Music[edit]Main article: Music of B

Music[edit]
Main article: Music of Burma

Two female musicians play the saung at a performance in Mandalay.
Various types of Burmese music use an array of traditional musical instruments, assembled in an orchestra known as hsaing waing[7] which the Burmese saing saya Kyaw Kyaw Naing has made more widely known in the West. Traditional folk music is atypical in Southeast Asian music, as it is characterized by sudden shifts in rhythm and melody as well as change in texture and timbre.[8] An instrument unique to Burma is the saung-gauk,[7] an arched harp that can be traced to pre-Hittite times.

Classical traditions of Burmese music are found in the Mahagita, an extensive collection of classical songs and are typically divided into indoor and outdoor ensembles. These songs tend to be about various legends in Pali and subsequently in Burmese intermingled with Pali, related to religion or the power and glory of monarchs, and then the natural beauty of the land, forests and the seasons, eventually feminine beauty, love, passion and longing, in addition to folk music sung in the paddy fields. Pop music, both adopted and homegrown, however, dominates the music of Burma today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลง [แก้ไข]บทความหลัก: เพลงพม่านักดนตรีหญิงสองเล่น saung ที่ที่ทำงานในมัณฑะเลย์ชนิดต่าง ๆ ของเพลงพม่าใช้อาร์เรย์แบบดั้งเดิมเครื่องดนตรี ประกอบในวงดนตรีที่เรียกว่า hsaing waing [7] saya saing พม่า Kyaw Kyaw มินโกเนียงจะรู้จักแพร่หลายมากขึ้นในตะวันตก เพลงพื้นบ้านดั้งเดิมเป็นพิเศษเพลงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นมันเป็นลักษณะกะฉับพลันในจังหวะ และทำนองเพลงตลอดจนการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวและ timbre [8] เครื่องดนตรีเฉพาะพม่าเป็น saung-gauk, [7] เป็นฮาร์ปมนที่สามารถติดตามการวิดก่อนเวลาประเพณีคลาสสิกของเพลงพม่าอยู่ใน Mahagita เก็บรวบเพลงคลาสสิก และโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นวงในร่ม และกลางแจ้ง เพลงเหล่านี้มักจะเกี่ยวกับตำนานต่าง ๆ ในบาลี และต่อมา ในพม่า intermingled กับบาลี เกี่ยวข้องกับศาสนา หรืออำนาจ และพระสิริของพระมหากษัตริย์ แล้ว ธรรมชาติของแผ่นดิน ป่า และซีซั่น ความสวยงามในที่สุดผู้หญิง รัก รักและเพลงลิ้น นอกจากนี้พื้นบ้านถึงสูงในทุ่งนา เพลงป๊อป บุญธรรม และ homegrown ไร กุมอำนาจเพลงพม่าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลง [แก้ไข]
บทความหลัก: เพลงของพม่าสองนักดนตรีหญิงเล่นSaung ที่ผลการดำเนินงานในมั ณ ฑะเล. ประเภทต่างๆของเพลงพม่าใช้อาร์เรย์ของเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมประกอบในวงดนตรีที่รู้จักกันเป็น hsaing waing [7] ซึ่งพม่า Saing Kyaw Kyaw Saya Naing ได้ทำมากขึ้นรู้จักกันอย่างแพร่หลายในประเทศตะวันตก ดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิมที่ผิดปกติในเพลงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในขณะที่มันเป็นลักษณะการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในจังหวะและทำนองเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงในเนื้อและต่ำ. [8] เป็นเครื่องมือที่ไม่ซ้ำกันไปยังประเทศพม่าเป็น Saung-gauk [7] พิณโค้ง ที่สามารถตรวจสอบไปครั้งก่อนประชาชน. ประเพณีคลาสสิกของเพลงพม่าที่พบใน Mahagita, คอลเลกชันที่กว้างขวางของเพลงคลาสสิกและมักจะถูกแบ่งออกเป็นวงในร่มและกลางแจ้ง เพลงเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวกับตำนานต่าง ๆ ในภาษาบาลีและต่อมาในพม่าผสมกับภาษาบาลีที่เกี่ยวข้องกับศาสนาหรือพลังและสง่าราศีของพระมหากษัตริย์และจากนั้นความงามตามธรรมชาติของที่ดินป่าไม้และฤดูกาลความงามของผู้หญิงในที่สุด, ความรัก, ความรัก และความปรารถนาที่นอกเหนือไปจากดนตรีพื้นบ้านสูงในนาข้าว เพลงป๊อปทั้งนำมาใช้และพื้นบ้าน แต่เพลงปกครองของพม่าในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลง [ แก้ไข ]
บทความหลัก : เพลงของพม่า

หญิง 2 นักดนตรีเล่นซองที่ประสิทธิภาพในมัณฑะเลย์
ประเภทต่างๆของพม่า เพลงใช้อาร์เรย์ของเครื่องดนตรีโบราณ ประกอบ ออเคสตร้า เรียกว่า hsaing waing [ 7 ] ซึ่งพม่าซายะผมพูดผมได้รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้น นาย ตะวันตก ดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิมเป็นเพลงผิดปรกติในเอเชียตะวันออกมันเป็นลักษณะกะฉับพลันในจังหวะและทำนองรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงในพื้นผิวและประทับ [ 8 ] เครื่องดนตรีเฉพาะพม่าเป็นซองเกาะ [ 7 ] เป็นโค้งพิณที่สามารถโยงไปถึงก่อนฮิตไทต์ครั้ง

เพลงคลาสสิกประเพณีของพม่าจะพบในคอลเลกชันมหาคีตะ , อย่างละเอียด เพลงคลาสสิกและมักจะแบ่งออกเป็นตระการตาในร่มและกลางแจ้งเพลงเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเป็นตำนานต่างๆเกี่ยวกับภาษาบาลี และต่อมาในพม่าผสมกับบาลี ที่เกี่ยวข้องกับศาสนา หรือ อำนาจ และชื่อเสียงของพระมหากษัตริย์ และความงามของธรรมชาติ ดิน ป่า และฤดูกาล ในที่สุดผู้หญิงความงาม , ความรัก , ความรักและความปรารถนา นอกจากเพลงร้องในนาข้าว เพลง Pop , ทั้งยอมรับและพื้นบ้าน , อย่างไรก็ตามdominates เพลงของพม่าในวันนี้