The Clean Water Act trial is only o

The Clean Water Act trial is only one component of the fallout from the 2010 spill. BP has already spent more than $28 billion to pay for cleanup and claims. It has taken a $43 billion charge to cover all of its costs, including under the Clean Water Act. And in a separate part of the multifaceted proceedings in New Orleans, the company is still fighting with plaintiffs' lawyers over private business and economic claims that were once estimated to total less than $8 billion but are now headed toward $10 billion or possibly much more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองทำน้ำสะอาดเป็นส่วนประกอบหนึ่งเท่านั้นของออกมาเสียจากการรั่วไหลของ 2010 BP ได้แล้วใช้เวลากว่า 28 พันล้านเหรียญเพื่อชำระล้างและเรียกร้อง จึงได้ดำเนินการค่าธรรมเนียม $43 พันล้านเพื่อครอบคลุมต้นทุนของมัน รวมถึงตามพระราชบัญญัติน้ำสะอาดทั้งหมด และในส่วนที่แยกต่างหากของกระบวนการพิจารณาแผนในนิวออร์ลีนส์ บริษัทจะยังคงต่อสู้กับทนายความของโจทก์ผ่านธุรกิจส่วนตัวและการเรียกร้องทางเศรษฐกิจที่ถูกประเมินเมื่อหาผลรวมน้อยกว่า 8 พันล้านเหรียญ แต่ขณะมุ่งหน้าไปยัง $10 พันล้านหรืออาจจะมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดลองใช้พระราชบัญญัติน้ำสะอาดเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งของผลกระทบจากการรั่วไหลของปี 2010 ความดันโลหิตได้ใช้จ่ายไปแล้วมากกว่า $ 28000000000 ที่จะจ่ายสำหรับการทำความสะอาดและการเรียกร้อง จะได้เอา 43000000000 $ ค่าใช้จ่ายเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมทั้งภายใต้พระราชบัญญัติน้ำสะอาด และในส่วนที่แยกต่างหากจากการดำเนินการหลายแง่มุมใน New Orleans, บริษัท จะยังคงต่อสู้กับทนายความโจทก์กว่าธุรกิจส่วนตัวและสิทธิเรียกร้องทางเศรษฐกิจที่ได้รับประมาณหนึ่งครั้งเพื่อรวมน้อยกว่า $ 8000000000 แต่กำลังมุ่งหน้าไปทางตอน 10000000000 $ หรืออาจจะมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชบัญญัติน้ำสะอาดทดลองเป็นเพียงส่วนประกอบหนึ่งของผลกระทบจาก 2010 หก BP ได้ใช้เวลากว่า $ 28 พันล้านดอลลาร์ที่จะจ่ายสำหรับการทำความสะอาดและการเรียกร้อง จะได้เอา $ 43 พันล้านค่าใช้จ่ายที่จะครอบคลุมทั้งหมดของค่าใช้จ่ายรวมทั้งภายใต้กฎหมายน้ำสะอาด . และในส่วนที่แยกต่างหากจากกระบวนการ multifaceted ในนิวออร์ลีนส์บริษัท จะยังคงต่อสู้กับโจทก์ทนายความมากกว่า ธุรกิจเอกชนและเศรษฐกิจอ้างว่าเคยคาดว่าจะรวมน้อยกว่า $ 8 พันล้าน แต่ตอนนี้มุ่งหน้าไป $ 10 พันล้านบาทหรืออาจจะมากกว่า