Treatment Protocol.— As treatment o

Treatment Protocol.— As treatment outcome served as the reference criterion, all participants received the same standardized treatment regardless of the results of the clinical examination. All treatment sessions were applied by the same physical therapist who has more than 8 years of clinical experience with headache patients. All patients received a single session of a multimodal physical therapy protocol including both manual joint mobilizations and TrP therapy program. The treatment session included a 30-second grade III or IV central posterior-anterior nonthrust mobilization/manipulations as described by Maitland et al. The mobilizations were applied from T4 to T1 thoracic vertebrae (Fig. 1), at C7-T1 cervico-thoracic junction (Fig. 2) and C1-C2 vertebrae for an overall intervention time of approximately 5 minutes. Furthermore, unilateral posterior-anterior nonthrust mobilizations were applied bilaterally to C1-C2 zygapophyseal joints (Fig. 3). Additionally, different TrP techniques, particularly soft tissue stroke (Fig. 4), pressure release, or muscle energy (Fig. 5), were applied to head and neck–shoulder muscles (temporalis, suboccipital, upper trapezius, splenius capitis, sternocleidomastoid, semispinalis capitis) to inactivate active muscle TrPs. TrP techniques were applied on each TTH patient depending on the clinical findings of the exploration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โพรโทคอลการรักษา — เป็นผลรักษาหน้าที่เป็นเกณฑ์อ้างอิง ทุกคนได้รับการรักษามาตรฐานเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงผลของการตรวจสอบทางคลินิก เซสชันรักษาทั้งหมดถูกนำไปใช้ โดยนักบำบัดทางกายภาพเดียวกันที่มีมากกว่า 8 ปีของประสบการณ์ทางคลินิกกับผู้ป่วยปวดหัว ผู้ป่วยทั้งหมดได้รับการเซสชันเดียวของโพรโทคอกายภาพบำบัดต่อเนื่องรวมทั้ง mobilizations ร่วมด้วยตนเองและโปรแกรมบำบัด TrP เซสชันรักษารวมเป็น 30 วินาทีเกรด III หรือ IV กลางหลังหน้า nonthrust ระดม/manipulations ตามที่อธิบายไว้โดยเมตแลนด์ et al Mobilizations ที่ถูกประยุกต์ใช้จาก T4 ไปกระดูกสันหลังทรวงอก T1 (รูป 1), C7 T1 cervico ทรวงอกแยก (2 รูป) และกระดูกสันหลัง C1 C2 สำหรับแทรกแซงเวลาโดยรวมประมาณ 5 นาที นอกจากนี้ mobilizations nonthrust ด้านหน้าหลังข้างเดียวถูกใช้ทั้งสองข้างกับ C1 C2 ข้อต่อ zygapophyseal (3 รูป) นอกจากนี้ ดันเทคนิค TrP ที่แตกต่าง เนื้อเยื่ออ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคหลอดเลือดสมอง (รูปที่ 4), รุ่น หรือใช้พลังงานกล้ามเนื้อ (รูป 5), ศีรษะและคอไหล่กล้ามเนื้อ (ปันกลาง suboccipital, trapezius บน splenius capitis, sternocleidomastoid, semispinalis capitis) จะปิดการทำงานของกล้ามเนื้อใช้งานเทคนิค TrPs. TrP ถูกนำไปใช้ในผู้ป่วยแต่ละ TTH ขึ้นอยู่กับผลการวิจัยทางคลินิกของการสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษา Protocol.- ขณะที่ผลการรักษาทำหน้าที่เป็นเกณฑ์อ้างอิงที่ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่ได้รับการรักษาที่เป็นมาตรฐานเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงผลของการตรวจสอบทางคลินิก บำบัดรักษาทั้งหมดถูกนำไปใช้โดยนักกายภาพบำบัดเดียวกันที่มีมากกว่า 8 ปีของประสบการณ์ทางคลินิกกับผู้ป่วยที่มีอาการปวดหัว ผู้ป่วยทุกรายที่ได้รับครั้งเดียวต่อเนื่องของโปรโตคอลการรักษาทางกายภาพรวมทั้งการขับเคลื่อนร่วมกันด้วยตนเองและโปรแกรมการบำบัด TRP เซสชั่นการรักษารวมถึงเกรด 30 วินาที III หรือ IV-หลังด้านหน้ากลาง nonthrust ระดม / กิจวัตรตามที่อธิบาย Maitland, et al การขับเคลื่อนจากการถูกนำไปใช้เพื่อ T4 T1 ทรวงอกกระดูกสันหลัง (รูปที่ 1). ที่ C7-T1 แยก cervico-ทรวงอก (รูปที่. 2) และ C1-C2 กระดูกสันหลังเป็นเวลาแทรกแซงโดยรวมของประมาณ 5 นาที นอกจากนี้ฝ่ายเดียวหลัง-หน้า nonthrust ขับเคลื่อนของทั้งสองข้างถูกนำไปใช้เพื่อ C1-C2 ข้อต่อ zygapophyseal (รูปที่. 3) นอกจากนี้เทคนิค TRP ที่แตกต่างกัน, โรคหลอดเลือดสมองเนื้อเยื่ออ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (รูปที่. 4) ปล่อยความดันหรือพลังงานของกล้ามเนื้อ (รูปที่ 5.) ถูกนำไปใช้กับศีรษะและกล้ามเนื้อคอไหล่ (temporalis, suboccipital, trapezius บน splenius capitis, sternocleidomastoid, semispinalis capitis) เพื่อยับยั้ง TRPs กล้ามเนื้อใช้งาน เทคนิค TRP ถูกนำมาใช้ในผู้ป่วยแต่ละราย TTH ขึ้นอยู่กับผลการวิจัยทางคลินิกของการสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรโตคอลการรักษา - รักษาเสิร์ฟเป็นอิงเกณฑ์ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้รับการรักษามาตรฐานเดียวกัน ไม่ว่าผลตรวจทางคลินิก การประชุมการรักษาทั้งหมดที่ใช้โดยเดียวกันนักกายภาพบำบัดที่มีมากกว่า 8 ปีของประสบการณ์ทางคลินิกกับผู้ป่วยปวดศีรษะ ผู้ป่วยทุกคนได้รับเซสชันเดียวของหลายโปรโตคอล รวมทั้งคู่มือกายภาพบำบัดร่วมการเคลื่อนกำลังพลรบและโปรแกรมบำบัด TRP เซสชันการรักษารวม 30 วินาที ชั้น 3 หรือ 4 กลางหลังด้านหน้า nonthrust ระดม / ตกแต่งตามที่อธิบายไว้โดย Maitland et al . มีการเคลื่อนกำลังพลรบที่ใช้จาก T1 T4 กับกระดูกสันหลังส่วนอก ( รูปที่ 1 ) ที่ c7-t1 cervico ทรวงอกชุมทาง ( รูปที่ 2 ) และ c1-c2 กระดูกสันหลังสำหรับการแทรกแซงโดยรวมเวลาประมาณ 5 นาที นอกจากนี้ การเคลื่อนกำลังพลรบที่ใช้ nonthrust ฝ่ายเดียวด้านหลังด้านหน้าทั้งสองข้าง เพื่อ c1-c2 zygapophyseal ข้อต่อ ( รูปที่ 3 ) นอกจากนี้ เทคนิคต่าง ๆโดยเฉพาะจังหวะ TRP , เนื้อเยื่ออ่อน ( รูปที่ 4 ) , ปล่อยความดัน หรือพลังงานของกล้ามเนื้อ ( รูปที่ 5 ) , ถูกใช้กับศีรษะและคอไหล่ และกล้ามเนื้อ ( เทมพอราลิส suboccipital บน , , , , capitis สเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์ semispinalis สปลีเนียส , , capitis ) เพื่อยับยั้ง trps กล้ามเนื้อที่ใช้งานอยู่ เทคนิคที่ใช้ในแต่ละกปวดศีรษะผู้ป่วยขึ้นอยู่กับผลของการสำรวจ