However, in theemerging product cat

However, in the
emerging product categories such as microwave
ovens and personal computers, the ownership
rate in Shanghai is higher than that in Xi’an
and Chengdu. Beijing residents have the highest
percentage in purchasing detergent and cosmetics
and the lowest percentage in purchasing microwave
oven and personal computer, perhaps
reflecting the relatively conservative nature of
Beijing residents. In contrast, residents in Shanghai
have a higher ownership rate in microwave
oven and personal computer. While Xi’an is
close to other cities in most product categories,
it has the lowest percentage in purchasing microwave
oven and personal computer. Chengdu
residents have the lowest percentage in purchasing
detergent, cosmetic, beer, television and refrigerator.
The purchase or ownership among all
the product categories is significantly different
across the four cities with p values equal to or
less than .001.
of traditional durable goods such as television
and refrigerators, Beijing and Shanghai residents
have significantly higher ownership rates than
those from Xi’an and Chengdu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ใน
หมวดหมู่สินค้าที่เกิดขึ้นใหม่เช่นเตาอบไมโครเวฟ
และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นเจ้าของ
อัตราในเซี่ยงไฮ้มีค่าสูงกว่าในซีอาน
และเฉิงตู ที่อาศัยอยู่ในกรุงปักกิ่งมีสูงสุด
เปอร์เซ็นต์ในการซื้อผงซักฟอกและเครื่องสำอาง
และร้อยละต่ำสุดในการซื้อเตาอบไมโครเวฟ
และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลอาจจะสะท้อนให้เห็นถึง
ธรรมชาติที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมของ
ที่อาศัยอยู่ในกรุงปักกิ่ง ในทางตรงกันข้ามชาวบ้านในเซี่ยงไฮ้
มีอัตราการเป็นเจ้าของที่สูงขึ้นในไมโครเวฟ
เตาอบและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ในขณะที่ซีอานเป็น
ใกล้กับเมืองอื่น ๆ ในที่สุดประเภทผลิตภัณฑ์
มันมีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อเตาอบไมโครเวฟ
และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เฉิงตู
อาศัยมีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อ
ผงซักฟอกเครื่องสำอางเบียร์โทรทัศน์และตู้เย็น
.การซื้อหรือการเป็นเจ้าของในทุก
หมวดหมู่สินค้าที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
ข้ามสี่เมืองที่มีค่าพีเท่ากับหรือน้อยกว่า
.001.
สินค้าคงทนแบบดั้งเดิมเช่นโทรทัศน์และตู้เย็น
, ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ที่อาศัยอยู่
มีสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ อัตราการเป็นเจ้าของกว่า
ผู้ที่มาจากซีอานและเฉิงตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ในการ
ใหม่หมวดสินค้าไมโครเวฟ
เตาอบและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เจ้า
ในเซี่ยงไฮ้จะสูงกว่าที่ซีอานซีกวน ' เป็น
และเฉิงตู ชาวปักกิ่งได้ที่สูงที่สุดจาก
เปอร์เซ็นต์ในการซื้อผงซักฟอกและเครื่องสำอาง
และเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อไมโครเวฟ
เตาอบและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ที
สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะค่อนข้างหัวเก่า
ชาวปักกิ่ง ในทางตรงข้าม ผู้อยู่อาศัยในเซี่ยงไฮ้
มีอัตราสูงขึ้นเป็นเจ้าในไมโครเวฟ
เตาอบและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ขณะที่ซีอาน
ใกล้กับเมืองอื่น ๆ ในผลิตภัณฑ์ประเภท,
มีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อไมโครเวฟ
เตาอบและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เฉิงตู
คนมีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อ
ผงซักฟอก เครื่องสำอาง เบียร์ โทรทัศน์ และตู้เย็น.
ซื้อหรือเป็นเจ้าของในหมู่ทั้งหมด
ประเภทผลิตภัณฑ์จะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
ข้ามเมืองสี่กับ p ค่าเท่ากับ หรือ
น้อยกว่า. 001.
สินค้าทนทานแบบดั้งเดิมเช่นโทรทัศน์
และตู้เย็น อาศัยอยู่ในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้
มีอัตราการเป็นเจ้าของอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่า
จากซีอานและเฉิงตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามในที่เกิดขึ้น
ซึ่งจะช่วย ประเภท ผลิตภัณฑ์ เช่นเตาไมโครเวฟเตาอบไมโครเวฟ
และคอมพิวเตอร์ส่วนตัวการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์
อัตราดอกเบี้ยที่อยู่ในเมืองเซี่ยงไฮ้มีสูงกว่าที่ใน Xi ' an และเฉิงตู
ชาวปักกิ่งได้สูงสุด
เปอร์เซ็นต์ในการซื้อน้ำยาทำความสะอาดเครื่องสำอางและ
และเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการจัดซื้อไมโครเวฟและเตาอบ
คอมพิวเตอร์ส่วนตัวที่อาจจะมีความระมัดระวังอันเป็นการสะท้อนถึง
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากของ
คนกรุงปักกิ่ง. ในทางตรงข้ามผู้เข้าพักใน Shanghai
มีอัตราสูงขึ้นเป็นเจ้าของในไมโครเวฟและเตาอบ
คอมพิวเตอร์ส่วนตัว ในขณะที่ Xi ' an จะ
อยู่ใกล้กับเมืองอื่นๆในหมวด ผลิตภัณฑ์ ส่วนใหญ่
มีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการจัดซื้อไมโครเวฟเตาอบและ
คอมพิวเตอร์ส่วนตัว คนเมืองเฉิงตู
มีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดในการซื้อ
น้ำยาทำความสะอาดเครื่องสำอางเบียร์โทรทัศน์และตู้เย็น.
ความเป็นเจ้าของหรือการซื้อระหว่างกลุ่ม ผลิตภัณฑ์
ทั้งหมดมีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
สี่เมืองที่พร้อมด้วย P ค่าเท่ากับหรือน้อยกว่า
.001 .
ของสินค้าคงทนแบบดั้งเดิมเช่นโทรทัศน์
และตู้เย็นปักกิ่งเซี่ยงไฮ้และผู้เข้าพัก
มีอัตราสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่าการเป็นเจ้าของ
ซึ่งจะช่วยผู้ที่จาก Xi ' an และเฉิงตู