As checked with agent today both PO

As checked with agent today both PO, BMT Thailand will pick up container at Laem around 10.00 PM. today and expected arrive to BMT port on June 17 but we don’t know arrival time. So it maybe cannot complete customs clearance with in Friday. If any change we will inform to you immediate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการตรวจสอบกับตัวแทนวันนี้ทั้ง PO ไทย BMT จะเลือกคอนเทนเนอร์ที่แหลมประมาณ 22.00 วันนี้ และคาดว่า ถึงท่า BMT บน 17 มิถุนายน แต่เราไม่รู้ว่าถึงเวลา ดังนั้น มันอาจจะไม่สามารถทำพิธีการทางศุลกากรด้วยในวันศุกร์ ถ้าการเปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งให้คุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การตรวจสอบกับตัวแทนทั้งในวันนี้, PO BMT ประเทศไทยจะรับตู้คอนเทนเนอร์ที่ท่าเรือแหลมรอบ 10:00 วันนี้และคาดว่าจะเดินทางมาถึงท่า​​เรือ BMT ที่ 17 มิถุนายน แต่เราไม่ทราบเวลาเดินทางมาถึง ดังนั้นจึงอาจจะไม่สามารถสมบูรณ์พิธีการศุลกากรกับวันศุกร์ หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เราจะแจ้งให้คุณทันที