SPECTRE has been awarded a Guinness

SPECTRE has been awarded a Guinness World Records™ title for the Largest Film Stunt Explosion it was announced today in Beijing, China. Producer Barbara Broccoli, Daniel Craig and Léa Seydoux, accepted the record certificate on behalf of winner Chris Corbould, who served as Special Effects and Miniature Effects Supervisor on SPECTRE. The explosion was filmed for a pivotal scene in the film that took place on June 28, 2015 in Erfoud, Morocco and used 8418 litres of fuel and 33kg of explosives.

Commenting on the announcement, Michael G. Wilson and Barbara Broccoli, the producers of SPECTRE, said, “It is absolutely tremendous that the Guinness World Records have recognised Chris Corbould’s incredible work in SPECTRE in which he created the largest explosion ever in film history.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อสุรกายได้รับรางวัลชื่อประวัติ Guinness World ™สำหรับภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในการแสดงความสามารถระเบิดได้มีการประกาศวันนี้ในกรุงปักกิ่งประเทศจีน ผู้ผลิตบร็อคบาร์บาร่า, แดเนียลเครกและเลอาแซดูได้รับการยอมรับใบรับรองบันทึกในนามของผู้ชนะคริส Corbould ซึ่งทำหน้าที่เป็นเทคนิคพิเศษและหัวหน้าผลขนาดเล็กในอสุรกาย การระเบิดได้รับการถ่ายทำฉากสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เกิดขึ้นในวันที่ 28 มิถุนายน 2015 ใน Erfoud, โมร็อกโกและใช้ 8,418 ลิตรของน้ำมันเชื้อเพลิงและวัตถุระเบิด 33kg. ความเห็นเกี่ยวกับการประกาศไมเคิลจีวิลสันและบาร์บาราบร็อคผู้ผลิตของ อสุรกายกล่าวว่า "มันเป็นอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่กินเนสส์เวิลด์เร็กคอร์ดได้รับการยอมรับอย่างไม่น่าเชื่อคริสทำงาน Corbould ในอสุรกายที่เขาสร้างระเบิดที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Spectre ได้รับรางวัลบันทึกสถิติโลกกินเนสส์™ชื่อเรื่องสำหรับภาพยนตร์แกนใหญ่ระเบิดมันถูกประกาศในปักกิ่ง , จีน บาร์บารา บรอคโคลี แดเนียล เคร็ก และไซยาไนด์ ยอมรับบันทึกใบรับรองในนามของผู้ชนะ คริส คอร์บูลด์ที่ทำหน้าที่เป็นลักษณะพิเศษและเทคนิคขนาดเล็กเกี่ยวกับผี .การระเบิดได้ถ่ายทำฉากสำคัญในภาพยนตร์ที่เอาสถานที่วันที่ 28 มิถุนายน 2015 ในแอรฟูด โมร็อกโก และใช้ 8418 ลิตรของเชื้อเพลิงและ 33kg ระเบิด

ความเห็นในประกาศ ไมเคิล วิลสัน และ บาร์บารา บรอคโคลี่ ) , ผู้ผลิตของ Spectre , กล่าวว่า ," มันเป็นอย่างมากที่กินเนสส์บันทึกโลกได้รับการยอมรับของ คริส คอร์บูลด์งานที่น่าทึ่งใน Spectre ซึ่งเขาสร้างระเบิดที่ใหญ่ที่สุดที่เคยในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์”