INTRODUCTIONSubaru’s ‘First Car Sto

INTRODUCTION
Subaru’s ‘First Car Story’ campaign involves a nifty application that produces a short video with music from a consumer-provided text of a short description of their first car. The firm paid for advertisements and other promotional avenues to seed the market with knowledge of how to make their own video clips. The application makes it simple to post the clips to various social media. This represents a typical and current approach to viral marketing (hereafter VM) wherein marketers develop a marketing message and encourage customers to forward this message to their contacts (van der Lans, Bruggen, Eliashberg, & Wierenga, 2010). VM has recently become a hot topic and generated a lot of excitement among practitioners and researchers. Hotmail generated 12 million subscribers in just 18 months with a marketing budget of only $50,000. Unilever’s Dove Evolution campaign generated over 2.3 million views in its first 10 days and three times more traffic to its website than the 30-second commercial that aired during the Super Bowl (van Wyck, 2007). Most recently, Oreo’s ‘You still dunk in the dark’ message immediately took off in cyberspace, generating a chain of retweeting and Facebook ‘likes’ (Schultz, 2013). These VM campaigns were successful in part because the marketers effectively utilized VM’s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำแคมเปญ 'แรกรถ Story' ของซูบารุที่เกี่ยวข้องกับแอพลิเคชันที่ดีที่สร้างวิดีโอสั้น ๆ กับเพลงจากผู้บริโภคมีให้ข้อความของคำอธิบายสั้น ๆ ของรถ บริษัทจ่ายสำหรับโฆษณาและลู่ทางส่งเสริมการขายอื่น ๆ เพื่อตลาดที่ มีความรู้วิธีการทำคลิปวีดีโอของตนเอง โปรแกรมประยุกต์ทำได้ง่ายลงคลิปไปยังสื่อสังคมต่าง ๆ นี้แสดงถึงวิธีการทั่วไป และปัจจุบันตลาดไวรัส (เรียก VM) นั้นนักการตลาดพัฒนาข้อความทางการตลาด และแนะนำลูกค้าในการส่งต่อข้อความนี้ไปยังผู้ติดต่อของพวกเขา (van der Lans, Bruggen, Eliashberg, & Wierenga, 2010) VM มีเมื่อเร็ว ๆ นี้กลายเป็น หัวข้อร้อน และสร้างความตื่นเต้นในหมู่ผู้ประกอบวิชาชีพและนักวิจัยจำนวนมาก Hotmail สร้าง 12 ล้านรายในเพียง 18 เดือนด้วยงบประมาณการตลาดเพียง $ 50,000 ส่งเสริมการขายนกพิราบวิวัฒนาการของยูนิลีเวอร์สร้างขึ้นกว่า 2.3 ล้านวิวในวัน 10 และ 3 ครั้งอัตราการเข้าชมเว็บไซต์กว่าโฆษณา 30 วินาทีที่ในชามซุปเปอร์ (van Wyck, 2007) ล่าสุด โอรีโอของข้อความ 'คุณยังคง dunk ในมืด' ทันทีเอาออกในไซเบอร์สเปซ สร้างห่วงโซ่ของ retweeting และ Facebook 'ถูกใจ' (ชูลท์ซ 2013) แคมเปญ VM เหล่านี้ประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเนื่องจากนักการตลาดที่มีประสิทธิภาพใช้ของ VM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ของ Subaru 'เรื่องรถคันแรก' แคมเปญที่เกี่ยวข้องกับแอพลิเคชันที่ดีที่ผลิตวิดีโอสั้น ๆ กับเพลงจากข้อความของผู้บริโภคที่มีให้ของคำอธิบายสั้น ๆ ของรถคันแรกของพวกเขา บริษัท ที่จ่ายสำหรับการโฆษณาและส่งเสริมการขายอื่นลู่ทางเมล็ดตลาดที่มีความรู้เกี่ยวกับวิธีการทำคลิปวิดีโอของพวกเขาเอง โปรแกรมประยุกต์ที่ทำให้ง่ายต่อการโพสต์คลิปสื่อสังคมต่างๆ นี้แสดงให้เห็นวิธีการทั่วไปและปัจจุบันเพื่อการตลาดแบบปากต่อปาก (ต่อ VM) นั้นนักการตลาดพัฒนาข้อความทางการตลาดและกระตุ้นให้ลูกค้าส่งต่อข้อความนี้ไปยังผู้ติดต่อของพวกเขา (ฟานเดอร์ Lans, Bruggen, Eliashberg และ Wierenga 2010) VM เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็นประเด็นร้อนและสร้างความตื่นเต้นมากในหมู่ผู้ปฏิบัติงานและนักวิจัย Hotmail สร้าง 12 ล้านสมาชิกในเวลาเพียง 18 เดือนด้วยงบประมาณการตลาดเพียง $ 50,000 ยูนิลีเวอร์แคมเปญนกพิราบวิวัฒนาการสร้างกว่า 2.3 ล้านครั้งใน 10 วันแรกและครั้งที่สามอัตราการเข้าชมเว็บไซต์ของตนกว่าในเชิงพาณิชย์ 30 วินาทีที่ออกอากาศในช่วงซูเปอร์โบวล์ (รถตู้คก์, 2007) เมื่อเร็ว ๆ นี้ของโอรีโอ 'คุณยัง dunk ในที่มืด' ​​ข้อความทันทีเอาออกในโลกไซเบอร์สร้างห่วงโซ่ของการรีทวิตและ Facebook 'ชอบ' A (ชูลท์ซ, 2013) แคมเปญนี้ VM ประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเป็นเพราะนักการตลาดใช้อย่างมีประสิทธิภาพ VM ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำSubaru ' รถคันแรก ' แคมเปญเรื่องราวเกี่ยวข้องกับเครื่องโปรแกรมสร้างวิดีโอสั้น ๆที่มีเพลงจากผู้บริโภคให้ข้อความของคำอธิบายสั้น ๆของพวกเขารถ บริษัท ที่จ่ายสำหรับการโฆษณาและการส่งเสริมการขายอื่น ๆเมล็ดลู่ทางตลาดที่มีความรู้วิธีการทำคลิปวิดีโอของตัวเอง โปรแกรมที่ทำให้มันง่ายในการโพสคลิปต่างๆสื่อสังคม นี้เป็นวิธีการทั่วไปและปัจจุบันตลาดไวรัส ( ต่อ VM ) ซึ่งนักการตลาดพัฒนาข้อความทางการตลาดและสนับสนุนให้ลูกค้าที่จะส่งต่อข้อความนี้ไปยังผู้ติดต่อของพวกเขา ( Van der LANs บรูกเกน eliashberg , , , และ wierenga , 2010 ) VM ได้เมื่อเร็วๆนี้กลายเป็นหัวข้อร้อนและสร้างความตื่นเต้นมากในหมู่ผู้ปฏิบัติงาน และนักวิจัย hotmail สร้าง 12 ล้านสมาชิกในเพียง 18 เดือน ด้วยงบประมาณด้านการตลาดของเพียง $ 50 , 000 คุณสมบัติของนกพิราบวิวัฒนาการการรณรงค์สร้างกว่า 2.3 ล้านครั้งใน 10 วันแรก และครั้งที่สามการจราจรเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ของ บริษัท กว่า 30 วินาทีโฆษณาที่ออกอากาศในช่วงซูเปอร์โบวล์ ( แวนวิค , 2007 ) เมื่อเร็ว ๆ นี้ , โอริโอ้ ' ยังดังในที่มืด ' ข้อความทันทีออกไปในโลกไซเบอร์ การสร้างห่วงโซ่ของ retweeting และ Facebook ' ชอบ ' ( Schultz , 2013 ) แคมเปญสำหรับเหล่านี้ประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเพราะนักการตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพใช้ Database ของ