Dear k. seangsuk,Thank you for your

Dear k. seangsuk,
Thank you for your email.
Now, I will quit job from Liancheng , I set up the new company to supply the pumps and valves .
My new company is the SHANGHAI TONGKE FLOW CO.,LTD.
So, if you want to purchase the pump from Liancheng in future , you can connect Ms.Carrie . The email is : [e-mail]
My new company also can supply the same pumps as your inquiry .
If you agree , I can offer to you the pump same as before .
Best regards.
Seth Chan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ seangsukขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณตอนนี้ ฉันจะออกจากงานจาก Liancheng ตั้งบริษัทใหม่ปั๊มและวาล์วSHANGHAI TONGKE ไหล CO., LTD. เป็นบริษัทใหม่ดังนั้น ถ้าคุณต้องการซื้อปั๊มจาก Liancheng ในอนาคต คุณสามารถเชื่อมต่อ Ms.Carrie เป็นอีเมล์: [e-mail] บริษัทของฉันใหม่ยังสามารถใส่ปั๊มเดียวกันเป็นคำถามของคุณถ้าคุณยอมรับ ฉันสามารถให้กับเครื่องสูบเหมือนกันด้วยความเคารพบริษัทเศรษฐ์จัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน k seangsuk,
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
ตอนนี้ผมจะลาออกจากงานจาก Liancheng ผมตั้ง บริษัท ใหม่ในการจัดหาเครื่องสูบน้ำและวาล์ว.
บริษัท ใหม่ของฉันคือเซี่ยงไฮ้ TONGKE กระแส CO., LTD.
ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะซื้อ เครื่องสูบน้ำจาก Liancheng ในอนาคตคุณสามารถเชื่อมต่อ Ms.Carrie อีเมลคือ [e-mail]
บริษัท ใหม่ของฉันยังสามารถจัดหาเครื่องสูบน้ำเช่นเดียวกับคำถามของคุณ.
ถ้าคุณเห็นด้วยผมสามารถนำเสนอให้คุณปั๊มเช่นเดียวกับก่อน.
ขอแสดงความนับถือ.
เซทจัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก seangsuk
K , ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
ตอนนี้ ฉันจะลาออกจาก Liancheng ผมตั้งบริษัทใหม่เพื่อจัดหาปั๊มและวาล์ว .
บริษัทใหม่ของฉัน คือ เซี่ยงไฮ้ tongke ไหล Co . , Ltd .
ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะซื้อปั๊มจาก Liancheng ในอนาคต คุณสามารถเชื่อมต่อ คุณแครี่ อีเมล์ : [e-mail]
บริษัทใหม่ของฉันยังสามารถจัดหาปั๊มเดียวกับการสอบถามของคุณ .
ถ้าคุณเห็นด้วยฉันสามารถให้คุณปั๊มเดิม

เซธจังที่สุด