "ประชาชนเพื่อน" เมื่อฉันทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้โรบิน สามารถจับเขา 'คืนนั้น มีมากที่บ้าน Locksley มีมีอาหารและเครื่องดื่มสำหรับชาวบ้าน และมีการเต้นรำ และร้องเพลงทุกคนมีความสุขมาก และโรบินเป็นคนสุขมีเนื่องจากเขาและ Fitzwalter มาเรียนผู้หญิงน่ารักที่วางแผนจะแต่งงานกับการวันถัดไปเป็นนายอำเภอคนที่เปิดให้ชาวบ้านติดเขา"ฉันมักจะได้ยินชื่อโรบินฮูด เขากล่าวว่า ' ใครเป็นเขา ไม่เขาอยู่ใกล้ที่นี่? "ชายคนนั้นหัวเราะ ' คุณอย่า เพื่อน Fitzooth โรบินเป็นโรบินฮูด!'เป็นนายอำเภอคนซ้าย Locksley House และไปให้พระเจ้าของเขาอย่างรวดเร็ว'นี่คือดีกว่าฉันหวังว่า กล่าวว่า นายอำเภอ ' วันพรุ่งนี้ โรบินFitzooth จะแต่งงานกับผู้หญิงมาเรียนที่แอบบีเซนต์มารีย์ แต่ผู้ชายของฉันจะหยุดเขา และนำเขาให้ฉัน เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขา และให้ฉันของ Fitzooth เงินและที่ดิน ครอบครัวผู้หญิงมาเรียนก็รวย เธอจะไม่แต่งงานกับโรบิน ดังนั้นบางทีฉันจะแต่งงานกับเธอ ใช่ พรุ่งนี้จะเป็นวันดีสำหรับฉัน!'4 บทที่ 3 ที่แอบบีเซนต์มารีย์A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 2
นายอำเภอนอตติงแฮมพบโรบินฮู้ด
ปู่โรบินของเขาเสียชีวิตจากนั้นพ่อและแม่ของเขา หลังจากยี่สิบห้า
ปีที่ผ่านมาโรบินเป็นลอร์ด Gamwell และ Locksley และอาศัยอยู่ในพ่อของเขา
ที่บ้าน Locksley บ้าน.
หมู่บ้านคนชอบโรบิน Fitzooth.
'เขาเป็นคนดี' พวกเขากล่าวว่า 'คนที่ไม่มีผู้หญิงหรือเด็กหิวใน
โรบินของดินแดนของ Locksley. '
ไม่ขุนนางทุกคนใจดี คนที่เลวร้ายที่สุดคือนายอำเภอโลภ
นอตติงแฮม นายอำเภอเอาทุกอย่างจากชาวบ้านและบ่อยครั้งที่
คนยากจนเหล่านี้หิวมาก โรบินได้ฟังอย่างรอบคอบเพื่อให้
เรื่องราวเกี่ยวกับนายอำเภอ เขาส่งอาหารและเสื้อผ้าที่ยากจน
ครอบครัว.
♦
ในเวลานี้ผู้คนเริ่มที่จะบอกเรื่องราวเกี่ยวกับโจร พวกเขา
เรียกเขาว่าโรบินฮู้ด.
'นายอำเภอเป็นคนยาก' พวกเขากล่าวว่า เขาและเพื่อน ๆ ที่อุดมไปด้วยของเขาใช้เวลา
ทุกอย่างจากเรา แต่กล้าหาญตอนนี้โรบินฮู้ดและคนของเขาปล้นอุดมไปด้วย
ผู้คนและให้เงินของพวกเขาให้กับชาวบ้านที่ยากจน! '
ในวันนั้น Great North Road การเดินผ่านป่าเชอร์วู้.
ผู้ชายที่โรบินฮู้ดมักจะหยุดคนที่อุดมไปด้วยป่าไม้และเอาของพวกเขา
เงิน บางครั้งคนที่เจ้าชายจอห์นยังใช้ถนน ดังนั้นโรบิน
ฮู้ดปล้นเขามากเกินไป.
'ป่าที่อยู่ในแผ่นดินของเจ้าชายจอห์นกล่าวว่านายอำเภอ "ทำไม
คุณไม่จับและฆ่าโจรนี้หรือไม่? '
3 'มันไม่ง่ายเช่นนั้น' ตอบนายอำเภอ 'คนในหมู่บ้านไม่
ต้องการที่จะบอกฉันมาก พวกเขาบอกเพียงว่าโจรอาศัยอยู่ในหรือใกล้
ป่าเชอร์วู้ แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขากล่าวว่า ฉันมีแผนการที่จะ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้โรบินฮู้ด. '
'อะไรคือสิ่งที่แผนของคุณ? ถามเจ้าชาย.
'มันเป็นอย่างนี้' ตอบนายอำเภอ 'โรบินของ Locksley อาศัยอยู่ใกล้
ป่าเชอร์วู้ คืนนี้จะเป็นบุคคลที่ดีที่ Locksley
บ้าน ฉันรู้ว่า Fitzooth จะเชิญคนที่หมู่บ้านบนที่ดินของเขา ดังนั้น
ผมจะส่งผู้ชายคนหนึ่งของฉัน เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าหมู่บ้านและถาม
คำถามเกี่ยวกับ "ดี" โรบินฮู้ด "เพื่อนของผู้คน" เมื่อผม
ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบินนี้ผมสามารถจับเขา. '
เย็นวันนั้นมีคนจำนวนมากที่ Locksley บ้าน มี
อาหารและเครื่องดื่มสำหรับชาวบ้านและมีการเต้นและการร้องเพลง.
ทุกคนมีความสุขมาก และโรบินเป็นคนที่มีความสุขที่สุดที่นั่น
เพราะเขาและผู้หญิงที่น่ารักแม Fitzwalter วางแผนที่จะแต่งงาน
ในวันถัดไป.
คนนายอำเภอหันไปชาวบ้านที่อยู่ติดกับเขา.
'ผมมักจะได้ยินชื่อของโรบินฮู้ด "เขากล่าวว่า 'เขาเป็นใคร? เขา
อาศัยอยู่ใกล้ที่นี่? '
คนหัวเราะ 'คุณไม่ทราบว่าเพื่อน? โรบิน Fitzooth เป็นโรบิน
ฮู้ด! '
ชายนายอำเภอได้อย่างรวดเร็วเหลือ Locksley บ้านและเดินไปที่เจ้านายของเขา.
'นี้จะดีกว่าที่ฉันหวัง' กล่าวว่านายอำเภอ 'พรุ่งนี้โรบิน
Fitzooth จะแต่งงานกับเลดี้แมเรียนที่วัดเซนต์แมรี่ แต่คนของฉันจะ
หยุดเขาและนำเขามาหาฉัน เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขาและให้ฉัน
เงิน Fitzooth และดินแดน ครอบครัวเลดี้แมเรียนยังอุดมไปด้วย เธอจะ
ไม่แต่งงานกับโรบินดังนั้นบางทีผมจะแต่งงานกับเธอ ใช่ในวันพรุ่งนี้จะเป็น
วันที่ดีสำหรับฉัน! '
4 บทที่ 3 ที่วัดเซนต์แมรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 2
นายอำเภอนอทโรบินฮู้ด
โรบินพบคุณปู่เสียชีวิตแล้ว แม่และพ่อ หลังจาก 25 ปีเป็นพระของ
โรบินและ gamwell locksley และอาศัยอยู่ในบ้านพ่อ

locksley , บ้าน คนในหมู่บ้านชอบโรบิน fitzooth .
เขาเป็นคนดี , ' พวกเขากล่าวว่า " ไม่ ผู้ชาย ผู้หญิง หรือ เด็กจะหิว
โรบินของ locksley เป็นดินแดน '
ไม่ใช่เจ้านายจะใจดีคนที่แย่ที่สุดคือโลภนายอำเภอ
ของน็อตติงแฮม นายอำเภอเอาทุกอย่างไปจากชาวบ้าน และมักจะ
คนจนเหล่านี้กำลังหิวมาก โรบิน รับฟังอย่างรอบคอบเพื่อ
เรื่องราวเกี่ยวกับนายอำเภอ เขาส่งอาหารและเสื้อผ้าให้กับครอบครัวที่ยากจนที่สุด
.
♦
อยู่เวลานี้ ผู้คนเริ่มที่จะบอกเรื่องราวเกี่ยวกับโจร พวกเขาเรียกเขาว่าโรบินฮู้ด
.
" นายอำเภอเป็นคนแข็ง , ' พวกเขากล่าวว่าเขาและเพื่อนรวยของเขาใช้
ทุกอย่างไปจากเรา แต่ตอนนี้กล้าโรบินฮู้ดปล้นคนรวยและคนของเขาและให้พวกเขาเงิน
คนชาวบ้านจนๆ '
ในสมัยนั้น ถนนทางทิศเหนือผ่าน Sherwood Forest .
โรบินฮู้ดของผู้ชายมักจะหยุดมั่งมีในป่าและเอาเงิน

บางครั้งของเจ้าชายจอห์นคนใช้ถนน แล้วโรบินฮู้ดปล้นเขาด้วย
.
" ป่าบนที่ดินของคุณ' เจ้าชายจอห์นนายอำเภอ ' ทำไม
คุณไม่จับและฆ่าโจรนี้ '
3 มันไม่ง่ายดังนั้น ' ตอบนายอำเภอ ' คนในหมู่บ้านไม่
อยากบอกมาก พวกเขาพูดเพียงว่าโจรอาศัยอยู่ในหรือใกล้
เชอร์วู้ดฟอเรสต์ แต่พวกเขารู้มากกว่าที่พวกเขาพูด ผมมีแผนที่จะ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้โรบินฮู้ด '
'what เป็นแผนของคุณเหรอ ? ' เจ้าชายถาม .
มันเป็นแบบนี้' ตอบนายอำเภอ ' โรบินของ locksley
Sherwood อาศัยอยู่ใกล้ป่า คืนนี้จะมีงานเลี้ยงใหญ่ที่ locksley
บ้าน ฉันรู้ว่า fitzooth จะเชิญประชาชนในที่ดินของเขา ดังนั้น
ข้าจะส่งคนของข้า เขาสามารถสวมใส่เสื้อผ้าที่หมู่บ้าน และขอให้
คำถามเกี่ยวกับ " ดี " โรบินฮู้ด " เพื่อนของประชาชน " เมื่อฉัน
รู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบิน ผมสามารถจับเขา . '
ตอนเย็นมีคนมากมายที่ locksley House มี
คืออาหารและเครื่องดื่มให้กับชาวบ้าน และมีการเต้นและร้องเพลง
ทุกคนมีความสุขมาก และโรบินคือคนที่มีความสุขมี
เพราะเขาและสาวน้อยมาเรียนฟิตส์เวิลเตอร์วางแผนแต่งงาน

วันถัดไป นายอำเภอคนกลายเป็นชาวบ้านข้างๆเขา .
" มักจะได้ยินชื่อโรบินฮูด , ' เขากล่าวว่า ' เขาคือใคร ? เขา
อยู่แถวนี้เหรอ ? '
ชายคนนั้นหัวเราะ ' อย่ารู้มั้ยเพื่อน ? โรบิน fitzooth เป็นโรบินฮูด
! '
นายอำเภอคนอย่างรวดเร็ว ทิ้งบ้านไป locksley และพระเจ้าของเขา .
นี่ดีกว่าที่ผมหวัง ว่า นายอำเภอ ' พรุ่งนี้ โรบิน
fitzooth จะแต่งงานกับท่านหญิงมาเรียน ที่ วิหารเซนต์แมรี่ แต่คนของฉัน
หยุดเขาและพาเขามา เจ้าชายจอห์นจะฆ่าเขาและเอา
fitzooth ของเงินและที่ดินครอบครัวของหญิงมาเรียน ก็ยังรวย เธอจะไม่แต่งงานกับ
โรบิน ดังนั้นบางทีผมจะแต่งงานกับเธอ ครับ พรุ่งนี้จะเป็น วัน
ดีสำหรับฉัน '
4 บทที่ 3 ที่เซนต์แมรี่ : วัด