MITCH: And it don't look neat on me

MITCH: And it don't look neat on me. A man with a heavy build has got to be careful of what' he puts on him so he don't look too clumsy.
BLANCHE: You are not too heavy.
MITCH: You don't think I am?
BLANCE: You are not the delicate type. You have a massive bone-structure and a very imposing physique.
MITCH: Thank you. Last Christmas I was given a membership to the New Orleans Athletic Club.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MITCH: และมันไม่ดูเรียบร้อยกับฉัน มีชายกับสร้างหนักต้องระมัดระวังว่า ' เขาวางบนเขาดังนั้นเขาไม่ดูป้ำ ๆ เกินไปซงบลองช์: คุณไม่หนักเกินไปMITCH: คุณไม่คิดว่า ฉันBLANCE: คุณไม่ชนิดละเอียดอ่อน คุณมีกระดูกโครงสร้างใหญ่และร่างกายที่โอ่อ่ามากMITCH: ขอบคุณ คริสต์มาสสุดท้ายที่ฉันได้รับเป็นสมาชิกสโมสรกีฬานิวออร์ลีนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MITCH: และมันก็ไม่ได้ดูเรียบร้อยกับฉัน คนที่มีความหนักสร้างได้จะต้องระมัดระวังในสิ่งที่เขาทำให้กับเขาดังนั้นเขาจึงไม่ได้ดูเงอะงะเกินไป
BLANCHE: คุณจะไม่หนักเกินไป
MITCH: คุณไม่คิดว่าฉัน?
Blance: คุณไม่ได้ ชนิดที่ละเอียดอ่อน คุณมีกระดูกโครงสร้างขนาดใหญ่และร่างกายการจัดเก็บภาษีมาก
MITCH: ขอบคุณ คริสมาสต์ที่ผ่านมาผมได้รับเป็นสมาชิกของนิวออสโมสรกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิทช์ : และมันดูไม่ค่อยเรียบร้อยเลย ชายคนหนึ่งหนักสร้าง ต้องระวังอะไรที่เขาใส่ให้เขาเพื่อให้เขาดูไม่ค่อยซุ่มซ่าม
จัดการ : คุณจะไม่หนักเกินไป
มิทช์ : คุณไม่คิดว่าฉันเป็น
blance : คุณไม่ใช่คนละเอียดอ่อน คุณมีโครงสร้างกระดูกที่ใหญ่ และงดงามมาก ร่างกาย .
อื้มขอบคุณ คริสต์มาสที่แล้วฉันได้รับสมาชิกไปยังนิวออร์ลีนส์
ชมรมกีฬา