Additionally, the advent of the ASE

Additionally, the advent of the ASEAN Community this year provides us with many new and enticing economic prospects. However, much work remains to truly realize a seamlessly integrated ASEAN community. The ROK and Thailand can do much together as regional partners to help bridge development gaps and bring inclusive prosperity to the region. I am confident that with such objectives in mind, we will produce meaningful progress from such collaboration that will yield substantial benefits to our two peoples and countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ การมาถึงของประชาคมอาเซียนปีนี้ทางเรา มีหลายใหม่ และดึงดูดใจเศรษฐกิจแนวโน้ม อย่างไรก็ตาม มากมายยังคงตระหนักถึงประชาคมอาเซียนอย่างราบรื่นรวมอย่างแท้จริง สาธารณรัฐเกาหลีและประเทศไทยสามารถทำคู่กันมากเป็นภูมิภาคช่วยให้ช่องว่างการพัฒนาสะพาน และนำความเจริญรวมถึงภูมิภาค ผมมั่นใจว่า มีวัตถุประสงค์ดังกล่าวในใจ เราจะทำความก้าวหน้ามีความหมายจากความร่วมมือดังกล่าวที่จะก่อประโยชน์คนที่สองและประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การมาถึงของประชาคมอาเซียนในปีนี้ทำให้เรามีโอกาสทางเศรษฐกิจใหม่และน่าหลงใหลอีกมากมาย อย่างไรก็ตามการทำงานมากยังคงที่อย่างแท้จริงตระหนักถึงประชาคมอาเซียนรวมต่อเนื่อง เกาหลีใต้และประเทศไทยสามารถทำได้ด้วยกันเป็นคู่ค้าในระดับภูมิภาคเพื่อช่วยลดช่องว่างการพัฒนาสะพานและนำความเจริญรุ่งเรืองรวมในภูมิภาค ผมมั่นใจว่ามีวัตถุประสงค์ดังกล่าวในใจเราจะผลิตความคืบหน้าจากการทำงานร่วมกันที่มีความหมายดังกล่าวว่าจะให้ผลประโยชน์มากมายถึงสองประชาชนและประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ การเข้ามาของประชาคมอาเซียนในปีนี้ให้กับเราหลายใหม่และล่อลวงโอกาสทางเศรษฐกิจ แต่ทำงานมากยังคงที่จะเข้าใจประชาคมอาเซียนบูรณาการอย่างราบรื่น . สาธารณรัฐเกาหลีและประเทศไทยสามารถทำได้ด้วยกันเป็นคู่ค้าในภูมิภาคเพื่อช่วยให้ช่องว่างสะพานพัฒนาและนำความเจริญ รวมกับภูมิภาค ผมมั่นใจว่ามีวัตถุประสงค์ในจิตใจเราจะผลิตความคืบหน้ามีความหมายเช่นความร่วมมือที่จะให้ผลประโยชน์อย่างมากกับประเทศของเรา 2 คน และ