This stone was allegedly discovered

This stone was allegedly discovered in 1833 by King Mongkut (then still a monk) in the Wat Mahathat. The authenticity of the stone – or at least portions of it – has been questioned by both Thai and foreign scholars. The matter is very controversial, since if the stone is in fact a fabrication, the entire history of the period will have to be re-written.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หินนี้หลังค้นพบใน 1833 โดยสมเด็จพระจอมเกล้า (แล้วยังพระ) ในวัดมหาธาตุ แท้ ของ หิน – หรือที่อย่างน้อยบางส่วนของมัน – ได้ไต่สวน โดยนักวิชาการทั้งไทย และต่างประเทศ เรื่องจะแย้งมาก เนื่องจากว่าหินในความเป็นจริง การประดิษฐ์ ประวัติทั้งหมดของรอบระยะเวลาจะต้องเขียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หินนี้ถูกค้นพบที่ถูกกล่าวหาว่าใน 1833 โดยพระจอมเกล้า (แล้วยังคงเป็นพระภิกษุสงฆ์) ในวัดมหาธาตุ ความถูกต้องของหิน - หรืออย่างน้อยบางส่วนของมัน - ได้รับการสอบถามจากทั้งชาวไทยและนักวิชาการจากต่างประเทศ เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันมากเพราะถ้าหินในความเป็นจริงการผลิตที่ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของระยะเวลาที่จะต้องมีการเขียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หินนี้ถูกค้นพบว่าถูกกล่าวหาใน 1833 โดยกษัตริย์อะไรด้วยรึเปล่า ( แล้วยังเป็นพระ ) ใน วัดมหาธาตุ ความถูกต้องของหิน –หรืออย่างน้อยบางส่วนของ –ได้รับการสอบสวนโดยนักวิชาการทั้งไทยและต่างประเทศ . เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันมาก เพราะถ้าหินเป็นในความเป็นจริงการประวัติศาสตร์ทั้งหมดของระยะเวลาจะต้องเป็นลายลักษณ์อักษร