Reception[edit]The film received ge

Reception[edit]
The film received generally mixed reviews. As of June 24, 2012, Rotten Tomatoes reports a "rotten" approval score of 35%, based on 169 reviews, with an average score of 4.9/10. The consensus reads that the film "has visual style to spare, but its overly serious tone doesn't jibe with its decidedly silly central premise, leaving filmgoers with an unfulfilling blend of clashing ingredients." Emanuel Levy of EmanuelLevy.com wrote that "Though original, this is a strenuous effort to combine the conventions of two genres."[18] The movie also garnered a "mixed or average" score of 42 out of 100 on Metacritic, based on 35 reviews.[19]
Richard Corliss of Time magazine elaborates, saying that "The historical epic and the monster movie run on parallel tracks, occasionally colliding but never forming a coherent whole."[20] Christy Lemire of Associated Press meanwhile, comments on the film's tenor and visual effects, saying "What ideally might have been playful and knowing is instead uptight and dreary, with a visual scheme that's so fake and cartoony, it depletes the film of any sense of danger," awarding the film a rating of 1.5 out of 4.[21] Joe Morgenstern of The Wall Street Journal agrees, saying, "Someone forgot to tell the filmmakers ... that the movie was supposed to be fun. Or at least smart."[22]
Joe Neumaler of New York Daily News gives the film a rating of 1 out of 5, writing, "This insipid mashup of history lesson and monster flick takes itself semi-seriously, which is truly deadly."[23] The title is praised by Manohla Dargis of The New York Times, who adds, "it's too bad someone had to spoil things by making a movie to go with it."[24] The title is further commented on by Barbara VanDenburgh from the Arizona Republic, who says, "The problem with movies based on a single joke is that a single joke is rarely funny enough to sustain the running time of a feature-length film".
Tony Kushner, the script writer of the actual Abraham Lincoln biopic released that same year, has stated that he thought the film was a "godforsaken mess", although this opinion had nothing to do with a historical perspective.
Positive response meanwhile, came from Marc Savlov of the Austin Chronicle, "Abraham Lincoln: Vampire Hunter has heart to spare, and the occasional silvered bayonet to run it through."[25] USA Today reviewer Scott Bowles remarks, "A stylish slasher of a movie, a monster flick that does its vampires right, if not their real-life counterparts," giving the film 2.5 out of 4.[26] Further acclaim came from Joe Williams of St. Louis Post-Dispatch, who calls it, "The best action movie of the summer," and praising the film for presenting "a surprisingly respectful tone toward American values and their most heroic proponent", calling "the battlefield scenes [...] suitably epic" and finally commending leading star Benjamin Walker, "a towering actor who looks like a young Liam Neeson and never stoops to caricature."[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานต้อนรับ [แก้ไข]
ฟิล์มรับผสมโดยทั่วไปเห็น วันที่ 24 มิ.ย. 2555 มะเขือเทศเน่ารายงานอนุมัติ "เน่า" คะแนน 35% ตามรีวิว 169 มีคะแนนเฉลี่ย 4.9/10 ช่วยให้การอ่านฟิล์มที่ "มีลักษณะภาพอะไหล่ แต่เสียงมันรุนแรงเกินไปไม่กันได้ ด้วยความรื่นรมย์กลางเด็ดโง่ ออกจาก filmgoers ด้วย clashing ส่วนผสมการผสม unfulfilling " เอ็มมานูเอลอัตราของ EmanuelLevy.com เขียนว่า "แต่เดิม นี้เป็นความพยายามที่ต้องการรวมแผนสองประเภท"[18] ภาพยนตร์ยังรวบรวมคะแนน "ผสม หรือเฉลี่ย" 42 จาก 100 ใน Metacritic จาก 35 รีวิว[19]
Corliss ริชาร์ดของนิตยสารเวลา elaborates บอกว่า "มหากาพย์ประวัติศาสตร์และภาพยนตร์สัตว์ประหลาดรันบนแทร็คขนาน ชนในบางครั้ง แต่ไม่เคยขึ้นรูปเป็นประโยค"[20] การ Lemire คริสตี้สัมพันธ์กดในขณะเดียวกัน ความเห็นของฟิล์มเทเนอร์และลักษณะการแสดงผล ที่ว่า "สิ่งนี้อาจได้รู้ และขี้เล่น มาแทน uptight เศร้าซึมกับแบบแผนภาพ cartoony และปลอมดังนั้น มันจ้าฟิล์มความรู้สึกใด ๆ ของอันตราย ทรัพฟิล์มคะแนน 1.5 ใน 4[21] โจ Morgenstern ของเดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลตกลง บอกว่า "คนลืมบอกภาพยนตร์...ที่ภาพยนตร์ควรจะ สนุก ขึ้นน้อยสมาร์ท"[22]
Joe Neumaler ของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กให้ภาพยนตร์อันดับ 1 ของ 5 เขียน "Mashup นี้กร่อยของประวัติการเรียนและมอนสเตอร์ตวัดขึ้นเองกึ่งอย่างจริงจัง ซึ่งเป็นอันตรายอย่างแท้จริง"[23] ชื่อถูกยกย่อง โดย Manohla Dargis ของ The New York Times ที่เพิ่ม "ก็แย่คนก็เสียสิ่ง โดยสร้างภาพยนตร์ไปกับมัน"[24] ชื่อเรื่องเป็นเพิ่มเติมความเห็นเกี่ยวกับ โดย Barbara VanDenburgh จากอุตมรัฐอริโซนา ผู้กล่าว "ปัญหาของภาพยนตร์ตามเล่นเดียวคือเล่นเดี่ยวไม่ค่อยตลกพอพยุงเวลาทำงานของฟิล์มความยาวคุณลักษณะ" การ
Tony Kushner นักเขียนสคริปต์ biopic อับราฮัมลินคอล์นจริงที่ออกปีเดียวกัน ได้ระบุไว้ว่า เขาคิดว่า ฟิล์มถูก "godforsaken ระเบียบ" ถึงแม้ว่าความคิดนี้มีมุมมองทางประวัติศาสตร์จะ
ตอบในขณะเดียวกัน มาจาก Marc Savlov ของพงศาวดารออสติน, "อับราฮัมลินคอล์น: แวมไพร์ฮันเตอร์มีหัวใจอะไหล่ และที่เป็นครั้งคราว silvered bayonet เรียกใช้ผ่าน"[25] สหรัฐอเมริกาเมื่อผู้ตรวจทาน Bowles สก็อตหมายเหตุ "ความทันสมัย slasher ภาพยนตร์ ตวัดมอนสเตอร์ที่ทำการของแวมไพร์ขวา ถ้าไม่คู่ชีวิตของพวกเขา ให้ 2.5 ฟิล์มของ 4[26] อีก acclaim มาจากวิลเลียมส์ Joe ของเซนต์หลุยส์หลังจัดส่ง ที่เรียกว่า "สุดดำเนินการภาพยนตร์ของฤดูร้อน และภาพยนตร์สำหรับการนำเสนอ"จู่ ๆ เคารพเสียงไปทางค่าอเมริกันและ proponent ของพวกเขาที่สุดงานกล้า" สรรเสริญเรียก"สนามรบฉาก [...] มหากาพย์เหมาะสม"และสุดท้าย commending นำดาวเบนจามินวอล์คเกอร์ "นักแสดงสูงที่ดู เหมือน Neeson ปรากฎหนุ่ม และไม่เคย stoops กับภาพล้อ"[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับ [แก้ไข]
ภาพยนตร์ที่ได้รับโดยทั่วไปความคิดเห็นที่หลากหลาย เมื่อวันที่มิถุนายน 24, 2012, มะเขือเทศเน่ารายงาน "เน่า" คะแนนความเห็นชอบจาก 35% ขึ้นอยู่กับ 169 ความคิดเห็นที่มีคะแนนเฉลี่ยของ 4.9/10 มติอ่านว่าฟิล์ม "มีลักษณะการแสดงที่ว่าง แต่น้ำเสียงจริงจังมากเกินไปของมันไม่ได้เสียดสีด้วยกับหลักฐานของกลางโง่เด็ดทิ้ง filmgoers ด้วยการผสมผสานของส่วนผสม unfulfilling ปะทะกัน." มานูเอลประกาศของ EmanuelLevy.com เขียนว่า "แม้ว่าเดิมนี้เป็นความพยายามที่จะรวมพลังการประชุมของทั้งสองประเภท." [18] หนังยังรวบรวม "ผสมหรือเฉลี่ย" คะแนนจาก 42 จาก 100 ริติคอยู่บนพื้นฐานของ 35 ความคิดเห็น. [19]
ริชาร์ด Corliss ของนิตยสารไทม์ elaborates บอกว่า "มหากาพย์ทางประวัติศาสตร์และการทำงานหนังมอนสเตอร์อยู่บนรางรถไฟคู่ขนานเป็นครั้งคราวชน แต่ไม่เคยสร้างทั้งเชื่อมโยงกัน." [20] คริสตี้ Lemire ของข่าวที่เกี่ยวข้องขณะที่ความคิดเห็นเกี่ยวกับ เทนเนอร์ของหนังเรื่องนี้และผลกระทบที่มองเห็นได้ว่า "สิ่งที่อยู่อาจจะได้รับขี้เล่นและรู้ว่าแทนที่จะตกใจและเศร้าใจกับรูปแบบภาพที่เพื่อให้ปลอมและ cartoony มันบั่นทอนภาพยนตร์ของความรู้สึกของความอันตรายใด ๆ " การมอบรางวัลภาพยนตร์การจัดอันดับของ 1.5 จาก 4. [21] โจเกนของหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัตกลงว่า "ใครบางคนลืมที่จะบอกถ่ายทำ ... ว่าหนังเรื่องนี้ควรจะเป็นสนุก. หรืออย่างน้อยสมาร์ท." [22]
โจ Neumaler ของ เดลินิวส์ให้ฟิล์มคะแนนของ 1 ใน 5 เขียนว่า "นี่ตอบโต้กับผู้ใช้ได้ไม่น่าสนใจของบทเรียนประวัติศาสตร์และมอนสเตอร์จะสะบัดตัวเองกึ่งอย่างจริงจังซึ่งเป็นอันตรายถึงตายได้อย่างแท้จริง." [23] ชื่อเรื่องเป็นที่ยกย่องจาก Manohla ม์สของ นิวยอร์กไทม์สที่กล่าวเสริมว่า "มันเลวร้ายเกินไปคนก็จะเสียสิ่งโดยการทำหนังที่จะไปกับมัน." [24] ชื่อเรื่องที่ให้ความเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับบาร์บาร่า VanDenburgh จากสาธารณรัฐแอริโซนาที่กล่าวว่า "ปัญหาที่เกิดขึ้น ที่มีภาพยนตร์ขึ้นอยู่กับเรื่องตลกเดียวคือเรื่องตลกเดียวจะไม่ค่อยตลกพอที่จะรักษาเวลาทำงานของภาพยนตร์สารคดีความยาว "
โทนี่ Kushner, นักเขียนบทที่เกิดขึ้นจริงเกี่ยวกับชีวประวัติอับราฮัมลินคอล์นได้รับการปล่อยตัวในปีเดียวกันนั้นได้ระบุว่าเขา คิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ระเบียบปราศจากพระผู้เป็นเจ้า" ถึงแม้ว่าความคิดนี้ก็ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับมุมมองทางประวัติศาสตร์
การตอบสนองในเชิงบวกขณะที่มาจากมาร์ค Savlov ของออสตินประวัติศาสตร์ "อับราฮัมลินคอล์น: นักล่าแวมไพร์มีหัวใจที่ว่างและสีเงินเป็นครั้งคราว ดาบปลายปืนที่จะเรียกใช้มันผ่าน. "[25] คำพูดของนักวิจารณ์อเมริกาวันนี้ก็อตต์โบว์ลส์" ม้ทันสมัยของภาพยนตร์, สะบัดมอนสเตอร์ที่ไม่แวมไพร์ขวาหากไม่ได้คู่ในชีวิตจริงของพวกเขา "ให้ฟิล์ม 2.5 จาก 4 . [26] นอกจากนี้การโห่ร้องมาจากโจวิลเลียมส์จากเซนต์หลุยส์โพสต์ส่งที่เรียกมันว่า "หนังที่ดีที่สุดของการดำเนินการของฤดูร้อน" และยกย่องหนังเรื่องนี้เพื่อนำเสนอ "เสียงแปลกใจที่เคารพต่อค่านิยมของชาวอเมริกันและกล้าหาญที่สุดของพวกเขา แสดง "เรียก" ฉากสนามรบ [... ] เหมาะสมมหากาพย์ "และในที่สุดก็ยกย่องดาวชั้นนำของเบนจามินวอล์คเกอร์" นักแสดงที่สูงตระหง่านที่ดูเหมือนหนุ่มเลียมนีสันและไม่เคยที่จะก้มล้อ. "[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกต้อนรับ [ แก้ไข ]
ภาพยนตร์ที่ได้รับความคิดเห็นผสมโดยทั่วไป เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2012 , มะเขือเทศเน่ารายงาน " คะแนนการอนุมัติเน่า " 35 % จาก 169 ความคิดเห็นที่มีคะแนนเฉลี่ย 4.9/10 . ฉันทามติอ่านที่ภาพยนตร์ " มีภาพลักษณะอะไหล่ แต่ไม่ร้ายแรงเสียงไม่เห็นด้วยกับหลักฐานที่ภาคกลางของเด็ดโง่ไป filmgoers ด้วยการผสมผสานของส่วนผสม unfulfilling ปะทะ " เอ็มมานูเอล เลวีของ emanuellevy.com เขียนว่า " แม้ว่าต้นฉบับ นี่คือความพยายามบากบั่นที่จะรวมข้อตกลงของทั้งสองประเภท " [ 18 ] หนังยังรวบรวมผสม " หรือมี " คะแนน 42 จาก 100 ใน Metacritic , ขึ้นอยู่กับ [ 19 35 ความคิดเห็น ]
corliss นิตยสารไทม์ elaborates ริชาร์ด ,บอกว่า " มหากาพย์ภาพยนตร์ ประวัติศาสตร์ และ มอนสเตอร์วิ่งบนแทร็คขนาน บางครั้งชนแต่ไม่สร้างทั้งหมดเชื่อมโยงกัน . " [ 20 ] คริสตี้ lemire ของข่าวที่เกี่ยวข้องสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับอายุของฟิล์มและผลภาพว่า " สิ่งที่นึกคิดอาจจะขี้เล่น และรู้ว่าจะแทนกัน น่าเบื่อ กับ โครงการ ภาพนั้นมันปลอมและ cartoonyมันบั่นทอนความรู้สึกของภาพยนตร์ใด ๆอันตราย " รางวัลภาพยนตร์อันดับ 1 จาก 4 . [ 21 ] โจ มอร์เกน ติร์นของ Wall Street Journal เห็นด้วยว่า " ใครลืมบอกรุ่น . . . . . . . ว่าหนังเรื่องนี้น่าจะสนุกนะ หรืออย่างน้อยก็ฉลาด . " [ 22 ]
โจ neumaler นิวยอร์กข่าวประจำวันให้ภาพยนตร์อันดับ 1 จาก 5 , การเขียน" ตัวนี้รสชาติของบทเรียนประวัติศาสตร์และมอนสเตอร์กึ่งสะบัดใช้เวลาตัวเองอย่างจริงจัง ซึ่งจะร้ายแรงจริงๆ " [ 23 ] ชื่อเรื่องได้รับการยกย่องจาก manohla dargis ของ New York Times ที่เพิ่ม , " มันแย่ บางคนเสียสิ่งโดยการสร้างหนังที่จะไปกับมัน . " [ 24 ] ชื่อเรื่องคือเพิ่มเติมและแสดงความคิดเห็นโดยบาร์บารา vandenburgh จากแอริโซนาสาธารณรัฐ , ผู้ที่กล่าวว่า" ปัญหาของภาพยนตร์ตามมุขเดียว มุขเดียวไม่ค่อยตลกพอที่จะพยุงเวลาวิ่งของภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะ " .
โทนี่คุชเนอร์ , นักเขียนสคริปต์ของจริง อับราฮัม ลินคอล์น ไบโอพิคที่ออกในปีเดียวกันนั้นได้กล่าวว่าเขาคิดว่าฟิล์มเป็น " ระเบียบ " ที่พระเจ้าสร้างขึ้น แม้ว่า ความเห็นนี้ไม่เกี่ยวกับมุมมองทางประวัติศาสตร์
มีการตอบรับโดยมาจากมาร์ค savlov ของอดีตออสติน , " อับราฮัม ลินคอล์น นักล่าแวมไพร์หัวใจ : มีอะไหล่และเป็นครั้งคราวล่ามดาบปลายปืนวิ่งผ่าน . . . " [ 25 ] ประเทศสหรัฐอเมริกาวันนี้ทานสก๊อต Bowles กล่าว " Slasher สไตล์ของหนัง หนังมอนสเตอร์ที่ไม่ใช่ของแวมไพร์ ถ้าไม่ ชีวิตจริง " ให้ภาพยนตร์ 2.5 จาก 4[ 26 ] เพิ่มเติมโห่ร้องมาจากโจวิลเลียมส์ของส่งไปรษณีย์ เซนต์ หลุยส์ ที่เรียกกันว่า " หนังที่ดีที่สุดของฤดูร้อน " และชมภาพยนตร์นำเสนอ " เคารพ จู่ ๆเสียงต่อค่าอเมริกันและผู้สนับสนุน " กล้าหาญมากที่สุดของพวกเขา เรียก " สนามรบฉาก [ . . . ] ควรยกย่องมหากาพย์ " และสุดท้าย บริษัท สตาร์ เบนจามิน วอล์คเกอร์" นักแสดงสูงตระหง่านที่ดูเหมือนหนุ่ม เลียม นีสันและไม่เคย stoops ล้อเลียน . " [ 27 ]